Advertisement

Available languages

Available languages

M A N U A L D E U S U A R I O
P R O Y E C T O R L E D
PROJ0048

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PROJ0048 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Gadnic PROJ0048

  • Page 1 M A N U A L D E U S U A R I O P R O Y E C T O R L E D PROJ0048...
  • Page 3 Índice Español ................................5 Portugues ..............................25 English ................................45...
  • Page 5 Nota: Dado que el sistema del producto se actualiza seguidamente, el contenido específico de la operación puede variar.
  • Page 6 1. Lea atentamente el manual antes de utilizar el proyector. Para garantizar una alimentación estable, utilice un cable de alimentación estándar. 2. Utilice la fuente de alimentación y el cable indicados en la etiqueta de características. El proyector debe mantenerse alejado de telas, sofás y cualquier objeto que pueda obstruir la salida de ventilación.
  • Page 7 1. Enfoque 6. Teclas de dirección 2. Corrección trapezoidal 7. Menú 3. Fuente 8. Tecla de encendido 4. Volver 9. Enter 5. Indicador de encendido: En espera: rojo Encendido: azul...
  • Page 8 1. Lente Puerto AV 8. Puerto USB 2. IR para mando a distancia 3. Puerto VGA 9. Salida 5V 4. IR para mando a distancia a. Puerto / Sincronización por cable 5. Entrada de alimentación b. Puerto de pantalla 6. Conector para auriculares 10.Puerto de alta definición de video 11.Ranura para tarjetas SD...
  • Page 9 Lámpara Sistema de imágenes Idioma Inglés al encender, 23 idiomas 1280x720, soporta 1080P Resolución Tensión de entrada AC 240V Peso 1 KG Temperatura de trabajo 0°C / 35°C / USB / VGA / AV / SD Puerto de entrada Alta definición Puerto de salida Auriculares Relación de aspecto...
  • Page 10 ⑦ ① ⑧ ⑨ 1. Encendido ② 2. Relación de aspecto 3. Teclas de dirección ③ 4. Tecla Home ⑩ 5. Tecla Menu 6. Bajar volumen ④ 7. Ajustes ⑪ ⑤ 8. Voltear pantalla 9. Fuente ⑫ ⑥ ⑬ 10. Enter 11.
  • Page 11 Encendido: Paso1: Pulse el botón de encendido del cuerpo o el botón de encendido del mando a distancia, la luz indicadora se volverá azul y fija. Paso2: Después de 2 segundos, el proyector se pone en marcha, la imagen aparece en la pantalla y la unidad entra en el estado de funcionamiento normal.
  • Page 12 Enfoque Keystone / Trapezoidal Enfoque de la imagen Coloque el objetivo del proyector perpendicularmente a la pantalla de proyección o al muro y ajuste el dial de enfoque hasta que la imagen sea nítida, lo que significa que el enfoque de la imagen está terminado. Durante el proceso de enfoque, puede reproducir los programas o recoger las imágenes del menú...
  • Page 13 Consulte los datos de la tabla siguiente para colocar el proyector lejos de la pantalla de proyección de acuerdo con el tamaño gráfico preestablecido. Al instalarlo, coloque el proyector sobre una encimera sólida y estable. El armazón debe estar bien ventilado. No cubra ni bloquee las rejillas de ventilación.
  • Page 14 Instrucciones para la versión básica Ajustes de origen En la interfaz principal, en la columna situada más a la derecha (o pulse la tecla de fuente de señal en el mando a distancia), seleccione la fuente de señal que desea conectar. Fuente de la señal: Puerto de alta definición / VGA / AV.
  • Page 15 Instrucciones para la versión básica Tarjeta de memoria y multimedia Paso 1: Inserta la tarjeta SD en la interfaz correspondiente. Paso 2: Selecciona "Tarjeta de memoria" o "Multimedia" en la interfaz principal. Paso 3: Después de entrar en la interfaz, seleccione el archivo que desea ver. MOVIE MUSIC PHOTO...
  • Page 16 Instrucciones para la versión básica Configuración En la página principal, seleccione "Configuración", después de entrar en la interfaz, pulse la tecla "▲/▼" para entrar en cada submenú. A continuación, ajuste los parámetros según sus necesidades y pulse la tecla "OK" para confirmar. Funciones del submenú...
  • Page 17 Picture Mode M edium Color Temperature 16:9 Aspect Ratio Middle Noise Reduction 100% Reduce Display Size Front Projection Direction PICTURE Sound Standard Balance Surround Sound SOUND...
  • Page 18 Screen Mirroring: Función de espejo de la pantalla para ciertos dispositivos. Imita, duplica, refleja la pantalla de otros aparatos en el proyector. Paso 1: Selecciona Screen Morroring en la interfaz principal. Paso 2: Pulse la tecla OK para entrar en la interfaz. Paso 3: Después de entrar en la interfaz, seleccione la función que necesita.
  • Page 19 Pantalla Android Paso 1: Seleccione Android Screen en la interfaz de Syncscreen. Paso 2: Encienda el wifi del teléfono móvil, seleccione la función de duplicación de pantalla del teléfono, busque el nombre del dispositivo del proyector y haga clic para conectarse, y espere unos segundos.
  • Page 20 Pantalla iOS Pantalla iOS tiene tres métodos de conexión: Método 1: Paso 1: El proyector no necesita conexión WIFI. Paso 2: Encienda el Wi-Fi en su iPhone y busque el nombre del dispositivo del proyector. Por ejemplo: Display_ XXXX, selecciónelo e introduzca la contraseña "12345678", entonces su iPhone se conectará...
  • Page 21 Pantalla iOS Método 2: Paso 1: Conecte el proyector a la red Wi-Fi de un router, encontrará el nombre del router y una "√" en la pantalla de iOS (el método de conexión WiFi está en la página 18). Paso 2: Conecte su iPhone al mismo Wi-Fi que el proyector. Paso 3: Active Airplay en su iPhone, seleccione el nombre del dispositivo del proyector.
  • Page 22 Configuración de SyncScreen Paso 1: Selecciona SyncScreen Setting en syncscreen. Paso 2: Elige el ajuste que desees. Los ajustes incluyen tres funciones: WIFI / Actualización del sistema / Más ajustes. WIFI: Buscar y corregir WiFi. Actualización del sistema: Actualización OTA / Actualización USB. Más ajustes: Reinicio del sistema / Modo espejo / Modo Airplay / Idioma.
  • Page 23 Conexión WiFi : Paso 1: Seleccione WIFI y pulse la tecla OK para entrar en la siguiente interfaz. Paso 2: Selecciona el WiFi que quieres conectar de la lista de Wi-Fi. Paso 3: Introduce la contraseña correcta a través del teclado virtual. Selecciona el WiFi que se ha conectado, pulsa la tecla OK y aparecerán tres opciones: Desconectar: Desconecta la conexión Wi-Fi esta vez, pero se...
  • Page 24 Más ajustes Paso 1: Seleccione "More Setting", pulse la tecla OK para entrar en la interfaz. Paso 2: Elija la configuración que desee. Restaurar Sistema: Pulse para volver a la interfaz, "Sí" es para confirmar la restauración, "No" es para salir de la selección. Modo Espejo: Suave / Estándar / Rápido.
  • Page 25: Manual De Instruções

    MANUAL DE INSTRUÇÕES Observação: Como o sistema do produto é atualizado posteriormente, o conteúdo específico da operação pode variar.
  • Page 26: Lista De Acessórios

    Leia o manual cuidadosamente antes de usar o projetor. Para garantir uma fonte de alimentação estável, use um cabo de alimentação padrão. Use a fonte de alimentação e o cabo indicados na etiqueta de classificação. O projetor deve ser mantido longe de tecidos, sofás e quaisquer objetos que possam obstruir a saída de ventilação.
  • Page 27 1. Abordagem 6. Teclas de direção 2. Correção de keystone 7. Menu 3. Fonte 8. Tecla Liga/Desliga 4. Voltar para 9. Entrar 5. Indicador de alimentação: Em espera: vermelho Ignição: azul...
  • Page 28 1. Lente 7. Porta AV 2. IR para controle remoto 8. Porta USB 3. Porta VGA 9. Saída de 5V 4. IR para controle remoto a. Sincronização de porta/cabo 5. Entrada de energia b. Porta de exibição 6. Conector de fone de ouvido Porta de vídeo de alta definição Slot para cartão SD...
  • Page 29 Lâmpada Sistema de geração de imagens Idioma Em inglês, 23 idiomas 1280x720, suportes 1080P Resolução Tensão de entrada AC 240V Peso 1 KG Temperatura de trabalho 0°C / 35°C / USB / VGA / AV / SD Porto de entrada Alta definição Porto de partida Fones de ouvido...
  • Page 30 ⑦ ① ⑧ ⑨ 1. Ligar ② 2. proporção de aspecto 3. teclas de direção 4. Tecla Home ③ 5. Tecla Menu ⑩ 6. Diminuir o volume 7. Configurações ④ 8. Virar a tela 9. Fonte ⑪ ⑤ 10. Enter 11.
  • Page 31 Ligar: Etapa 1: Pressione o botão liga/desliga no corpo do aparelho ou o botão liga/desliga no controle remoto; a luz indicadora ficará azul e estável. Etapa 2: Após 2 segundos, o projetor é iniciado, a imagem aparece na tela e a unidade entra no estado operacional normal. Etapa 3: Se o projetor tiver sido instalado recentemente, a imagem poderá...
  • Page 32 Abordagem Keystone / Trapezoidal Foco da imagem Coloque a lente do projetor perpendicularmente à tela de projeção ou à parede e ajuste o botão de foco até que a imagem fique nítida, o que significa que o foco da imagem foi concluído. Durante o processo de foco, você...
  • Page 33 Consulte os dados na tabela abaixo para posicionar o projetor longe da tela de projeção de acordo com o tamanho do gráfico predefinido. Ao instalar, coloque o projetor em uma bancada sólida e estável. O gabinete deve ser bem ventilado. Não cubra ou bloqueie as aberturas de ventilação.
  • Page 34 Instruções para a versão básica Ajustes de origem Na interface principal, na coluna mais à direita (ou pressione o botão de fonte de sinal no controle remoto), selecione a fonte de sinal que deseja conectar. Fonte de sinal: porta de alta definição / VGA / AV. HOME Memory Card Porta de alta definição...
  • Page 35 Instruções para a versão básica Cartão de memória e multimídia Etapa 1: Insira o cartão SD na interface correspondente. Etapa 2: Selecione "Memory Card" (Cartão de memória) ou "Multimedia" (Multimídia) na interface principal. Etapa 3: Depois de entrar na interface, selecione o arquivo que deseja visualizar.
  • Page 36 Instruções para a versão básica Configuração Na página principal, selecione "Configuration". Depois de entrar na interface, pressione a tecla "▲/▼" para entrar em cada submenu. Em seguida, ajuste os parâmetros de acordo com suas necessidades e pressione a tecla "OK" para concluir. Funções do submenu l.
  • Page 37 Picture Mode M edium Color Temperature 16:9 Aspect Ratio Middle Noise Reduction 100% Reduce Display Size Front Projection Direction PICTURE Sound Standard Balance Surround Sound SOUND...
  • Page 38 Espelhamento de tela: função de espelhamento de tela para determinados dispositivos. Imita, duplica e espelha a tela de outros dispositivos no projetor. Etapa 1: Selecione Screen Morroring na interface principal. Etapa 2: pressione a tecla OK para entrar na interface. Etapa 3: depois de entrar na interface, selecione a função de que você...
  • Page 39 Instruções para a versão de espelhamento de tela Tela do Android Etapa 1: Selecione Android Screen na interface Syncscreen. Etapa 2: Ligue o wifi no telefone celular, selecione a função de espelhamento de tela do telefone, procure o nome do dispositivo do projetor, clique para conectar e aguarde alguns segundos.
  • Page 40 Instruções para a versão de espelhamento de tela Tela do iOS A tela do iOS tem três métodos de conexão: Método 1: Etapa 1: O projetor não requer uma conexão WIFI. Etapa 2: Ligue o Wi-Fi em seu iPhone e procure o nome do dispositivo do projetor.
  • Page 41 Instruções para a versão de espelhamento de tela Tela do iOS Método 2: Etapa 1: Conecte o projetor à rede Wi-Fi de um roteador; você encontrará o nome do roteador e um "√" na tela do iOS (o método de conexão WiFi está na página 18). Etapa 2: Conecte seu iPhone ao mesmo Wi-Fi que o projetor.
  • Page 42 Instruções para a versão de espelhamento de tela Configuração do SyncScreen Etapa 1: Selecione SyncScreen Setting em syncscreen. Etapa 2: Escolha a configuração desejada. As configurações incluem três funções: WIFI / Atualização do sistema / Mais configurações. WIFI: Localize e corrija o WiFi. Atualização do sistema: atualização OTA / atualização USB.
  • Page 43 Instruções para a versão de espelhamento de tela Conexão WiFi : Etapa 1: selecione WIFI e pressione a tecla OK para acessar a interface a seguir. Etapa 2: Selecione o WiFi que deseja conectar na lista de Wi-Fi. Etapa 3: digite a senha correta pelo teclado virtual. Selecione o WiFi que está...
  • Page 44 Instruções para a versão de espelhamento de tela Ajustes adicionais Etapa 1: selecione "More Setting" (Mais configurações) e pressione a tecla OK para acessar a interface. Etapa 2: escolha as configurações desejadas. System Restore (Restauração do sistema): pressione para retornar à interface, "Yes" (Sim) para confirmar a restauração, "No"...
  • Page 45 INSTRUCTION MANUAL Note: Since the product system is updated subsequently, the specific content of the operation may vary.
  • Page 46: List Of Accessories

    Read the manual carefully before using the projector. To ensure stable power supply, use a standard power cord. Use the power supply and cable indicated on the rating label. The projector should be kept away from fabrics, sofas and any objects that may obstruct the ventilation outlet.
  • Page 47 1. Approach 6. Direction keys 2. Keystone correction 7. Menu 3. Source 8. Power key 4. Back to 9. Enter 5. Power indicator: Standby: red Ignition: blue...
  • Page 48 1. Lens 7. AV port 2. IR for remote control 8. USB port 3. VGA port 9. 5V output 4. IR for remote control a. Port / Cable synchronization 5. Power input b. Display port High definition video port 6. Headphone jack SD card slot...
  • Page 49: Supported Multimedia Formats

    Lamp Imaging system English on, 23 languages Language Resolution 1280x720, supports 1080P Input voltage AC 240V Weight 1 KG Working temperature 0°C / 35°C / USB / VGA / AV / SD Port of entry High definition Output port Headphones Aspect ratio 16:9 / 4:3 Size...
  • Page 50 ⑦ ① ⑧ ⑨ 1. Power on ② 2. Aspect ratio 3. Direction keys 4. Home key 5. Menu key ③ 6. Volume down ⑩ 7. Settings 8. Flip screen ④ 9. Source 10. Enter ⑪ ⑤ 11. Back to 12.
  • Page 51 Power on: Step1: Press the power button on the body or the power button on the remote control, the indicator light will turn blue and steady. Step2: After 2 seconds, the projector starts up, the image appears on the screen and the unit enters normal operation status. Step3: If the projector is newly installed, the image may appear blurred or keystone distorted when the projector is first turned on.
  • Page 52 Approach Keystone / Trapezoidal Image focus Position the projector lens perpendicular to the projection screen or wall and adjust the focus dial until the image is sharp, which means that the focusing of the image is complete. During the focusing process, you can play the programs or pick up the images from the product menu to match the focus setting.
  • Page 53 Refer to the data in the table below to position the projector away from the projection screen according to the preset graphic size. When installing, place the projector on a solid and stable worktop. The cabinet should be well ventilated. Do not cover or block the vents.
  • Page 54 Instructions for the basic version Adjustments of origin In the main interface, in the rightmost column (or press the signal source key on the remote control), select the signal source to be connected. Signal source: High definition / VGA / AV port. HOME Memory Card High definition port...
  • Page 55 Instructions for the basic version Memory and multimedia card Step 1: Insert the SD card into the corresponding interface. Step 2: Select "Memory Card" or "Multimedia" in the main interface. Step 3: After entering the interface, select the file you want to view. MOVIE MUSIC PHOTO...
  • Page 56 Instructions for the basic version Configuration On the main page, select "Settings", after entering the interface, press "▲/▼" key to enter each submenu. Then adjust the parameters according to your requirements and press "OK" key to confirm. Submenu functions l. IMAGE: Picture Mode, Color Temperature, Aspect Ratio, Noise Reduction, Reduce Screen Size, Projection Direction.
  • Page 57 Picture Mode M edium Color Temperature 16:9 Aspect Ratio Middle Noise Reduction 100% Reduce Display Size Front Projection Direction PICTURE Sound Standard Balance Surround Sound SOUND...
  • Page 58 Screen Mirroring: Screen mirroring function for certain devices. Mimics, duplicates, mirrors the screen of other devices on the projector. Step 1: Select Screen Morroring in the main interface. Step 2: Press OK key to enter the interface. Step 3: After entering the interface, select the function you need. HOME Memory Card High definition port...
  • Page 59 Instructions for Screen Mirroring version Android Display Step 1: Select Android Screen in the Syncscreen interface. Step 2: Turn on the cell phone's wifi, select the phone's screen mirroring function, search for the projector's device name and click to connect, and wait for a few seconds. Note: Different cell phones have different positions and names for the screen mirroring function, please refer to your phone's manual.
  • Page 60 Instructions for the Screen Mirroring version iOS screen iOS display has three connection methods: Method 1: Step 1: The projector does not need WIFI connection. Step 2: Turn on the Wi-Fi on your iPhone and search for the projector's device name. For example: Display_ XXXX, select it and enter the password "12345678", then your iPhone will connect to the projector's Wi-Fi.
  • Page 61 Instructions for Screen Mirroring version iOS screen Method 2: Step 1: Connect the projector to the Wi-Fi network of a router, you will find the router name and a "√" on the iOS screen (WiFi connection method is on page 18). Step 2: Connect your iPhone to the same Wi-Fi as the projector.
  • Page 62 Instructions for the Screen Mirroring version SyncScreen configuration Step 1: Select SyncScreen Setting in syncscreen. Step 2: Choose the setting you want. The settings include three functions: WIFI / System update / More settings. WIFI: Search and correct WiFi. System update: OTA update / USB update. More settings: System reboot / Mirror mode / Airplay mode / Language.
  • Page 63 Instructions for the Screen Mirroring version WiFi connection : Step 1: Select WIFI and press OK key to enter the following interface. Step 2: Select the WiFi you want to connect from the Wi-Fi list. Step 3: Enter the correct password via the virtual keyboard. Select the WiFi that is connected, press the OK key and three options will appear: Disconnect: Disconnects the Wi-Fi connection this time, but will...
  • Page 64 Instructions for Screen Mirroring version More adjustments Step 1: Select "More Setting", press OK key to enter the interface. Step 2: Choose the settings you want. System Restore: Press to return to the interface, "Yes" is to confirm the restore, "No" is to exit the selection.

Table of Contents