Connection diagram Technische Daten Technical data Einführung Introduction ETON bedankt sich ausdrücklich für den Kauf ETON expressly thanks you for deciding to dieses Systems und beglückwünscht Sie zu purchase this system and congratulates you der Wahl dieses ausgezeichneten Produktes. on the selection of this excellent product.
Montageart wählen Montageart wählen Die PRW 50 Breitband-Mitteltöner sind dank The PRW 50 full-range / mid-range spea- ihres mitgelieferten Montage-Adapters ein- kers are easy to install thanks to the supplied fach zu verbauen. Ihnen stehen drei unter- mounting adapter.
Page 5
Montage Mounting Montage Option A) ohne Adapterring Mounting option A) without adaptor ring G.M. General Motors Montage Option B) Mercedes-Benz & Toyota Plug & Play Toyota Mounting option B) Plug & Play Toyota Mercedes-Benz & Toyota G.M. General Motors Montage Option C) Universal Mounting option C) Universal...
Page 6
Montageoption A) Mounting option A) Sie können den PRW 50 ohne Montage- You can install the PRW 50 without a moun- fl ansch montieren, dies bringt den kleinsten ting fl ange, which results in the smallest ins- Einbaudurchmesser mit sich. Dazu kann der tallation diameter.
Page 7
Montage Mounting Montageoption B) Mounting option B) Sie können den PRW 50 dank des bereits vor- Thanks to the pre-installed adapter ring, you installierten Adapterringes einfach in diversen can easily install the PRW 50 in various Toyo- Toyota, Mercedes-Benz oder G.M. General ta, Mercedes-Benz or G.M.
Page 8
Montage Mounting Montageoption C) Mounting option C) Zur einfachen universellen Montage entfer- For simple universal mounting, remove all nen Sie alle Plug & Play Montageohren / Mon- plug & play mounting ears / mounting points tagepunkte mit geeignetem Werkzeug. using a suitable tool. Danach kann der Lautsprecher über die vier Then mount the speaker using the four integ- integrierten Montagepunkte mit geeigneten...
Page 9
Montage Mounting Einbauplätze wählen Choosing a location Für eine einfache Montage benutzen Sie die For simple installation, use the original instal- vorgesehenen Original-Einbauplätze. Diese lation positions provided. This choice results Wahl bringt erheblich kürzere Montagezeiten in considerably shorter installation times and mit sich und beste optische Integration.
Verstärker zu verbinden. Die PRW 50 können als konventionelle Mit- The PRW 50 can be used as conventional teltöner bzw. als Breitbandlautsprecher einge- mid-range speakers or as full-range speakers. setzt werden. Je nachdem sollte mittels eines Depending on the application, an active sepa- aktiven Trennfilters über die Headunit / den...
Abbildung Anschlußplan für Wiring diagram for Figure 2 Kanal 2-channel 3-Wege passiv 3-way passiv AUTORADIO / SOURCE UNIT VERSTÄRKER AMPLIFIER WEICHE WEICHE CROSSOVER CROSSOVER TIEFTÖNER TIEFTÖNER WOOFER WOOFER HOCHTÖNER HOCHTÖNER TWEETER TWEETER WEICHE WEICHE CROSSOVER CROSSOVER PRW 50 PRW 50...
Page 12
Anschlussdiagramm Connection diagram Abbildung Anschlußplan für Wiring diagram for Figure 4 Kanal 2-channel 3-Wege teilaktiv 3-way partly active AUTORADIO / SOURCE UNIT VERSTÄRKER AMPLIFIER TIEFTÖNER TIEFTÖNER WOOFER WOOFER HOCHTÖNER HOCHTÖNER TWEETER TWEETER WEICHE WEICHE CROSSOVER CROSSOVER PRW 50 PRW 50...
Page 13
TIEFTÖNER TIEFTÖNER WOOFER WOOFER HOCHTÖNER HOCHTÖNER TWEETER TWEETER Optionaler Optionaler 68 μF Kondensator 68 μF Kondensator in + Leitung in + Leitung Optional Optional 68 μF capacitator 68 μF capacitator in + line in + line PRW 50 PRW 50...
Page 14
Breitband- Breitband- 68 μF Kondensator 68 μF Kondensator in + Leitung in + Leitung Lautsprecher Lautsprecher Full range Full range Optional Optional 68 μF capacitator 68 μF capacitator driver driver in + line in + line PRW 50 PRW 50...
Technische Daten Technical Data Modell PRW 50 Mitteltöner 50 mm (2") Papier-Membrane Impedanz 4 Ohm Nennbelastbarkeit (RMS) 15 W (RMS) Musikbelastbarkeit 25 W empfohlene untere Trennfrequenz (Aktiv-Betrieb) HPF 350 Hz / 12 dB empfohlener Einsatzbereich 350 Hz – 20 kHz...
Page 16
Die auch teilweise Vervielfältigung des vorliegenden Handbuchs ist untersagt. ETON reserves the right to make modifications or improvements to the pro- ducts illustrated without notice thereof. All rights belong to the respective ow- ners. Total or partial reproduction of this User‘s Guide is prohibited.
Need help?
Do you have a question about the PRW 50 and is the answer not in the manual?
Questions and answers