Domotime FTREFL 02 User Manual

Avvertenze importanti
Domotime Srl si riserva il diritto di apportare modifiche
tecniche al prodotto senza preavviso; declina inoltre ogni
responsabilità per danni a persone o cose dovuti a uso
improprio o installazione errata della fotocellula reflex
orientabile FTREFL02.
Questo manuale di istruzioni è destinato esclusivamente
a personale tecnico qualificato nel campo delle
installazioni di automazione.
Nessuna delle informazioni contenute in questo manuale
è destinata all'utente finale.
Per chiarimenti tecnici o problemi di installazione,
Domotime Srl dispone di un servizio di assistenza clienti,
che risponde al numero di telefono 030 9913901.
Presentazione prodotto
FTREFL02 è una fotocellula composta da un box
fotocellula con trasmettitore e ricevitore integrati ed un
disco riflettente passivo.
L'ottica è regolabile sia orizzontalmente, potendo
compiere una rotazione di 180°, che verticalmente con
una rotazione possibile di ± 10° rispetto alla posizione
standard.
Queste due regolazioni permettono installazioni con
funzionamento laterale rispetto al piano di fissaggio e
installazioni con fotocellula e disco posizionati a quote
differenti (Figura 4 – Dettaglio B e C).
Caratteristiche tecniche
1) Alimentazione: 12 – 24 Vac/dc
2) Assorbimento:
a. 12 Vac/dc – 21 mA
b. 24 Vac/dc – 36 mA
3) Relé max potenza commutabile con carico resistivo:
a. 28 W in Vdc / 60 VA in Vac
b. Tensione max 40 Vac/dc
4) Temperatura di funzionamento: -10 / +55 °C
5) Grado di protezione IP 55
6) Emissione con modulazione continua 6,75 KHz
7) Lunghezza d'onda dell'emissione: 623 nm
8) Ottica regolabile su snodi frizionati e autobloccanti
9) Possibilità di scegliere il tipo di uscita relè NC – NO o
8,2kΩ tramite jumper
10) Indicazione della forza segnale con led rosso per
facilitare la taratura dell'ottica
11) Portata: 10 m in tutte le condizioni, anche in
presenza di fitta nebbia, pioggia, o polvere
Istruzioni FTREFL 02 - 11.19
FTREFL 02 – User manual
Important warnings
Domotime Srl reserves the right to make any technical
change to the product without prior notice; it also declines
any responsibility for damages to persons or things due to
improper use or improper installation of the adjustable
reflex photocell FTREFL02.
This instructions manual is intended only for qualified
technical personnel in the industry of entry system
installations.
No information contained in this manual is intended to
end users.
For technical clarifications or installation problems,
Domotime Srl has a customer support service at
telephone number +39 030 9913901.
Product overview
FTREFL02 is system made up of a one photoelectric unit
with an inbuilt transmitter and receiver and a passive
retro-reflector disc.
Self-locking adjustable lens which can be rotated
horizontally through plus or minus 90° and vertically
through plus or minus 10° with respect to the standard
installation position.
These adjustments permit lateral fitting and installations
where the photoelectric cell and retro-reflector disc are at
different heights (Figure 4 – Details B and C).
Technical data
1) Emission with continuous modul. at 6,75 KHz
2) Infrared emission wavelength: 623 nm
3) Power supply: 12 - 24Vac/dc
4) Maximum commutable power of relay with
resistive load:
a. 28 W in Vdc / 60VA in Vac
b. Max. voltage 40 Vac/dc
5) Power consumption:
a. 12V ac/dc, 21 mA
b. 24V ac/dc, 36 mA –
6) Operating temperature: -10 / +55°C
7) Adjustable lens on self-lubricating and self-locking
ball joint
8) Selection of the relay output contact mode N.C –
NO or 8,2kΩ via jumpers.
9) Led signal strength indicator facilitates lens centring
10) Protection grade IP 55
11) Range: 10 m under all weather conditions such as
thick fog, rain, dust etc