Page 1
Please Read and Save this Use and Care Manual Por Favor Lea y Guarde este Instructivo Antes de Usar el Producto MODEL/MODELO: GAU-80305, GAU-80306, GAU-80306US Burner USE AND CARE INSTRUCTIONS Hornilla MANUAL DE INSTRUCCIONES...
Table of Contents Page Important Safeguards Polarized Plug Extension Cord Use Electric Power Tamper-Resistant Screw Learning About your Burner Before First Use How to Use your Burner Care and Cleaning Storage and Maintenance Need Help? Warranty Hornilla MANUAL DE INSTRUCCIONES...
IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: • Read all instructions before use. • To protect against electric shock, do not immerse cord, plug, variable temperature control, or appliance in water or any other liquid. •...
POLARIZED PLUG This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). To reduce the risk of electric shock, this plug will fit into a polarized outlet only one way. If the plug does not fit correctly into the outlet, flip it. If it still does not fit, contact a qualified electrician. Do not attempt to defeat this safety feature by modifying the plug in any way.
• Turn the temperature control knob to OFF when cooking is complete. Caution: Allow the appliance to cool completely before handling. MODEL HEATING POWER PER COIL BOILING TIME GAU-80305 1100W 15 to 20 Minutes GAU-80306 750W+750W 8 to 12 Minutes GAU-80306US 1000W+750W 8 to 12 Minutes Hornilla MANUAL DE INSTRUCCIONES...
CARE AND CLEANING This product contains no user serviceable parts. • Unplug the unit. • Allow the appliance to cool completely before cleaning. • Wipe the body, dip tray and heating element with a hot, soapy cloth. To clean drip tray, lift and tilt the heating element.
NEED HELP? For service, repairs, or any questions regarding your appliance, call the number on the last page of this manual. Please DO NOT return the product to the place of purchase. Also, please DO NOT mail product back to manufacturer. You may also want to consult the website listed on the last page of this manual.
Page 9
Índice Página Instrucciones Importantes de Seguridad Enchufe Polarizado Uso de un Cable de Extensión Cable Eléctrico Tornillo de Seguridad Aprenda Acerca de su Hornilla Antes de Usar por Primera Vez Como Usar su Hornilla Cuidado y Limpieza Almacenamiento y Mantenimiento ¿Necesita Ayuda? Garantía Burner...
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Cuando se utilizan electrodomésticos, siempre se deben respetar ciertas medidas de seguridad incluyendo las siguientes: • Lea todas las instrucciones antes de utilizar el producto. • Con el objetivo de disminuir el riesgo de una descarga eléctrica, no sumerja el cable, el enchufe, el control de temperatura variable o la base del aparato en agua ni en ningún otro líquido.
ENCHUFE POLARIZADO Este aparato tiene un enchufe polarizado (un contacto es más ancho que el otro). Para reducir el riesgo de choque eléctrico, este enchufe entra en un contacto polarizado de una sola manera. Si el enchufe no entra correctamente, inviértalo. Si aún así no encaja, busque la ayuda de un electricista calificado.
APRENDA ACERCA DE SU HORNILLA El producto puede variar ligeramente al ilustrado. Hornilla Individual Hornilla Doble Plato(s) Bandeja(s) Recolectora(s) Cuerpo Luz (luces) Indicadora(s) Perilla(s) para el Control de Temperatura Hornilla MANUAL DE INSTRUCCIONES...
Advertencia: Espere a que se enfríe la hornilla completamente antes de manipularla. MODELO POTENCIA POR BOBINA TIEMPO PARA HERVIR GAU-80305 1100W 15 to 20 Minutos GAU-80306 750W + 750W 8 to 12 Minutos GAU-80306US 1000W + 750W 8 to 12 Minutos Burner USE AND CARE INSTRUCTIONS...
CUIDADO Y LIMPIEZA Este producto no contiene piezas reparables por el consumidor. • Desconecte el cable del tomacorriente. • Espere que se enfríe completamente el aparato antes de limpiarlo. • Limpie el cuerpo, la bandeja recolectora y el plato con un paño caliente y jabonoso. Para limpiar la bandeja recolectora, levante e incline el plato.
¿NECESITA AYUDA? Para servicio, reparaciones o cualquier pregunta relacionada con su electrodoméstico, llame al número que se encuentra en la última página de este manual. NO devuelva el producto al lugar de compra. NO envíe el producto por correo al fabricante. También puedes consultar el sitio web que se encuentra en la última página de este manual.
Page 16
1750W 120V 60Hz HORNILLA INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES If you have any questions, please contact us at: Para mayor información puede contactarnos a: IMUSA USA, LLC Doral, FL 33178 1-800-850-2501 customerserviceimusa@groupeseb.com www.imusausa.com MADE IN CHINA / HECHO EN CHINA...
Need help?
Do you have a question about the GAU-80306US and is the answer not in the manual?
Questions and answers