Page 1
Manual de instrucciones Manual de instruções Instruction manual Manuel d’instructions Extractor de aire Exaustor de ar Extractor fan Extracteur d’air ref. 08407...
Manual de instrucciones ref. 08407 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD fabricante o el servicio técnico autorizado a través de un técnico cualificado para evitar el riesgo de descarga eléctrica. Lea atentamente este manual antes de utilizar el aparato y guárdelo para futuras consultas. Para reducir posibles ▶Apague el aparato y desconecte el cable de alimentación de la toma...
Manual de instrucciones ref. 08407 INFORMACIÓN TÉCNICA MONTAJE DE LA REJILLA Presión Grado Referencia Medida Voltaje Potencia Volumen acústica click 08407 80mm 230V ~ 50Hz 86m3/h 25dB IPX2 DESMONTAJE DE LA REJILLA LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Cada ventilador debe limpiarse regularmente y al menos una vez al año desmontarse para inspeccionar el motor y limpiar el ventilador del...
Manual de instruções ref. 08407 INSTRUÇÕES SOBRE SEGURANÇA ▶Se o cabo de alimentação estiver danificado, deve ser substituído pelo fabricante ou pelo serviço técnico autorizado, através de um Leia este manual com atenção antes de utilizar o aparelho, técnico qualificado para evitar risco de choque elétrico.
Manual de instruções ref. 08407 INFORMAÇÃO TÉCNICA MONTAGEM DA GRELHA Pressão Grau Referência Medida Voltajem Potência Volume acústica click 08407 80mm 230V ~ 50Hz 86m3/h 25dB IPX2 DESMONTAGEM DA GRELHA LIMPEZA E MANUTENÇÃO Deve-se limpar a ventoinha com regularidade, pelo menos uma vez ao ano, desmontar para fazer a inspeção do motor e limpar os resíduos...
Instruction manual ref. 08407 INSTRUCTION MANUAL outlet before replacing any part or accessory, or before touching the moving parts of the device. Read this manual carefully before using the device and save it for future reference. To reduce possible risk of...
Instruction manual ref. 08407 TECHNICAL INFORMATION GRILLE MOUNT Acoustic Reference Measure Voltage Power Volume pressure degree click 08407 80mm 230V ~ 50Hz 86m3/h 25dB IPX2 GRID REMOVAL MAINTENANCE AND CLEANING Each fan should be cleaned regularly and at least once a year it should be disassembled in order to survey the motor and clean the fan from the accumulated dust.
Manuel d’instructions ref. 08407 CONSIGNES DE SÉCURITÉ nécessaire. Lisez attentivement ce manuel avant d’utiliser l’appareil ▶Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par et conservez-le pour référence ultérieure. Pour réduire le le fabricant ou le service technique agréé par un technicien qualifié...
Manuel d’instructions ref. 08407 INFORMATION TECHNIQUE MONTAGE DE LA COUVERTURE Pression Degré Référence Mesure Tension Puissance Volume sonore click 08407 80mm 230V ~ 50Hz 86m3/h 25dB IPX2 DÉMONTAGE DE LA GRILLE NETTOYAGE ET MAINTENANCE Chaque ventilateur doive se nettoyer régulièrement et au moins 1 fois par année pour la maintenance du moteur et bien nettoyer toute la...
Page 12
ESPAÑOL GARANTÍA DESECHO EDM garantiza todos sus productos declinando toda responsabilidad fren- Este símbolo en el producto o en las instrucciones significa que su equipo eléctrico y electrónico debe desecharse al final de su vida útil en un conte- te a daños originados por una incorrecta instalación / uso de sus artículos. Esta garantía se aplica únicamente si se han seguido las instrucciones de nedor especializado;...
Need help?
Do you have a question about the 08407 and is the answer not in the manual?
Questions and answers