Download Print this page

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

MANUAL • MODE D'EMPLOI • BEDIENUNGSANLEITUNG • MANUALE
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲
GEBRUIKSAANWIJZING •

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Whirly Mop and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for INDUSTEX Whirly Mop

  • Page 1 MANUAL • MODE D’EMPLOI • BEDIENUNGSANLEITUNG • MANUALE êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ GEBRUIKSAANWIJZING •...
  • Page 3: Quality Guarantee

    Cleaning Instructions: - It is recommended that you clean the bucket and the ® Congratulations on your purchase of Whirly Mop . Please steel handle with a damp cloth. Do no use scourers, as read these instructions carefully before using your Whirly they may damage the product.
  • Page 4 8. Puede ajustar la inclinación del palo a su gusto, para ello sólo tiene que apoyar el cabezal en el suelo e inclinar el palo de acero (foto G). 9. Cuando haya terminado de usar su Whirly Mop ® sólo tendrá...
  • Page 5 8. Vous pouvez régler l’inclinaison du manche comme vous le voulez. Pour cela, appuyez la tête sur le sol et inclinez le manche en acier (photo G). ® 9. Lorsque vous avez terminé d’utiliser Whirly Mop , il...
  • Page 6 ® Ihr Whirly Mop benützen und heben Sie die Anleitung für ® einen weiteren Gebrauch auf. 9. Sobald Sie mit dem Whirly Mop Gebrauch fertig sind, müssen Sie nur das Kopfteil von der Stange trennen. ® Whirly Mop ist ein neues Reinigungssystem, das Ihnen Steigen Sie mit dem Fuß...
  • Page 7: Garanzia Di Qualità

    Whirly Mop 9. Dopo l’uso, basterà togliere la testa di Whirly Mop ® ® manico. A tal fine, premere con un piede le strisce di Congratulazioni per la scelta e grazie per la preferenza microfibra del bordo del disco superiore e staccare il ®...
  • Page 8: Garantia De Qualidade

    8. Pode regular a inclinação do cabo ao seu gosto; para isso, apenas tem de apoiar a esfregona no chão e inclinar o cabo de aço (foto G). 9. Quando tiver terminado de utilizar a sua Whirly Mop ® só tem de separar a esfregona do cabo. Para isso, pise com um pé...
  • Page 9 ® ® Whirly Mop 9. Wanneer u klaar bent met uw Whirly Mop hoeft u alleen de kop van de steel los te maken. Hiertoe gaat u met één Wij feliciteren u met uw aankoop. Lees deze instructies voet op de microvezelstrips van de rand van de bovenschijf ®...
  • Page 10 ÓÍ Ûʇ˛˘ÂÈ Ò Â‰˚. çÓ‚‡fl ¯‚‡· ‡ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ ÔÓ„ÎÓ˘‡ÂÚ ÏÂı‡ÌËÁχ. ® „ flÁ¸ Ë Ë‰Â‡Î¸ÌÓ ÒÔ ‡‚ÎflÂÚÒfl Ò ÔflÚ̇ÏË. Whirly Mop - ç‡Ò‡‰ÍÛ ÏÓÊÌÓ ÒÚË ‡Ú¸ ‚ ÒÚË ‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌÂ. àÒÔÓθÁÛÈÚ ËÁ·‡‚ËÚ ‚‡Ò ÓÚ ÛÒËÎËÈ, ÍÓÚÓ ˚ ӷ˚˜ÌÓ Ú Â·Û˛ÚÒfl, ˜ÚÓ·˚...