Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Music Hero OWS HYDRA
Summary of Contents for Music Hero OWS HYDRA
- Page 1 U s e r M a n u a l U s e r M a n u a l...
- Page 2 MHTWSH YDR ABTK - M HTWSH YDR ABTW MHTWSH YDR ABTK - M HTWSH YDR ABTW SPECIFICATION Wireless 5.2 Charging Box: 250 mAh Battery Earbuds: 35 mAh Power input: 5 V D.C. 1A EARBUDS Working range: 10m Impedance: 4Ω Sensitivity: 70 dB Speaker DRIVER: 14,2 mm AUDIO Frequency: 20 Hz - 20 kHz Playing time: 3 hours...
-
Page 3: Table Of Contents
User Manual _______________________________________ 6 Manuale di istruzioni _______________________________ 7 Manual de instrucciones ____________________________ 8 Benutzerhandbuch _________________________________ 9 Mode d’emploi ____________________________________ 10 Manual do utilizador ______________________________ 11 Руководство по эксплуатации ______________________ 12 Gebruikershandleiding _____________________________ 13 Bruksanvisning ___________________________________ 14 Käyttöohje ________________________________________ 15 Kullanim kilavuzu __________________________________ 16 Instrukcja obsługi _________________________________ 17 Εγχειρίδιο... -
Page 4: User Manual
USER MANUAL MANUALE DI ISTRUZIONI CHARGING THE EARBUDS POWER OFF RICARICA DEGLI AURICOLARI SPEGNIMENTO Insert earbuds into Inserire gli auricolari nella custodia IMPORTANT NOTICE IMPORTANTE charging case: they will turn off ricarica, spegneranno FULLY CHARGE THE HEADPHONES THE RICARICARE COMPLETAMENTE automatically, when the earbuds automaticamente. -
Page 5: Manual De Instrucciones
MANUAL DE INSTRUCCIONES BENUTZERHANDBUCH CARGAR LOS AURICULARES APAGADO AUFLADEN DER OHRHÖRER AUSSCHALTEN Inserta auriculares Setzen Sie die Ohrhörer in die IMPORTANTE WICHTIG estuche de carga, se apagarán Ladebox ein, woraufhin sie sich RECARGAR POR COMPLETO LOS automáticamente. LADEN SIE DIE KOPFHÖRER VOR DEM automatisch ausschalten. -
Page 6: Fmode D'emploi
MODE D’EMPLOI MANUAL DO UTILIZADOR RECHARGER LES ÉCOUTEURS ÉTEINDRE CARREGAMENTO DOS AURICULARES DESLIGAR Replacer les écouteurs dans le Insira os auriculares na caixa de IMPORTANT IMPORTANTE boîtier de recharge: ils s’éteindront carregamento, eles serão desligados RECHARGEZ COMPLÈTEMENT LES automatiquement. CARREGUE COMPLETAMENTE automaticamente. -
Page 7: Rus Руководство По Эксплуатации
Руководство по эксплуатации GEBRUIKERSHANDLEIDING Подзарядка наушников Выключение OPLADEN HEADSETS UITSCHAKELING Вставьте наушники в чехол для Plaats de headsets in de oplaadcase, ВАЖНО BELANGRIJK подзарядки, они выключатся ze schakelen automatisch uit. полностью зарядить автоматически. Когда наушники LAAD DE OORDOPJES VOOR HET Als de headsets niet aan een наушники... -
Page 8: Bruksanvisning
BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE LADDA HÖRLURARNA STÄNG AV KUULOKKEIDEN LATAAMINEN VIRRAN SAMMUTTAMINEN Aseta kuulokkeet latauskoteloon: Sätt i hörlurarna i laddningsfodralet: VIKTIGT MEDDELANDE TÄRKEÄ ILMOITUS de stängs av automatiskt när sammuvat automaattisesti, LADDA HÖRLURARNA HELT FÖRSTA hörlurarna inte är hopparade kun kuulokkeita ei ole yhdistetty LATAA KUULOKKEET TÄYTEEN ENNEN GÅNGEN DE ANVÄNDS. -
Page 9: Tr Kullanim Kilavuzu
KULLANIM KILAVUZU INSTRUKCJA OBSŁUGI ŁADOWANIE SŁUCHAWEK WYŁĄCZANIE KULAKLIKLARIN ŞARJ EDILMESI KAPATMA Kulaklıkları şarj kılıfına yerleştirin, Po włożeniu do etui do ładowania WAŻNE ÖNEMLİ otomatik olarak kapanacaklardır. słuchawki automatycznie się wyłączą. PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM Kulaklıklar herhangi cihazla Słuchawki wyłączą się automatycznie İLK KULLANIMDA KULAKLIĞI NALEŻY CAŁKOWICIE NAŁADOWAĆ... -
Page 10: Uživatelská Příručka
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΉΣΉΣ UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA Φόρτιση των ακουστικών Απενεργοποίηση NABÍJENÍ SLUCHÁTEK VYPNUTÍ Τοποθετήστε τα ακουστικά στη Vložte sluchátka do nabíjecí základny, ΣΉΜΑΝΤΙΚΟ DŮLEŽITÉ θήκη φόρτισης και αυτά θα vypnou se automaticky. ΦΟΡΤΙΣΤΕ ΠΛΉΡΩΣ ΤΑ ΑΚΟΥΣΤΙΚΑ ΠΡΙΝ ΤΑ απενεργοποιηθούν αυτομάτως. Nejsou-li sluchátka spárována se SLUCHÁTKA PŘED PRVNÍM POUŽITÍM ΧΡΉΣΙΜΟΠΟΙΉΣΕΤΕ. -
Page 11: Používateľská Príručka
POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV NABÍJANIE SLÚCHADIEL VYPNUTIE A FÜLHALLGATÓ FELTÖLTÉSE A FÜLHALLGATÓ KIKAPCSOLÁSA Po vložení do puzdra nabíjania sa Helyezze fülhallgatókat FONTOS ÜZENET DÔLEŽITÉ slúchadlá automaticky vypnú. töltődobozba: ezek automatikusan Ak slúchadlá nie sú spárované so MIELŐTT ELŐSZÖR HASZNÁLNÁ A kikapcsolnak. -
Page 12: Ara
VARTOTOJO VADOVAS IZSLĒGŠANA IEAUŠU UZLĀDE Ievietojiet austiņas uzlādes ietvarā: tās SVARĪGA PIEZĪME automātiski izslēgsies. Ja austiņas nav savienotas pārī ar AUSTIŅU PIRMAJĀ LIETOŠANAS REIZĒ ierīci un tās nav uzlādes ietvarā, tās PILNĪBĀ UZLĀDĒJIET TĀS automātiski izslēgsies pēc 2 minūtēm, NOŅEMIET AIZSARGĀJOŠĀS UZLĪMES Vai arī... -
Page 13: Lietotāja Rokasgrāmata
РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA Зареждане на слушалките Изключване AUSINIŲ ĮKROVIMAS IŠJUNGIMAS Поставете слушалките в зарядната Įstatykite ausines į įkrovimo dėklą: jos SVARBUS PRANEŠIMAS ВАЖНО СЪОБЩЕНИЕ кутия. Те ще се изключат automatiškai išsijungs. ЗАРЕДЕТЕ НАПЪЛНО СЛУШАЛКИТЕ ПРИ автоматично. Когато слушалките не PRIEŠ... -
Page 14: Uporabniški Priročnik
UPORABNIŠKI PRIROČNIK POLNJENJE SLUŠALK IZKLOP Vstavite slušalke v polnilno ohišje: POMEMBNO OBVESTILO samodejno se bodo izklopile, ko OB PRVI UPORABI SLUŠALK LE-TE ušesne slušalke niso seznanjene POVSEM NAPOLNITE. z napravo in so zunaj polnilnega ohišja, se po 2 minutah samodejno ODSTRANITE ZAŠČITNE NALEPKE S POLNILNIH ZATIČEV. - Page 15 Made in China MHTWSHYDRABTK MHTWSHYDRABTW 2024...
Need help?
Do you have a question about the OWS HYDRA and is the answer not in the manual?
Questions and answers