8908519 20 in. Misting Wall/Floor Fan V1.1 SPECIFICATIONS Voltage Rating 120V Current Rating 0.97A Frequency Rating 60 Hz Wattage Rating 120W Number of Phases Single Air Flow 4,650 CFM Blade Diameter 20 in. Fan Blade Material Aluminum Number of Blades...
V1.1 20 in. Misting Wall/Floor Fan 8908519 CAUTION! This notice indicates a potentially hazardous situation that may result in minor or moderate injury if proper practices are not taken. NOTICE! This notice indicates that a specific hazard or unsafe practice will result in equipment or property damage, but not personal injury.
8908519 20 in. Misting Wall/Floor Fan V1.1 Non-skid footwear is recommended to maintain footing and balance in the work environment. Do not operate any tool when tired or under the influence of drugs, alcohol or medications. Avoid wearing clothes or jewelry that can become entangled with the moving parts of a tool.
Page 5
V1.1 20 in. Misting Wall/Floor Fan 8908519 WARNING! To reduce risk of electric shock, be certain that the plug is connected to a properly grounded receptacle. Disconnect the device from the power supply before making any adjustments, changing accessories, cleaning, servicing or when storing.
Page 6
8908519 20 in. Misting Wall/Floor Fan V1.1 POWER CORD Insert the power cord plug directly to the power supply whenever possible. Use extension cords or surge protectors only when the tool's power cord cannot reach a power supply from the work area.
V1.1 20 in. Misting Wall/Floor Fan 8908519 UNPACKING WARNING! Do not operate the tool if any part is missing. Replace the missing part before operating. Failure to do so could result in a malfunction and personal injury. Remove the parts and accessories from the packaging and inspect for damage.
Page 8
8908519 20 in. Misting Wall/Floor Fan V1.1 Drill completely through steel with a 9/32 in. drill bit at the pre‑marked locations. Attach the wall bracket (C) to the mounting surface with 1/4 in.‑20 hex bolts, 1/4 in. flat washers, 1/4 in. lock washers and 1/4 in. hex nuts.
V1.1 20 in. Misting Wall/Floor Fan 8908519 MISTING KIT INSTALLATION Attach the misting ring (Fig 5-1) to the grill on the front of the fan using the cable ties or clip (Fig. 5-2). Check that each section of hose is firmly seated.
Page 10
8908519 20 in. Misting Wall/Floor Fan V1.1 Follow instructions for lubricating and changing accessories. Only use accessories intended for use with this tool. Keep the tool clean, dry and free from oil/grease at all times. Do not unseal the motor. It does not require any interior maintenance or cleaning.
V1.1 20 in. Misting Wall/Floor Fan 8908519 DISPOSAL Recycle a tool damaged beyond repair at the appropriate facility. Contact your local municipality for a list of disposal facilities or by-laws for electronic devices, batteries, oil or other toxic liquids. IMPORTANT! DO NOT pollute the environment by allowing uncontrolled discharge of waste oil.
Page 12
8908519 20 in. Misting Wall/Floor Fan V1.1 For technical questions call 1-800-665-8685...
Page 13
V1,1 8908519 Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard.
8908519 Ventilateur mural/de plancher avec pulvérisation en brouillard, 20 po V1,1 SPÉCIFICATIONS Tension nominale 120 V Courant nominal 0,97 A Fréquence nominale 60 Hz Puissance nominale en watts 120 W Nombre de phases Simple Débit d’air 4 650 pi cubes/min Diamètre de lame...
V1,1 Ventilateur mural/de plancher avec pulvérisation en brouillard, 20 po 8908519 ATTENTION ! Cet avis indique une situation possiblement dangereuse qui peut entraîner des blessures mineures ou modérées si on ne procède pas de la façon recommandée. AVIS ! Cet avis indique un risque particulier ou une pratique non sécuritaire qui entraînera des dommages au niveau...
8908519 Ventilateur mural/de plancher avec pulvérisation en brouillard, 20 po V1,1 SÉCURITÉ PERSONNELLE AVERTISSEMENT ! Portez de l'équipement de protection personnelle homologué par l' A ssociation canadienne de normalisation (CSA) ou l' A merican National Standards Institute (ANSI). Gardez le contrôle de l'outil, de vos mouvements et de l'environnement de travail pour éviter les blessures ou le bris de l'outil.
Page 17
V1,1 Ventilateur mural/de plancher avec pulvérisation en brouillard, 20 po 8908519 N’utilisez pas ce ventilateur avec un dispositif de commande de vitesse à semi-conducteurs. L’utilisation d’un tel appareil peut provoquer un bris mécanique du ventilateur, entraînant ainsi un choc électrique ou un incendie.
8908519 Ventilateur mural/de plancher avec pulvérisation en brouillard, 20 po V1,1 Ne modifiez aucune partie de l'appareil ou des accessoires. Toutes les pièces et tous les accessoires sont conçus avec des dispositifs de sécurité intégrés qui seront compromis s'ils sont modifiés.
Page 19
V1,1 Ventilateur mural/de plancher avec pulvérisation en brouillard, 20 po 8908519 Arrêtez d'utiliser l'outil si le cordon d'alimentation est trop chaud au toucher. Pour réduire le risque de choc électrique, assurez-vous que toutes les connexions sont sèches et qu’elles ne présentent aucun contact avec le sol.
Page 20
8908519 Ventilateur mural/de plancher avec pulvérisation en brouillard, 20 po V1,1 compris. Contenu : • Ventilateur • Boulons de plaque et écrous (3) • Boulon de patte, rondelle et écrou (4) • Trousse d’anneau de pulvérisation en brouillard (non illustré) GUIDE D’IDENTIFICATION...
Page 21
V1,1 Ventilateur mural/de plancher avec pulvérisation en brouillard, 20 po 8908519 Fixez le support mural (C) à la surface de montage au moyen des boulons hexagonaux de 1/4 po-20, des rondelles plates de 1/4 po, des rondelles-frein de 1/4 po et des écrous hexagonaux de 1/4 po.
Page 22
8908519 Ventilateur mural/de plancher avec pulvérisation en brouillard, 20 po V1,1 INSTALLATION DE LA TROUSSE DE PULVÉRISATION EN BROUILLARD Fixez l’anneau de pulvérisation en brouillard (fig. 5-1) à la grille avant du ventilateur au moyen d’attache-câbles (non comprises) (fig. 5-2).
V1,1 Ventilateur mural/de plancher avec pulvérisation en brouillard, 20 po 8908519 SOIN ET ENTRETIEN Entretenez l'outil avec soin. Un outil en bon état sera efficace, plus facile à contrôler et préviendra les problèmes de fonctionnement. Inspectez les fixations de l'appareil, l'alignement, les tuyaux et le cordon d'alimentation périodiquement.
8908519 Ventilateur mural/de plancher avec pulvérisation en brouillard, 20 po V1,1 La valve du tuyau de pulvérisation en brouillard peut être nettoyée en dévissant la tête de la valve et en la rinçant à l’eau courante pour éliminer les débris. Assurez-vous que le tamis à l’intérieur du tuyau de pulvérisation en brouillard est propre et exempt de débris.
Need help?
Do you have a question about the 8908519 and is the answer not in the manual?
Questions and answers