Royo ESSENCE Manual

ESSENCE
01-30'-00''
POR FAVOR, LEER DETENIDAMENTE LAS INDICACIONES
ES
SIGUIENTES PARA EVITAR UNA INCORRECTA INSTALACIÓN QUE
PUEDA PRODUCIR UN MAL FUNCIONAMIENTO DEL PRODUCTO.
SERÁ RESPONSABILIDAD DEL INSTALADOR LA UTILIZACIÓN DE
LOS ANCLAJES APROPIADOS SEGÚN EL TIPO DE PARED.
IMPORTANTE: GUARDAR ESTAS INSTRUCCIONES PARA FUTUROS
AJUSTES DEL MUEBLE.
Please, read carefully the following instructions to avoid an
EN
incorrect installation that could produce a mulfunction of the
product. It will be the responsibility of the instal apropiate
brackets for this purpose.
Important: Keep this instruction sheet for the future adjust-
ments.
1
PLUGS AND SCREWS NOT INCLUDED
HANDLE WITH CARE
Attention, merci de lire attentivement les indications suivantes
FR
pour réaliser une installation correcte a n d´eviter un mauvais
fonctionnement du produit. Le choix des eléments á utiliser est
de pleine responsabilité pour l´installater.
IMPORTANT: Pour de futurs réajustements du meuble, nous vous
conseillons de ne pas jeter ces instructions.
Bitte, hier geschriebenen Anweisungen genau folgen um eine
DE
korrekte Montage zu erreichen. Zumit wird eine schlechte
Arbeitsleistung zu vermeiden. Le choix des eléments á utiliser
est de pleine responsabilité pour l´installater.
ACTHUNG: Behalten Sie diese Aufbausanleitung für zukün ge
Badmöbelverstellungen.
x2
/60/80/100/120