Summary of Contents for Champion CHPB2065
- Page 1 CHPB2065 USER MANUAL - English - Svenska - Danske - Norsk - Suomi Read this Manual carefully before use...
-
Page 2: Technical Specifications
Before use, please read this user manual carefully and retain for future reference. Please follow all instructions; otherwise you will risk damaging your device or harming yourself. TECHNICAL SPECIFICATIONS • Name: Power Bank 20000 mAh 65W PD • Model number: CHPB2065 • Battery: Li-ion battery 21700 cell • Energy Conversion Efficiency: ≥75% •... -
Page 3: Temperature Range
• Avoid applying excessive force to the power bank such as knocking, dropping, squeezing, throwing or stepping on the device. Use the correct charger • Use a Champion charger with an output of 30W or more that comes with a USB-C socket to connect to the power bank’s USB-C input. • After connecting the cable to the charger, the LED display will flash, indicating that the power bank is charging. The LED display will remain active until it is fully charged (for smooth charging we re... -
Page 4: Safety Warnings
2 years in Sweden, Norway, Denmark and Finland. This warranty period begins on the day the product is purchas- ed or delivered. Champion Nordic has no obligation to repair or replace products that are not accompanied by a valid proof of purchase. This warranty applies only to pro- ducts purchased and used for home use and does not cover damage resulting from... -
Page 5: Tekniska Specifikationer
Vänligen läs denna användarhandbok noggrant innan användning och förvara den på rätt sätt. Icke-standardiserad användning kan skada produkten eller personlig säkerhet. TEKNISKA SPECIFIKATIONER • Namn: Power Bank 20000 mAh 65W PD • Modellnummer: CHPB2065 • Batteri: Li-ion batteri 21700 cell • Energikonverteringshastighet: ≥75% •... - Page 6 • Intensiva fysiska handlingar inklusive knackning, kastning, trampning och klämning, etc. ska undvikas. Ladda powerbanken med laddare • Välj en laddare från champion med 30W eller mer och med USB-C-uttag för att ansluta till USB-C i ingången på powerbanken. • Anslut laddningskabeln till laddaren, LED-displayen börjar blinka, vilket indikerar att powerbanken laddas.
- Page 7 2 år i Sverige, Norge, Danmark och Finland. Garantin börjar löpa den dag då produkten köps eller levereras. Champion Nordic har ingen skyldighet att reparera eller ersätta produkter som inte åtföljs av ett giltigt inköpsbevis.
-
Page 8: Tekniske Specifikationer
Gennemlæs venligst denne brugervejledning nøje inden brug, og opbevar den et sikkert sted. Uauto- riseret brug kan skade produktet eller din personlige sikkerhed. TEKNISKE SPECIFIKATIONER • Navn: Power Bank 20000 mAh 65W PD • Modelnummer: CHPB2065 • Batteri: Li-ion batteri 21700 celle • Energikonverteringshastighed: ≥75% •... - Page 9 • Undlad at udsætte produktet for overdrevne fysiske handlinger herunder at banke eller trampe på det, kaste med det eller udsætte det for tryk. Opladning af powerbanken med oplader • Vælg en oplader fra Champion med 30W eller mere og med USB-C-udtag for at tilslutte til USB-C-indgangen på powerbanken. • Tilslut opladerkablet til opladeren. LED-displayet begynder at blinke, hvilket indikerer, at powerbanken oplader.
- Page 10 Garanti Champion Nordic garanterer at dette produkt ikke har nogen fremstillingsfejl i forhold til materiale og forarbejdning. Garantien gælder i to år i Sverige, Norge, Danmark og Finland. Garantien begynder fra den dag hvor produktet købes eller leveres. Champi- on Nordic er ikke forpligtet til at reparere eller erstatte produkter som ikke er ledsaget af et gyldigt købsbevis.
-
Page 11: Tekniske Spesifikasjoner
Les denne brukermanualen nøye før bruk, og oppbevar den på en trygg måte. Ikke-standardisert bruk kan skade produktet eller personsikkerheten TEKNISKE SPESIFIKASJONER • Navn: Power Bank 20000mAh 65W PD • Modellnummer: CHPB2065 • Batteri: Li-ion-batteri 21700 celle • Energikonverteringsgrad: ≥75% •... - Page 12 • Intensive fysiske handlinger som å banke, kaste, tråkke, klemme på enheten osv. bør unngås. Lade powerbanken med lader • Velg en Champion-lader med 30W utgangseffekt eller mer, og en USB-C-kontakt som kan kobles til USB-C-inngangen på powerbanken. • Når du kobler ladekabelen til laderen, begynner LED-displayet å blinke, noe som indikerer at powerbanken lades.
- Page 13 • Intensive fysiske handlinger som å banke, kaste, tråkke, klemme på enheten osv. bør unngås. Garanti Champion Nordic garanterer at dette produktet er fri for farbrikasjonsfeil når det kommer til materialer og håndverk under 2 år i Sverige, Norge, Danmark og Finland.
-
Page 14: Tekniset Tiedot
Luethan tämän käyttöoppaan huolellisesti ennen käyttöä ja säilytäthän sen asianmukaisesti. Ei-suosi- teltu käyttö voi vahingoittaa tuotetta tai heikentää henkilökohtaista turvallisuutta. TEKNISET TIEDOT • Nimi: Power Bank 20 000 mAh 65W PD • Mallinumero: CHPB2065 • Akku: Litiumioniakku 21 700 -kennoinen • Energian muuntonopeus: ≥ 75 % •... - Page 15 Kun varavirtalähde lataa kannettavia tietokoneita tai muita digitaalisia laitteita: • Tarkista, vastaako digitaalisen laitteen latausjännite varavirtalähteen lähtöjännitettä. • Kytke Champion-latauskaapelin toinen pää laitteeseesi ja toinen varavirtalähteen lähtöporttiin. Varavirtalähde aktivoituu automaattisesti lataamaan laitettasi, ja virran merkkivalo palaa yhtäjaksoisesti. Luethan kaikki ohjeet ja varoitukset ennen tämän tuotteen käyttämistä. Ei-suositeltu käyttö...
- Page 16 • Voimakasta fyysistä käsittelyä, kuten koputtamista, heittämistä, polkemista ja puristamista, tulee välttää. Takuu Champion Nordic takaa, että tässä tuotteessa ei ole materiaaliin tai käsityöhön liit- tyviä valmistusvikoja. Takuu on voimassa 2 vuotta Ruotsissa, Norjassa, Tanskassa ja Suomessa. Takuu alkaa siitä hetkestä, kun tuote joko ostetaan tai toimitetaan. Cham- pion Nordicilla ei ole velvollisuutta korjata tai korvata tuotetta, johon ei ole voimassa olevaa ostotodistusta. Tämä takuu on voimassa ainoastaan tuotteissa, jotka ostetaan...
Need help?
Do you have a question about the CHPB2065 and is the answer not in the manual?
Questions and answers