Do you have a question about the CMXMSAJ94994 and is the answer not in the manual?
Questions and answers
Summary of Contents for Crafstman CMXMSAJ94994
Page 1
Support de rangement en acir à 4 étagères 45" de ancho x 18" de profundidad x 72" de alto Estante de almacenamiento de acero de 4 estantes CMXMSAJ94994 IF YOU HAVE QUESTIONS OR COMMENTS, CONTACT US. POUR TOUTE QUESTION OU TOUT COMMENTAIRE, NOUS CONTACTER.
Page 2
English Definitions: Safety Alert Symbols and Words This instruction manual uses the following safety alert symbols and words to alert you to hazardous situations and your risk of personal injury or property damage. DANGER: Indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury. WARNING: Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury.
English 45" W x 18" D x 72" H 4-Shelf Steel Storage Rack CMXMSAJ94994 IMPORTANT SAFETY INFORMATION PRODUCT SPECIFICATIONS WARNING: RACK DiMEnsiOns Read all safety warnings, Width 45" (114.3 cm) instructions, illustrations and specifications provided with this storage rack. Failure to follow Depth 18"...
Page 4
English Shelf Installation (Fig. C, D, E) Fig. D nOTE: Once the two halves of the shelf bushing are mated together, try to slide them up and down the vertical pole. They should not move if the shelf bushing ridge is properly seated on the vertical pole groove.
English with your fingers until the leveling foot makes solid For further detail of warranty coverage and warranty contact with the floor. Repeat for each vertical pole repair information, visit www.craftsman.com or call 1-888-331-4569. that has an air gap. 2. Anti-tip Straps can be used by looping the included straps around the two vertical poles closest to a This warranty does not apply to accessories or damage...
Page 6
FRAnçAis Définitions : symboles et termes d'alarmes sécurité Ces guides d'utilisation utilisent les symboles et termes d'alarmes sécurité suivants pour vous prévenir de situations dangereuses et de risques de dommages corporels ou matériels. DANGER : indique une situation dangereuse imminente qui, si elle n’ e st pas évitée, entraînera la mort ou des blessures graves.
FRAnçAis 45 po L. x 18 po P. x 72 po H. Support de rangement en acir à 4 étagères CMXMSAJ94994 RENSEIGNEMENTS DE SÉCURITÉ Mises en garde de sécurité relatives à la limite de poids IMPORTANTS AVERTISSEMENT :Ne dépassez jamais la limite de AVERTISSEMENT : poids suivante :...
Page 8
FRAnçAis ill. C ill. B ill. D Installation des tablettes (ill. C, D et E) REMARQUE : Une fois que les deux moitiés de la douille de la tablette sont assemblées, essayez de les faire glisser de haut en bas le long du poteau vertical. Elles ne devraient pas bouger si l’arête de la douille de la tablette est correctement placée sur la rainure verticale du poteau.
FRAnçAis Recommandations d'entreposage pas, ne poussez pas et ne grimpez pas sur un support chargé. Conservez l'étagère dans un endroit sec et sécurisé, hors 1. Une fois toutes les tablettes installées, poussez de la portée des enfants. Vérifiez que l'étagère est en bon doucement sur un coin du support assemblé...
Page 10
EsPAñOl Definiciones: Símbolos y palabras de alerta de seguridad Este manual de instrucciones utiliza los siguientes símbolos y palabras de alerta de seguridad para alertarle de situaciones peligrosas y del riesgo de lesiones corporales o daños materiales. PELIGRO: Indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, provocará la muerte o lesiones graves. ADVERTENCIA: Indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, podría provocar la muerte o lesiones graves.
EsPAñOl 45" de ancho x 18" de profundidad x 72" de alto Estante de almacenamiento de acero de 4 estantes CMXMSAJ94994 INFORMACIÓN DE a) Carga máxima para cada estante: hasta 600 SEGURIDAD IMPORTANTE lb (272,2 kg) cuando el peso se distribuye uniformemente.
Page 12
EsPAñOl Figura B Figura C Figura D Instalación del estante (Figura C, D, E ) nOTA: Una vez que las dos mitades del buje del estante estén acopladas, intente deslizarlas hacia arriba y hacia abajo por el poste vertical. No deben moverse si el borde del buje del estante está...
EsPAñOl 1. Una vez que todos los estantes estén instalados, Recomendaciones de almacenamiento presione suavemente una esquina del estante Guarde el estante en un lugar seco y seguro fuera ensamblado y vacío para verificar la estabilidad. El del alcance de los niños. Antes de guardarlo y antes estante debe sentirse firme y no debe balancearse.
Need help?
Do you have a question about the CMXMSAJ94994 and is the answer not in the manual?
Questions and answers