SBS TEMICTYCBT Manual

With type-c receiver

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Wireless Microphone
with Type-C Receiver
TEMICTYCBT

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the TEMICTYCBT and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for SBS TEMICTYCBT

  • Page 1 Wireless Microphone with Type-C Receiver TEMICTYCBT...
  • Page 2 BACK FRONT Microphone Type-C charging port Clip-on ON-OFF-MUTE button USB-C plug Type-C charging port...
  • Page 3 SPECIFICATION Wireless: V 5.0 Working Range: 20m Audio Frequency: 20Hz-20kHz Battery: 65mAh Power Input: 5 V D.C. 1A max Sensitivity: 40dB Charging Port: Type-C Playing Time: 5 hours Charging Time: 1 hour Standby Time: 24 hours ƒ: 2402 ÷ 2480 MHz P RF : 6 mW Max...
  • Page 5: Table Of Contents

    User Manual _______________________________________ 6 Manuale di istruzioni _______________________________ 7 Manual de instrucciones ____________________________ 8 Benutzerhandbuch _________________________________ 9 Mode d’emploi ____________________________________ 10 Manual do utilizador ______________________________ 11 Руководство по эксплуатации ______________________ 12 Gebruikershandleiding _____________________________ 13 Bruksanvisning ___________________________________ 14 Käyttöohje ________________________________________ 15 Kullanim kilavuzu __________________________________ 16 Instrukcja obsługi _________________________________ 17 Εγχειρίδιο...
  • Page 6: User Manual

    USER MANUAL Microphone charging IMPORTANT To charge the microphone, In some devices, the default cableprovided. audio/video recording apps Plug the USB port into a may not work with external compatible USB A socket and devices; you can download the USB C connector into the other apps microphone.
  • Page 7: Manuale Di Istruzioni

    MANUALE DI ISTRUZIONI Ricarica del microfono IMPORTANTE Per ricaricare il microfono In alcuni device le applicazioni utilizzare il cavo in dotazione. di registrazione audio / video di Inserire la porta USB in una default possono non funzionare presa compatibile con periferiche esterne; è e il connettore USB C nel possibile scaricare...
  • Page 8: Manual De Instrucciones

    MANUAL DE INSTRUCCIONES Carga del micrófono IMPORTANTE Para cargar el micrófono En algunos dispositivos las utiliza el cable suministrado. apps de grabación de audio/ Conecta el puerto USB a una vídeo predeterminadas pueden toma USB A compatible y el no funcionar con dispositivos conector USB C al micrófono.
  • Page 9: Benutzerhandbuch

    BENUTZERHANDBUCH Laden des Mikrofons WICHTIG Zum Aufladen des Mikrofons Bei einigen Geräten funktio- verwenden bitte nieren die Standard-Apps für mitgelieferte Kabel. Stecken Audio-/Videoaufnahmen mög- Sie den USB-Anschluss in eine licherweise nicht mit externen kompatible USB-A-Buchse Geräten. Sie können andere und den USB-C-Stecker in das Apps herunterladen, um das Mikrofon.
  • Page 10: Mode D'emploi

    MODE D’EMPLOI Rechargement du microphone IMPORTANT Pour recharger micro, Sur certains appareils, les utilisez câble fourni. applis d’enregistrement audio/ Branchez le port USB sur vidéo par défaut peuvent ne une prise USB A compatible pas fonctionner avec des et le connecteur USB C sur périphériques externes;...
  • Page 11: Manual Do Utilizador

    MANUAL DO UTILIZADOR Carregamento do microfone IMPORTANTE Para carregar o microfone, Em alguns dispositivos, as utilize o cabo fornecido. Ligue aplicações de gravação de a porta USB a uma tomada áudio/vídeo padrão podem não USB A compatível e o conetor funcionar com dispositivos USB C ao microfone.
  • Page 12: Rus

    РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Зарядка микрофона ВАЖНО! У некоторых устройств приложения Для зарядки микрофона для видео- или звукозаписи по следует использовать кабель умолчанию не работают с внешними из комплекта. Соединить порт периферийными устройствами, с совместимой розеткой можно скачать другие приложения, USB A, а соединитель USB C – с чтобы...
  • Page 13: Gebruikershandleiding

    GEBRUIKERSHANDLEIDING Microfoon opladen BELANGRIJK Om de microfoon op te laden sommige apparaten gebruikt u de meegeleverde werken standaardapps kabel. Sluit de USB-poort voor audio/video-opname niet compatibele met externe apparaten; u kunt USB A-connector en de USB andere apps downloaden om C-connector op de microfoon.
  • Page 14: Bruksanvisning

    BRUKSANVISNING Mikrofonladdning OBS! Ladda mikrofonen genom att I vissa enheter kanske inte använda medföljande standardprogram för ljud/ kabeln. Sätt i USB-porten i ett videoinspelning fungerar med kompatibelt USB-A-uttag och externa enheter. Du kan i så fall USB-C-kontakten i mikrofonen. ladda ner andra program för Lysdioderna lyser rött och att använda mikrofonen.
  • Page 15: Käyttöohje

    KÄYTTÖOHJE Mikrofonin lataaminen TÄRKEÄÄ Käytä mikrofonin lataamiseen In alcuni device le applicazioni mukana toimitettua kaapelia. di registrazione audio / video di Liitä USB-portti yhteensopivaan default possono non funzionare USB A -liitäntään ja USB C con periferiche esterne; è -liitin mikrofoniin. Punainen possibile scaricare altre...
  • Page 16: Tr Kullanim Kilavuzu

    KULLANIM KILAVUZU Mikrofonun şarj edilmesi ÖNEMLİ Mikrofonu şarj etmek için Bazı cihazlarda varsayılan birlikte verilen kabloyu kullanın. ses/video kayıt uygulamaları USB bağlantı noktasını uyumlu harici cihazlarla çalışmayabilir; bir USB A soketine ve USB C Mikrofonu kullanmak için diğer konektörünü mikrofona takın. uygulamaları...
  • Page 17: Instrukcja Obsługi

    INSTRUKCJA OBSŁUGI Ładowanie mikrofonu WAŻNE Aby naładować mikrofon, użyj przypadku niektórych dołączonego kabla. Podłącz urządzeń domyślne aplikacje złącze USB do kompatybilnego do nagrywania audio/wideo gniazda USB A, a złącze USB mogą nie obsługiwać urządzeń gniazda mikrofonu. zewnętrznych; pobierz inne Kontrolka LED zaświeci się aplikacje, aby korzystać...
  • Page 18: Gr Εγχειρίδιο Χρήστη

    ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΉΣΤΉ Φόρτιση μικροφώνου ΠΡΟΣΟΧΉ Για να επαναφορτίσετε το Σε ορισμένες συσκευές, οι μικρόφωνο χρησιμοποιήστε το προεπιλεγμένες εφαρμογές εγγραφής ήχου/βίντεο ενδέχεται να μην παρεχόμενο καλώδιο. Εισαγάγετε λειτουργούν με εξωτερικές συσκευές. τη θύρα USB σε μια συμβατή μπορείτε να κάνετε λήψη άλλων υποδοχή...
  • Page 19: Uživatelská Příručka

    UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA Nabíjení mikrofonu DŮLEŽITÉ Mikrofon nabíjejte dodaným V některých zařízeních nemusí kabelem. Zasuňte konektor výchozí aplikace pro záznam USB do kompatibilní zásuvky zvuku a videa fungovat s USB A a konektor USB C do externími zařízeními; můžete mikrofonu. LED se rozsvítí si stáhnout další...
  • Page 20: Používateľská Príručka

    POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA Nabíjanie mikrofónu DÔLEŽITÉ Na nabitie mikrofónu použite niektorých zariadeniach dodaný kábel. Zapojte port USB nemusia predvolené aplikácie na do kompatibilnej zásuvky USB A nahrávanie zvuku a videa fungovať a konektor USB C do mikrofónu. s externými zariadeniami; môžete Kontrolka rozsvieti si stiahnuť...
  • Page 21: Felhasználói Kézikönyv

    FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV Mikrofon töltés FONTOS mikrofon újratöltéséhez Egyes eszközökön előfordulhat, használja a mellékelt kábelt. hogy az alapértelmezett audio-/ Dugja be az USB-portot egy videofelvételi alkalmazások nem kompatibilis A-aljzatba, működnek külső eszközökkel; az USB C-csatlakozót pedig letölthet más alkalmazásokat a a mikrofonba. A piros LED mikrofon használatához.
  • Page 23: Lietošanas Pamācība

    LIETOŠANAS PAMĀCĪBA Mikrofona uzlāde SVARĪGI uzlādētu mikrofonu, Dažās ierīcēs noklusējuma izmantojiet komplektā iekļauto audio/video ierakstīšanas kabeli. Pievienojiet USB portu lietotnes nedarboties saderīgai USB A ligzdai un USB ārējām ierīcēm; varat savienotāju mikrofonam. lejupielādēt citas lietotnes, lai Gaismas diode iedegsies izmantotu mikrofonu. sarkanā...
  • Page 24: Lietotāja Rokasgrāmata

    LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA Mikrofono įkrovimas SVARBU Norėdami įkrauti mikrofoną, kuriuose įrenginiuose naudokite pateiktą laidą. Įjunkite numatytosios garso USB prievadą į suderinamą USB vaizdo įrašymo programos A lizdą, o USB C - į mikrofoną. gali neveikti išoriniais Įkrovimui pasibaigus, šviesos įrenginiais; galite atsisiųsti diodų...
  • Page 25: Ръководство За Употреба

    РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА Зареждане на микрофона ВАЖНО За да заредите микрофона, В някои устройства приложенията използвайте предоставения кабел. по подразбиране за аудио/ видео запис може да не работят Поставете USB порта в съвместимо с външни устройства; можете да USB A гнездо, а USB C конектора изтеглите...
  • Page 26: Uporabniški Priročnik

    UPORABNIŠKI PRIROČNIK Polnjenje mikrofona POMEMBNO ponovno polnjenje V nekaterih napravah privzete mikrofona uporabite priloženi aplikacije za snemanje zvoka/ kabel. Vstavite vrata USB v video posnetkov morda ne bodo združljivo vtičnico USB A in delovale z zunanjimi napravami; priključek USB C v mikrofon. za uporabo mikrofona lahko LED diode zasvetijo rdeče prenesete druge aplikacije.
  • Page 28 SBS spa - Via Circonvallazione s/n 28010 Miasino (No) - Italy sbsmobile.com T E M I C T Y C B T Made in China...

Table of Contents