PRIXTON PARTY GO Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. PRIXTON Manuals
  4. Karaoke System
  5. PARTY GO
  6. Manual
PRIXTON PARTY GO Manual

PRIXTON PARTY GO Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 9

Quick Links

Download this manual
PARTY GO
KARAOKE

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PARTY GO and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for PRIXTON PARTY GO

  • Page 1 PARTY GO KARAOKE...
  • Page 2 INDEX...

  • Page 3: Advertencias De Seguridad

    ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD Para un uso seguro y un rendimiento máximo, por favor, lea cuidadosamente este manual antes de utilizar el aparato. PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO DESARME EL APARATO. NO HAY PIEZAS QUE PUEDA REPARAR EL USUARIO. PARA REPARACIONES, PÓNGASE EN CONTACTO CON PERSONAL TÉCNICO CUALIFICADO.

  • Page 4: Contenido Del Paquete

    CONTENIDO DEL PAQUETE 1.Máquina de Karaoke Bluetooth PartyGO 1 unidad 2.Micrófono inalámbrico 2 unidades 3.Cable de carga USB-C de 50 cm 1 unidad 4.Cable AUX de 3.5 mm de 50 cm 1 unidad 5.Manual de instrucciones 1 unidad CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES •Conectividad inalámbrica mediante la tecnología bluetooth 5.0.
  • Page 5 13.Aplauso 14.Corte Vocal 15.Entrada de Audio Coaxial 16.Conector de Instrumento 17.Entrada para Auriculares 18.Entrada AUX 19.Entrada USB-C para Carga 20.Entrada USB 21.Ranura para Tarjeta Micro SD 22.Indicador de Carga del Altavoz 23.Indicador de Carga del Micrófono 24.Encendido/Apagado del Micrófono 25.Entrada USB-C para Carga del Micrófono CARGA DE LA BATERÍA El PartyGO cuenta con una batería recargable incorporada que puede recargarse utilizando el cable suministrado y un adaptador de corriente de 5v 1a (no incluido).

  • Page 6: Solución De Problemas

    EMPAREJAMIENTO BLUETOOTH: •Enciende el altavoz y activa la función bluetooth en el dispositivo externo. •Busca el nombre "PartyGO Prixton" desde tu dispositivo externo y selecciónalo para emparejar con bluetooth (ingresa "0000" si es necesario). •Se emitirá un sonido desde el altavoz para confirmar que la conexión fue exitosa.

  • Page 7: Cuidado Y Mantenimiento

    Problema: No se puede emparejar. Solución: •Asegúrate de que el altavoz esté encendido y no esté emparejado con otro dispositivo. •Si hay demasiados dispositivos Bluetooth encendidos cerca, apágalos para evitar interferencias y vuelve a intentar el emparejamiento Bluetooth. Problema: El sonido es débil o distorsionado. Solución: •Verifica el volumen del altavoz y el del dispositivo externo y ajústalos a un nivel adecuado.
  • Page 8 fin de proveer un mejor equipo. Declaración UE De Conformidad Simplificada Por la presente, La Trastienda Digital SL como propietaria de la marca comercial Prixton, ubicada en Avenida Cervantes 49, módulo 25, Basauri 48970, Bizkaia, declara que el tipo de equipo radioeléctrico que a continuación se expone:...

  • Page 9: Safety Warnings

    SAFETY WARNINGS For safe use and maximum performance please read this manual carefully before use. CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT DISASSEMBLE THE APPLIANCE. THERE ARE NO USER SERVICEABLE PARTS. FOR REPAIRS CONTACT QUALIFIED TECHNICAL STAFF. To avoid the danger of electric shock or fire, do not expose to rain or moisture.

  • Page 10: Package Contents

    PACKAGE CONTENTS PARTY GO Bluetooth Karaoke Machine - 1 pcs Wireless Microphone - 2 pcs 50cm USB-C charging cable - 1 pcs 50cm 3.5mm AUX cable - 1 pcs Instruction manual - 1 pcs KEY FEATURES •Wireless connectivity using Bluetooth 5.0 technology.Compatible with all Bluetooth enabled devices such as smart phones, tablets, etc.Wireless streaming range is about 10m.

  • Page 11: Battery Charge

    13. Applaud 14. Vocal cut 15. Coaxial audio input 16. Instrument in socket 17. Headset input 18. AUX input 19. USB-C input for charging 20.USB input 21. Micro SD card slot 22. Speaker charging indicator 23. Mic Charging indicator 24. Mic Power ON/OFF 25.
  • Page 12 BLUETOOTH PAIRING: •Turn on the speaker and activate the Bluetooth function on the external device. •Search for the name " PartyGO Prixton " from your external device and select it to pair with Bluetooth (enter "0000" if required). •A sound is emitted from the speaker to confirm that the connection was successful.

  • Page 13: Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING Problem : •Power light is not ON Remedy: •Long press the Power key to turn on the appliance. •The battery is low, leave the device to charge for a few hours. Problem : •Cannot pair Remedy: •Check that the speaker is turned on and is not already paired with another device. •If there are too many Bluetooth devices turned on nearby, turn them off to avoid any interference and try to perform Bluetooth pairing again.
  • Page 14 This product complies with the warranty law in force in the country of purchase. When you have a problem that you can not solve, you must access the web www.prixton.com and click on the contact option to send us your assistance form.

  • Page 15: Avertissements De Sécurité

    AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ Pour une utilisation sûre et des performances maximales, veuillez lire attentivement ce manuel avant utilisation. ATTENTION : POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE PAS DÉMONTER L'APPAREIL. IL N'Y A AUCUNE PIÈCE RÉPARABLE PAR L'UTILISATEUR. POUR LES RÉPARATIONS, CONTACTEZ UN PERSONNEL TECHNIQUE QUALIFIÉ.

  • Page 16: Contenu De L'emballage

    • L'exposition à des niveaux de volume élevés peut causer des problèmes d'audition, y compris des dommages permanents. La propension à la perte auditive varie d'une personne à l'autre, cependant, une exposition constante à des niveaux de volume élevés est nocive pour quiconque.

  • Page 17: Charge De La Batterie

    1.Bouton de volume 2.Volume du micro - 3.Volume du micro + 4.Piste précédente 5.M: appuyez pour changer le mode 6.Piste suivante 7.Déconnexion Bluetooth 8.Mode vocal : 3 modes (mode KTV, mode original, mode professionnel) 9.Bouton ECHO 10.Bouton de contrôle des lumières LED RVB •Appuyez et maintenez enfoncé...
  • Page 18 Appairage Bluetooth : • Allumez le haut-parleur et activez la fonction Bluetooth sur l'appareil externe. • Recherchez le nom "PartyGO Prixton" sur votre appareil externe et sélectionnez-le pour apparier avec Bluetooth (saisissez "0000" si nécessaire). • Un son est émis par le haut-parleur pour confirmer que la connexion a réussi.
  • Page 19 Sortie casque Avec le PartyGO, vous pouvez également jouer la musique et la voix du microphone sur un haut-parleur externe ou un ensemble micro HiFi. Il suffit de connecter le câble AUX 3,5 mm à la sortie casque de l'appareil et à l'entrée AUX du haut-parleur externe ou de l'ensemble micro HiFi.

  • Page 20: Spécifications Techniques

    être modifiées sans préavis afin d’améliorer le matériel. Déclaration De Conformité Simplifiée La Trastienda Digital SL, en tant que propriétaire de la marque Prixton, située dans Avenida Cervantes 49, módulo 25, Basauri 48970, Bizkaia, déclare que le type d'équipement radioélectrique indiqué...

  • Page 21: Avvertenze Di Sicurezza

    AVVERTENZE DI SICUREZZA Per un uso sicuro e prestazioni ottimali, leggere attentamente questo manuale prima dell'uso. ATTENZIONE: PER RIDURRE IL RISCHIO DI SCOSSA ELETTRICA, NON SMONTARE L'APPARECCHIO. NON CI SONO PARTI RIPARABILI DALL'UTENTE. PER RIPARAZIONI, CONTATTARE IL PERSONALE TECNICO QUALIFICATO. Per evitare il pericolo di scosse elettriche o incendi, non esporre a pioggia o umidità.

  • Page 22: Contenuto Della Confezione

    CONTENUTO DELLA CONFEZIONE 1.PartyGO bluetooth karaoke machine - 1 pezzo 2.Microfono wireless - 2 pezzi 3.Cavo di ricarica usb-c da 50 cm - 1 pezzo 4.Cavo aux da 3,5 mm lungo 50 cm - 1 pezzo 5.Manuale di istruzioni - 1 pezzo CARATTERISTICHE PRINCIPALI •Connessione wireless tramite tecnologia bluetooth 5.0.

  • Page 23: Istruzioni Per L'uso

    10.Pulsante di controllo luci LED RGB a. Premi e tieni premuto: accendi/spegni le luci LED b. Premi breve: cambia l'effetto delle luci LED (11 effetti) 11.Accensione/Spegnimento altoparlante 12.Riproduci/Pausa 13.Applauso 14.Taglio vocale 15.Ingresso audio coassiale 16.Presenza per strumento 17.Ingresso per cuffie 18.Ingresso AUX 19.Ingresso USB-C per la ricarica 20.Ingresso USB...
  • Page 24 Abbinamento Bluetooth: • Accendere lo speaker e attivare la funzione Bluetooth sul dispositivo esterno. • Cercare il nome "PartyGO Prixton" dal dispositivo esterno e selezionarlo per abbinare il Bluetooth (inserire "0000" se richiesto). • Dallo speaker verrà emesso un suono per confermare che la connessione è stata stabilita.

  • Page 25: Specifiche Tecniche

    Risoluzione dei problemi Problema La luce di accensione non si accende Soluzione Premere a lungo il tasto di accensione per avviare l'apparecchio. La batteria è scarica, lasciare il dispositivo in carica per qualche ora. Problema Impossibile abbinare Soluzione Verificare che l'altoparlante sia acceso e non sia già abbinato a un altro dispositivo. Se ci sono troppi dispositivi Bluetooth accesi nelle vicinanze, spegnerli per evitare interferenze e riprovare l'abbinamento Bluetooth.
  • Page 26 Questo prodotto è conforme alla legge di garanzia vigente nel suo paese di acquisto. Quando hai un problema che non puoi risolvere, devi accedere al sito www.prixton.com e fare clic sull`opzione di contatto per inviarci il tuo modulo di assistenza.

  • Page 27: Wichtige Hinweise

    SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät verwenden, um eine sichere Anwendung und maximale Leistung zu gewährleisten. VORSICHT: ZUR MINIMIERUNG DES ELEKTRISCHEN SCHOCKRISIKOS DARF DAS GERÄT NICHT ZERLEGT WERDEN. ES GIBT KEINE VOM BENUTZER WARTBAREN TEILE. BEI REPARATUREN WENDEN SIE SICH AN QUALIFIZIERTE TECHNISCHE MITARBEITER.

  • Page 28: Beschreibung Der Tasten

    PAKETINHALT PartyGO Bluetooth Karaoke Machine 1 Stück Wireless Microphone 2 Stück 50 cm USB-C Ladekabel 1 Stück 50 cm 3,5 mm AUX-Kabel 1 Stück Bedienungsanleitung 1 Stück HAUPTMERKMALE • Kabellose Verbindung über Bluetooth 5.0-Technologie. Kompatibel mit allen Bluetooth-fähigen Geräten wie Smartphones, Tablets usw. Die drahtlose Übertragungsreichweite beträgt etwa 10 m.
  • Page 29 11.Lautsprecher Ein/Aus 12.Abspielen/Pause 13.Applaus 14.Gesang stummschalten 15.Koaxialer Audioeingang 16.Instrumenteneingangsbuchse 17.Kopfhörereingang 18.AUX-Eingang 19.USB-C-Eingang zum Aufladen 20.USB-Eingang 21.Micro SD-Kartensteckplatz 22.Lautsprecherladeanzeige 23.Mikrofonladeanzeige 24.Mikrofon Ein/Aus 25.USB-C-Eingang zum Aufladen BATTERIELADUNG Der PartyGO verfügt über einen eingebauten wiederaufladbaren Akku, der mithilfe des mitgelieferten Kabels und eines DC 5V 1A-Netzadapters (nicht enthalten) aufgeladen werden kann.
  • Page 30 • Schalten Sie den Lautsprecher ein und aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion auf dem externen Gerät. • Suchen Sie nach dem Namen "PartyGO Prixton" auf Ihrem externen Gerät und wählen Sie es aus, um es mit Bluetooth zu verbinden (geben Sie "0000" ein, wenn erforderlich).

  • Page 31: Fehlersuche

    Lautsprecherbedienelemente Musik abspielen oder pausieren: Drücken Sie die Wiedergabe/Pause-Taste(12). Lautstärke erhöhen/verringern: Drehen Sie den Lautstärkeregler(1), um die Lautstärke des Lautsprechers anzupassen. Vorheriges Lied: Drücken Sie die Taste(4). Nächstes Lied: Drücken Sie die Taste(6). Echo erhöhen/vermindern: Drehen Sie den ECHO-Regler(9). MIC-: Drücken Sie die Taste(2), um die Lautstärke des Mikrofons zu verringern. MIC+: Drücken Sie die Taste(3), um die Lautstärke des Mikrofons zu erhöhen.
  • Page 32 Geräten und können ohne Vorankündigung geändert werden, um ein besseres Gerät anzubieten. Vereinfachte EU-einverständniserklärung La Trastienda Digital SL als Inhaber der Handelsmarke Prixton, mit dem Standort Avenida Cervantes 49, módulo 25, Basauri 48970, Bizkaia, erklärt hiermit, dass das im Folgenden detaillierte radioelektrische Gerät:...

  • Page 33: Advertências De Segurança

    ADVERTÊNCIAS DE SEGURANÇA Para uso seguro e máximo desempenho, leia atentamente este manual antes de usar. CUIDADO: PARA REDUZIR O RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO, NÃO DESMONTAR O APARELHO. NÃO HÁ PEÇAS REPARÁVEIS PELO USUÁRIO. PARA REPAROS, CONTATE PESSOAL TÉCNICO QUALIFICADO. Para evitar o perigo de choque elétrico ou incêndio, não exponha à...

  • Page 34: Conteúdo Do Pacote

    CONTEÚDO DO PACOTE PartyGO Bluetooth Karaoke Machine 1 pcs Wireless Microphone 2 pcs 50cm USB-C charging cable 1 pcs 50cm 3.5mm AUX cable 1 pcs Instruction manual 1 pcs KEY FEATURES • Wireless connectivity using Bluetooth 5.0 technology.Compatible with all Bluetooth enabled devices such as smart phones, tablets, etc.Wireless streaming range is about 10m.

  • Page 35: Carregamento Da Bateria

    11.Ligação/Desligamento do Alto-Falante 12.Reproduzir/Pausar 13.Aplauso 14.Corte de Voz 15.Entrada de Áudio Coaxial 16.Tomada de Entrada de Instrumento 17.Entrada para Fone de Ouvido 18.Entrada AUX 19.Entrada USB-C para Carregamento 20.Entrada USB 21.Slot para Cartão Micro SD 22.Indicador de Carregamento do Alto-Falante 23.Indicador de Carregamento do Microfone 24.Ligação/Desligamento do Microfone 25.Entrada USB-C para Carregamento...
  • Page 36 Emparelhamento Bluetooth: • Ligue o alto-falante e ative a função Bluetooth no dispositivo externo. • Procure pelo nome "PartyGO Prixton" no seu dispositivo externo e selecione-o para parear com Bluetooth (insira "0000" se necessário). • Um som é emitido do alto-falante para confirmar que a conexão foi bem-sucedida.

  • Page 37: Solução De Problemas

    SOLUÇÃO DE PROBLEMAS Problema A luz de energia não está acesa Solução Pressione e segure o botão Liga/Desliga para ligar o aparelho. A bateria está fraca; deixe o dispositivo carregando por algumas horas. Problema Não é possível parear Solução Verifique se o alto-falante está ligado e não está pareado com outro dispositivo. Se houver muitos dispositivos Bluetooth ligados nas proximidades, desligue-os para evitar interferências e tente realizar o pareamento Bluetooth novamente.
  • Page 38 Declaração De Conformidade Simplificada Pela presente, a La Trastienda Digital SL, na qualidade de proprietária da marca comercial Prixton, com sede no Avenida Cervantes 49, módulo 25, Basauri 48970, Bizkaia, declara que o tipo de equipamento radioelétrico que de seguida se expõe:...

  • Page 39: Belangrijke Opmerkingen

    VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN Lees deze handleiding zorgvuldig door voor veilig gebruik en maximale prestaties. LET OP: OM HET RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE VERMINDEREN, MAG U HET APPARAAT NIET DEMONTEREN. ER ZIJN GEEN GEBRUIKERSERVICEBARE ONDERDELEN. NEEM VOOR REPARATIES CONTACT OP MET GEKWALIFICEERD TECHNISCH PERSONEEL.

  • Page 40: Belangrijke Kenmerken

    • Blootstelling aan hoge geluidsniveaus kan gehoorproblemen veroorzaken, inclusief permanente schade. De neiging tot gehoorverlies varieert van persoon tot persoon, maar constante blootstelling aan hoge geluidsniveaus is schadelijk voor iedereen. Matig het volume. • Schakel het apparaat niet in of gebruik het niet tijdens het opladen. PAKKETINHOUD PartyGO Bluetooth Karaoke Machine - 1 stuk Draadloze microfoon - 2 stuks...

  • Page 41: Batterij Opladen

    8.Stemmodus: 3 modi (KTV-modus, originele modus, professionele modus) 9.ECHO-knop 10.Knop voor bediening van RGB LED-lampjes a. Druk en houd ingedrukt: LED-lampjes aan/uit zetten b. Korte druk: LED-lichteffecten wijzigen (11 effecten) 11.Luidspreker AAN/UIT 12.Afspelen/Pauzeren 13.Applaus 14.Vocal cut 15.Coaxiale audio-ingang 16.Instrumentingang 17.Headset-ingang 18.AUX-ingang 19.USB-C-ingang voor opladen 20.USB-ingang...
  • Page 42 Bluetooth-koppeling: • Zet de luidspreker aan en activeer de Bluetooth-functie op het externe apparaat. • Zoek naar de naam "PartyGO Prixton" op je externe apparaat en selecteer deze om te koppelen met Bluetooth (voer "0000" in als dat nodig is).

  • Page 43: Problemen Oplossen

    PROBLEMEN OPLOSSEN Probleem Oplossing De aan/uit-licht is niet AAN Houd de aan/uit-knop ingedrukt om het apparaat in te schakelen. De batterij is bijna leeg, laat het apparaat enkele uren opladen. Kan niet koppelen Controleer of de luidspreker is ingeschakeld en niet al is gekoppeld aan een ander apparaat.
  • Page 44 Garantie beleid Dit product voldoet aan de in het land van aankoop geldende garantiewetgeving. Als u een probleem hebt dat u niet kunt oplossen, moet u naar www.prixton.com gaan en op de contactoptie klikken om ons uw assistentieformulier toe te sturen.

Table of Contents