Summary of Contents for Jct M-211J
- Page 1 圧 着 機 CRIMPING MACHINE M-211J / 212J 取扱説明書 INSTRUCTION MANUAL JAPAN CHAIN TERMINAL CO., LTD.
- Page 2 SAFETY PRECAUTIONS 安全に使用していただくために Working with this Crimping Machine would mean 本機は圧着機により、やむを得ず機械の可動付近での作 inevitably being very close to moving parts. Therefore 業となります。その為、可動部に接触してしまう可能性が there is always the risk of being in contact with these 常に存在しております。実際にご使用になるオペレーター moving parts. Operators, maintenance personnel and の方や保守、修理等をされる方は、以下の警告表示の内 repairmen are advised to carefully read and understand 容を十分に理解されて、ケガの無いように注意してご使用...
-
Page 3: Table Of Contents
CONTENTS 目 次 ／ Ｍ－２１１Ｊ／２１２Ｊ 圧着機 CRIMPING MACHINE ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ INTRODUCTION ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ １ １． 概 要 PART NAMES ２． 各部の名称 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ １ ３． 仕 様 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ＳＰＥＣＩＦＩＣＡＴＩＯＮＳ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ２ UNPACKING AND INSTALLATION ４． 開梱と設置 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・・・・・・・・・・・・・・・・・ ２ UNPACKING ４－１．開 梱 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・... -
Page 5: １． 概 要
1. INTRODUCTION １． 概 要 This Terminal Crimping Machine has a geared motor that この機械は、ギア―付モーターを使用し、直接ラムを作動さ directly drives the ram, and does not utilize the flywheel せるタイプの圧着機で、フライホイールおよびクラッチはあり and clutch. An inverter controls the motor so that the ram ません。 また、ラムの動作を適切な速度で、かつ効率的に runs efficiently at a proper speed. Compared to the 行なうため、モーターの駆動にはインバーターを使用してお... -
Page 6: ４．開梱と設置
電源仕様に関して、M-211J は 100V、M-212J は 200V です。 moving or falling. Plug the crimping machine using the power cord 同梱の電源コードにより接続してください。アース線を必ず接 (included in package) to a 100V for the M-211J, and to a 続してください。 フットスイッチのコードを圧着機に接続してく 200V outlet as for the M-212J. Be sure to connect to a ださい。... -
Page 7: ５－１． 自動運転
５． 操作 ／ OPERATION 自動運転を行なうとき以外は、圧着機の電源スイッチを OFF にし、圧着機が不用意に作動 警 告 することを防いでください。 Except during automatic operations, keep the power switch OFF in order to avoid the WARNING Crimping Machine from starting unintentionally 5－1. AUTOMATIC OPERATIO N ５－１． 自動運転 圧着機の電源スイッチを ON にするとスイッチのランプが点 When the power switch and the motor switch are turned ON, the lamps on the switches lights up. -
Page 8: ６． アプリケーターの取り付け
6. MOUNTING APPLICATORS ６． アプリケーターの取り付け You can use applicators of various manufacturers by シャンク・ホルダー、ラム・ボルト、締付金具を選定することに selecting the shank holder, ram bolt and the metal fixings. より、色々なメーカーのアプリケーターが使用できます。[１２． [12. Applicator Attachments], is a look of shank holders, アプリケーター アタッチメント]は、選定したアプリケーター ram bolts and metal fixings to be used with regards to the に対し使用するシャンク・ホルダー、ラム・ボルト、締付金具... - Page 9 6－2. RAM BOLT INSTALLATION / REMOVAL ６－２． ラム・ボルトの取付け／取外し 1. Loosen the ram bolt at the side of the shank holder, １． シャンク・ホルダー側面のラム・ボルト固定ネジを緩め、 and insert the joint part of the ram bolt into the hole at ラム・ボルトのジョイント部をシャンク・ホルダーの下面 the bottom of the shank holder. より接続穴に嵌め込みます。...
- Page 10 6－4. SHUT HEIGHT ADJUSTMENT ６－４．シャット・ハイトの調整 Perform adjustments as follows using the adjust screw ラムにある調整ネジにより、次のように調整します。 on the ram. １． 調整ネジの固定ボルト（２箇所）を緩めます。 1. Loosen the adjust screw fixing bolt (2 pcs.). ２． シャンク・ホルダーの固定ボルト（２箇所）を緩めま 2. Loosen the shank holder fixing bolt (2 pcs.). す。 3.
-
Page 11: ７． リールの取り付け
Do not remove the front and rear panels. The electric instrumentation is a black box. ２. (There are no user-serviceable parts inside.) ※The glass tube fuse (front panel) has a 10A rating. ※電源のガラス管ヒューズ（フロントパネル）に関して、 M-211Jは１０Ａ、M-212Jは５Ａです。交換時は同一定格 Replace only with a fuse of the same rating. のものをご使用ください。 8.1. CLEANING ８－１． 清... - Page 12 ９． 不具合とその対応 ／ TROUBLESHOOTING 不具合の状況 原 因 対 応 TROUBLE CAUSE SOLUTION 電源コードのプラグがコンセントに挿し プラグを挿し込む 込まれていない The cord is not plugged in the outlet. Plug in the outlet. コンセントに電気が来ていない ブレーカー等を点検する 圧着機が作動しない No electric current coming from the Check the circuit breakers, etc. スイッチを...
-
Page 13: Electric Circuit Diagram
カウンター COUNTER ﾁｬ BROWN BLACK ｸﾛ フットセンサー フォトセンサー FOOT SENSOR ﾁｬ BROWN BLACK ｸﾛ ｱｵ BLUE 基板ﾕﾆｯﾄ PCB UNIT Ｍ－２１１Ｊ／Ｍ－２１２J 圧着機 電気回路図 Ｍ－２１１Ａ圧着機 電気回路図 Electric Circuit Diagram For M-211J / 212J Crimping Machine ( )はＭ－２１２Ｊ ( )is for M-212J －９－... -
Page 14: Exploded View
EXPLODED VIEW １１． 分 解 図 ／ 付属品 ACCESSORIES 付属品 六 角 レンチ HEX WRENCH 5 mm Ｍ１４ 平 Ｗ 六角レンチ ＦＬＡＴ ＷＡＳＨＥＲ ハンドル ボックスレンチ 調 整 棒 調整棒 BOX WRENCH ADJUST ROD ホーローセット M6 x 10 ＨＯＬＬＯＷ ＳＥＴ ＳＣＲＥＷ エンドフィード... - Page 15 １２． 部品表 ／ PARTS LIST 番号 図 番 名 称 数量 備 考 Part No. Part Name Q`ty Remarks Frame フレーム Crank Shaft クランクシャフト Rear Cover リア カバー Front Cover フロントカバー ラム Slide Block スライド ブロック Reel Guide リールガイド Reel Guide Stay リールガイドステー...
-
Page 16: Applicator Attachments
APPLICATOR ATTACHMENTS １３． アプリケーター アタッチメント ／ MANUFACTURER メーカー名 MOLEX-JAPAN 種 別 CLASSIFICATION シャンクホルダー 同 左 同 左 同 左 SHANK HOLDER Same as left Same as left Same as left ０ ． ０ ． ０ ５ ０ ５ ‐１００Ａ ‐１００Ｂ ラムボルト... - Page 17 MANUFACTURER UNION UNION YAZAKI メーカー名 種 別 0R-02 AA00 AA04 87 A/P OR-187 OR-287 CLASSIFICATION シャンクホルダー 同 左 同 左 ０ ． ０ ． Ｙ SHANK HOLDER ０ ５ Same as left Same as left ０ ５ Ｚ Ｋ ‐１００Ａ ‐１００Ｂ...
- Page 18 ＭＥＭＯ...
- Page 19 改 訂 履 歴 表 ／ REVISION SUMMARY 版 数 発行/改訂 年月 内 容 Edition Number Date Published/Revised Contents ２００２年６月 Ｍ－２１１Ｊとして初版 １－０ June 2002 M-211JFirst Edition ２００２年９月 ヒューズ仕様の変更 １－１ September 2002 Change in fuse specification ２００４年３月 英文追記 １－２ March 2004 Additional English version ２００４年１１月...
- Page 20 注意： 改善の為、断りなく仕様変更する場合があります。 NOTE: Due to improvements, specifications are subject to change without notice. JAPAN CHAIN TERMINAL CO., LTD. 〒994-0001 山形県天童市万代２－1 2-1 Bandai Tendo City, Yamagata Pref. 994-0001 Japan TEL. 023-653-0180 FAX. 023-653-0187...
Need help?
Do you have a question about the M-211J and is the answer not in the manual?
Questions and answers