Germania GPT-CAC002 Operating Instructions Manual

Cordless air compressor

Hide thumbs

Table Of Contents

Table of Contents

Available languages

Quick Links

Download this manual

GENERATION 2.0

7064607-20V-Compressor-Ma-2307-07.indb 1

Originalbetriebsanleitung

Operating instructions

Modell-Nr. GPT–CAC002

Akku Luftkompressor

Cordless air compressor

Compresseur d'air sans fil

Page 1

Mode d'emploi

Art.Nr. 7064607

20 V

11-12-2023 09:58

Table of Contents

Need help?

Do you have a question about the GPT-CAC002 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Germania GPT-CAC002

Page 1 Originalbetriebsanleitung Operating instructions Mode d’emploi Modell-Nr. GPT–CAC002 Art.Nr. 7064607 Akku Luftkompressor Cordless air compressor Compresseur d’air sans fil GENERATION 2.0 20 V Page 1 7064607-20V-Compressor-Ma-2307-07.indb 1 7064607-20V-Compressor-Ma-2307-07.indb 1 11-12-2023 09:58 11-12-2023 09:58...
Page 2 FoldoutA 7064607-20V-Compressor-Ma-2307-07.indb 1 7064607-20V-Compressor-Ma-2307-07.indb 1 11-12-2023 09:58 11-12-2023 09:58...
Page 3 7064607-20V-Compressor-Ma-2307-07.indb 2 7064607-20V-Compressor-Ma-2307-07.indb 2 11-12-2023 09:58 11-12-2023 09:58 FoldoutB...
Page 4 Übersicht Aperçu Wahlschalter Sélecteur 2. Hauptschalter 2. Commutateur principal EIN-/ AUS- Schalter LED 3. Interrupteur ON/OFF LED 4. Arbeitsleuchte 4. Éclairage de travail 5. 12-V-Gleichstrom-Stecker 5. Prise 12 V CC 6. Hochdruckschlauch 6. Tuyau à forte pression Befüllungsflansch Bride de gonflage 8.
Page 5: Table Of Contents
Inhaltsverzeichnis Technical data..14 Disposal ... . 15 Erläuterung der Symbole ..4 EC-Declaration of conformity ..15 Sicherheitshinweise für Akku Luftkompressor .
Page 6: Erläuterung Der Symbole
Akku und Ladegerät sind nicht im Liefer- ckungsmaterial oder bewahren Sie umfang enthalten! dieses an einem für Kinder unzugängli- Die Germania Generation 2.0 Akkus und chen Ort auf. Es besteht Ladegeräte sind online und in teilnehmen- Erstickungsgefahr! den Geschäften verfügbar.
Page 7: Vor Der Ersten Benutzung
• Um das Produkt über den Akku mit instand setzen oder wenden Sie sich an Strom zu versorgen, setzen Sie ein 20V unsere Kundenbetreuung. Zerlegen Sie Germania Generation 2.0 Akku (nicht im das Gerät nicht und unternehmen Sie Lieferumfang enthalten) in die keine eigenen Reparaturversuche.
Page 8: Die Hoch- Und Niederdruckschläuche
Deutsch 9. Die Hoch- und Warnung! Beachten Sie die Angaben des Reifenherstellers und Fahrzeugherstellers Niederdruckschläuche zum empfohlenen Reifendruck. Der Kompressor ist mit zwei Schläuchen für Warnung! Dieses Gerät ist nicht geeicht! Hoch- und für Niederdruckbetrieb ausge- Überprüfen Sie für einen geeichten Mess- stattet.
Page 9: Entleeren Von Gegenständen Mit Dem Niederdruckschlauch
Deutsch • Verstauen Sie den Schlauch im del dient dazu, Bälle und andere, zum Befül- Schlauchhalter am Kompressor. len mit einer Ballnadel vorgesehene Gegen- stände aufzublasen. Hinweis: Achten Sie immer darauf, dass der Niederdruckschlauch frei von Verstopfun- 2Verwenden der Ballnadel 13.1 gen ist und dass sich der Quetschventilad- •...
Page 10: Usb-Anschluss Nutzen
Drehzahl mindestens so hoch ist wie die • Überprüfen Sie die Betriebsspannung höchste Leerlaufdrehzahl des Werkzeuges. Ihres elektrischen bzw. elektronischen GERMANIA bietet Ihnen eine große Auswahl Geräts, bevor Sie es an das Produkt an passendem Zubehör an für eine optimale anschließen.
Page 11: Technische Daten
Deutsch 18. Technische Daten Das Produkt und das Benutzerhandbuch können geändert werden. Die technischen 20 V⎓ Li-Ion / Daten können ohne Vorankündigung geän- Eingangsspannung: 12 V⎓/ 230 V~ dert werden. Leerlaufdrehzahl Batterien 19.1 Druckluft: 3500 min Denken Sie bei der Entsorgung von Batte- rien an den Umweltschutz.
Page 12: Explanation Of The Symbols
Battery and charger not included! use the device, unless they are super- The Germania Generation 2.0 batteries and vised and briefed for their safety by a chargers are available online and in partici- qualified person.
Page 13: Before First Use
10. Inflating with the high pressure • To power the product from the battery, hose insert a 20V Germania Generation 2.0 • To inflate objects with compressed air, battery (not included in the scope of use the compressed air hose (6).
Page 14: Inflating With The Low Pressure Hose
English • The pressure at the compressed air valve. When inflating, ensure that the tip is hose will be displayed in the display not blocked during inflation. (14). • To attach the low pressure hose, align • The unit of the displayed pressure (psi/ the slots in the hose with the pins on bar/kPa) can be selected with the but- the sides of the inflation flange (7).
Page 15: Use Of Usb Connection
English • Remove the adaptor by lifting the air placed in the storage area (9) located on the chuck clamp up and pulling the adaptor front top side of the compressor. (or needle) from the air chuck. Hoses storage 13.4 The supplied accessories perform a variety When not in use, the hoses provided with of functions.
Page 16: Accessories
Compressed air: 3500 min speed of the tool. Low pressure: 15000 min GERMANIA offers a wide range of suitable accessories for an optimum performance Air flow of your tool. Compressed air: 21 L/min You can find the accessories in every Son- Low pressure:...
Page 17: Disposal
English 19. Disposal 20. EC-Declaration of conformity We, the Batavia B.V., Weth. Wassebali- Do not dispose of electric power estraat 6d, NL-7951 SN Staphorst, declare tools with domestic refuse. by our own responsibility that the product The electric power tool is shipped in Cordless air compressor, Model GPT- packaging to reduce transport damage.
Page 18: Explication Des Symboles
Portez un protège-oreilles pendant Batterie et chargeur non inclus! l’utilisation de cet appareil. Les batteries et chargeurs Germania Gene- Jetez l’emballage ou gardez-le hors de ration 2.0 sont disponibles en ligne et dans la portée des enfants. Il y a un risque les magasins participants.
Page 19: Avant La Première Utilisation
Français Ce compresseur n’a pas été conçu pour • Assurez-vous que le produit est éteint 2.12 gonfler les pneus de camion ou de (commutateur principal (2) sur «O»}. tracteur. Le compresseur est réservé à • Pour alimenter le produit à partir de la l’usage domestique uniquement et non batterie, insérez une batterie 20V Ger- à...
Page 20: Gonflage Avec Tuyau À Forte Pression
Français volume élevé tels que les radeaux, les mate- Laissez le compresseur refroidir au bout las pneumatiques et les ballons de plage. d’un temps de marche de 5 minutes afin d’éviter toute surchauffe. Remarque : L’afficheur du manomètre et les fonctions préréglées servent exclusivement 11.
Page 21: Dégonflage Avec Tuyau À Faible Pression
Français 12. Dégonflage avec tuyau à faible Remarque : La pression requise pour la plupart des ballons de sport est trop faible pression pour obtenir une lecture précise du Une fois placé dans la bride de dégonflage manomètre. (15), le tuyau à faible pression peut servir à Comment utiliser l’adaptateur de 13.2 retirer l’air des objets gonflés.
Page 22: Lampe De Travail
10,3 bar / 150 psi sées doit être au moins aussi élevée que la Poids du produit : 2,29 Kg vitesse à vide maximale de l’outil. GERMANIA propose une large gamme d’ac- cessoires adaptés pour une performance 7064607-20V-Compressor-Ma-2307-07.indb 20 7064607-20V-Compressor-Ma-2307-07.indb 20 11-12-2023 09:58...
Page 23: Élimination Et Recyclage
Français 20. CE-Déclaration de conformité Air comprimé Nous, Batavia B.V., Weth. Wassebaliestraat Niveau de pression 6d, NL-7951 SN Staphorst, déclarons sous acoustique L : 82,5 dB(A) notre seule responsabilité que le produit Incertitude K 3 dB (A) Compresseur d’air sans fil, Modèle GPT–CAC002, Nº...
Page 24 7064607-20V-Compressor-Ma-2307-07.indb 22 7064607-20V-Compressor-Ma-2307-07.indb 22 11-12-2023 09:58 11-12-2023 09:58...
Page 25 7064607-20V-Compressor-Ma-2307-07.indb 23 7064607-20V-Compressor-Ma-2307-07.indb 23 11-12-2023 09:58 11-12-2023 09:58...
Page 26 7064607-20V-Compressor-Ma-2307-07.indb 24 7064607-20V-Compressor-Ma-2307-07.indb 24 11-12-2023 09:58 11-12-2023 09:58...