Page 1
User Manual Manual del usuario 2 PLAYER BASKETBALL GAME JUEGO DE BALONCESTO PARA 2 JUGADORES English... 3 Español... 17...
Page 2
Contents Parts List....................Safety Instructions................Assembly ....................How to fold the game for storage............Electronic Scoreboard Instructions............
Page 3
Parts List 45884 PARTS LIST Tube Set -1 Tube Set -2 Tube Set -3 Tube Set -4 Tube - 6 Tube - 7 Tube - 8 Tube Set -5 Φ19*740mm Φ12.7*715mm Φ19*740mm Tube - 9 Backboard Ball Return Net M6x15mm Bolt Φ12.7*740mm...
Page 4
Safety Instructions and Assembly SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: Adult supervision is required at all times when children are in the area. Being struck by a thrown object can cause serious injury. WARNING: This is not a child’s toy. Adult supervision is required for children playing this game.
Page 5
Assembly FIG.1 3. Attach the Tube Set - 1 (#1) and the Tube Set - 2 (#2) using the push buttons as shown in FIG 1. FIG. 1 Push Button Punched hole Push Button FIG.2 4. Attach the Tube Set - 4 (#4) and the Tube Set - 5 (#5) using the push buttons as shown in FIG 2.
Page 6
Assembly FIG.3 5. Attach the Tube Set - 3 (#3) to the Tube Set - 4 (#4) and the Tube Set - 5 (#5) using the push buttons as shown in FIG 3. Push Button FIG. 3 FIG.4 6. Attach the Tube Sets - 1 (#1), 2 (#2), 3 (#3), 4 (#4) and 5 (#5) together using the push buttons as shown in Fig 4.
Page 7
Assembly FIG.5 7. Attach the Tube - 6 (#6) to the Tube Set - 4 (#4) and the Tube Set - 5 (#5) using the push buttons as shown in FIG 5. 8. Attach the Tube - 7 (#7) to the Tube Set - 4 (#4) and the Tube Set - 5 (#5) using 2 Bolts (#12) and 2 Washers (#15) as shown in FIG 5.
Page 8
Assembly FIG.6 9. Attach the Tubes - 9 (#9) to the Tube Set - 1 (#1) and the Tube Set - 2 (#2) using 2 Bolts (#13), 4 Washers (#15) and 2 Nuts (#16) as shown in FIG 6. 10. Attach the Tube - 8 (#8) to the Tube Set - 4 (#4) and the Tube Set - 5 (#5) as shown in FIG 6.
Page 9
Assembly FIG.7 11. With the help of another adult, attach the Electronic Scorer Face Plate (#10) to the Tube Set - 1 (#1) and the Tube Set - 2 (#2) using 2 Bolts (#14), 4 Washers (#15) and 2 Nuts (#16) as shown in FIG 7. FIG.
Page 10
Assembly FIG.8 12. Slide the elastic straps and the sleeve of the Ball Return Net (#11) onto the Top Tube Set - 1 (#1) and the Tube Set - 1 (#2) as shown in FIG 8A and FIG 8B. 13. At each bottom hole of the Electronic Scorer Face Plate, attach the ramp tabs of the Ball Return Net (#11) using 2 Bolts (#14), 4 Washers (#15) and 2 Nuts (#16) as shown in FIG 8C.
Page 11
How to fold the game for storage How to fold the game for storage FIG. 9B FIG. 9A Push Button WARNING: Do NOT trap your fingers WARNING: Two Adults Needed when folding the game. A. Release the tubes by pressing the B.
Page 12
How to fold the game for storage FIG. 9E E. Store flat as shown. Note: Note: Do NOT store vertically as shown. Do NOT store horizontally as shown.
Page 13
Electronic Scoreboard Instructions Electronic Scorer Operation Battery Installation Battery Box: Unscrew the bolt using a screwdriver and open the battery box. Insert 3 “AAA” batteries (included) in the order of polarity as shown on the inside cover. Then close the cover using a screwdriver.
Page 14
Electronic Scoreboard Instructions Timer OR Game Mode Display Player 1 Player 2 Score Score Select On/Off Start Sound On/Off Game Instruction 1. Press the ON/OFF button; the display will show G 1. 2. Press the SELECT/ SOUND ON/OFF button to change game modes, from G 1 to G 8. 3.
Page 15
Electronic Scoreboard Instructions G 4: Two Player, Count Up . Each player must score on their own hoop - HOME or VISITOR. . 2 points are counted for every shot made. . Time is preset to one minute. . The winner is the player who scores the most points in one minute on their own hoop. G 5: Two Player, Count Down .
Page 16
Electronic Scoreboard Instructions WARNING: Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
Page 17
Contenido Lista de piezas..................Instrucciones de seguridad..............Ensamblaje ................... Cómo plegar el juego para guardarlo............ Instrucciones del marcador electrónico..........
Page 18
Lista de piezas 45884 LISTA DE PIEZAS Conjunto de tubos -1 Conjunto de tubos -2 Conjunto de tubos -3 Conjunto de tubos -4 Tubo - 6 Tubo - 7 Tubo - 8 Conjunto de tubos -5 Φ19*740mm Φ12.7*715mm Φ19*740mm Perno...
Page 19
Instrucciones de seguridad y ensamblaje INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA: Se requiere la supervisión de un adulto en todo momento cuando hay niños en la zona. Ser golpeado por un objeto lanzado puede causar lesiones graves. ADVERTENCIA: Este artículo no es un juguete infantil. Se requiere la supervisión de un adulto cuando los niños jueguen con este juego.
Page 20
Ensamblaje FIG.1 3. Acople el conjunto de tubos - 1 (#1) y el conjunto de tubos - 2 (#2) con los botones de presión como se muestra en la FIG. 1. FIG. 1 Botón de presión Agujero perforado Botón de presión FIG.2 4.
Page 21
Ensamblaje FIG.3 5. Acople el conjunto de tubos - 3 (#3) al conjunto de tubos - 4 (#4) y al conjunto de tubos - 5 (#5) con los botones de presión como se muestra en la FIG. 3. Botón de FIG.
Page 22
Ensamblaje FIG.5 7. Acople el tubo - 6 (#6) al conjunto de tubos - 4 (#4) y al conjunto de tubos - 5 (#5) con los botones de presión como se muestra en la FIG. 5. 8. Acople el tubo - 7 (#7) al conjunto de tubos - 4 (#4) y al conjunto de tubos - 5 (#5) con 2 pernos (#12) y 2 arandelas (#15) como se muestra en la FIG.
Page 23
Ensamblaje FIG.6 9. Acople los tubos - 9 (#9) al conjunto de tubos - 1 (#1) y al conjunto de tubos - 2 (#2) con 2 pernos (#13), 4 arandelas (#15) y 2 pernos (#16) como se muestra en la FIG. 6. 10.
Page 24
Ensamblaje FIG.7 11. Con la ayuda de otro adulto, acople la placa frontal del marcador electrónico (#10) al conjunto de tubos - 1 (#1) y al conjunto de tubos - 2 (#2) con 2 pernos (#14), 4 arandelas (#15) y 2 tuercas (#16) como se muestra en la FIG. 7. FIG.
Page 25
Ensamblaje FIG.8 12. Introduzca las correas elásticas y el manguito de la red de retorno de la pelota (#11) en el conjunto de tubos superior - 1 (#1) y el conjunto de tubos - 1 (#2) como se muestra en la FIG. 8A y FIG. 8B. 13.
Page 26
Cómo plegar el juego para guardarlo Cómo plegar el juego para guardarlo FIG. 9B FIG. 9A Botón de presión ADVERTENCIA: Tenga cuidado de ADVERTENCIA: Se necesitan dos adultos NO pellizcarse los dedos al plegar el juego. A. Desacople los tubos presionando el botón de presión (#P4) como se muestra.
Page 27
¿Cómo doblar el juego para guardarlo? FIG. 9E E. Guarde el juego sobre una superficie plana como se muestra. Nota: Nota: NO lo guarde verticalmente No lo guarde horizontalmente como se muestra. como se muestra.
Page 28
Instrucciones del marcador electrónico Uso del marcador electrónico Instalación de las pilas Compartimento de las pilas: Desatornille el perno con un destornillador y abra el comparti- mento de las pilas. Inserte 3 pilas “AAA” (incluidas) respetando la polaridad que se muestra en el interior de la tapa.
Page 29
Instrucciones del marcador electrónico Pantalla de temporizador o modo de juego Puntuación Puntuación del jugador 1 del jugador 2 Encendido/ Seleccionar Sonido apagado encendido/ Inicio apagado Instrucciones del juego 1. Presionar el botón ON/OFF (Encendido/Apagado); la pantalla mostrará G 1. 2.
Page 30
Instrucciones del marcador electrónico G 4: Dos jugadores, puntuación ascendente . Cada jugador debe anotar en su propio aro: HOME (Casa) o VISITOR (Visitante). . Se cuentan 2 puntos por cada canasta. . El tiempo está programado para un minuto. .
Page 31
Instrucciones del marcador electrónico ADVERTENCIA: Los cambios o modificaciones a esta unidad no aprobados expresamente por la parte responsable del cumplimiento podrían anular la autoridad del usuario para operar el equipo. AVISO: Este equipo ha sido probado y cumple con los límites establecidos para los dispositivos digitales de Clase B, de acuerdo con la Parte 15 de las Normas de la FCC.
Page 32
Address Email Date of purchase *We recommend you keep the receipt with this warranty card Location of purchase Description of malfunction: 45884 AFTER SALES SUPPORT Return your completed warranty card together with the faulty product to: 877-852-8164 Medal Sports Inc.
Page 34
*Recomendamos que guarde el recibo con esta tarjeta de garantía Lugar de la compra Descripción de la avería: SERVICIO POSVENTA Devuelva su tarjeta de garantía completada 45884 junto con el equipo defectuoso a: 877-852-8164 Medal Sports (B.V.I.) Ltd. mmdservice@themdsports.com 7407 Washington Avenue S.,...
Page 36
• DISTRIBUTED BY DISTRIBUIDO POR: ALDI INC., BATAVIA, IL 60510 WWW.ALDI.US AFTER SALES SUPPORT 45884 SERVICIO POSVENTA 877-852-8164 mmdservice@themdsports.com INCLUDED MODEL / MODELO: YEARS WARRANTY 11/2016 45884 AÑOS DE GARANTÍA INCLUIDO...
Need help?
Do you have a question about the 45884 and is the answer not in the manual?
Questions and answers