Page 4
GWB21 APPLICATION: A scorcher is a tool that can be used to exterminate weeds on non- combustible surfaces. It is effective on stone, paths, kerbs, pavements, concrete driveways and foundations. It works by applying high temperatures to the surface of the weed to destroy it. Its operation is based on propane gas power, allowing it to work in areas where other energy sources are lacking.
GWB21 SAFETY CONDITIONS 1. This appliance is only suitable for use with disposable containers that contain technical gas, which is a mixture of propane and butane, and have a self-sealing threaded connector that complies with EN 417 standards. Connecting other types of gas containers presents a safety risk.
Page 6
GWB21 8. If it is necessary to send the appliance to the manufacturer or service centre, ensure that the appliance is sufficiently cooled, disconnect the gas container and then pack the appliance properly in paper wrapping in accordance with the transport guidelines. It is unacceptable to send the appliance with the gas container, as the transport of hazardous substances is subject to restrictions.
Page 7
GWB21 4. Connector for gas cartridge Description of the appliance: 1. Gas valve 5. Handle 6. Extension pipe 2. Spark button 7.Burner head 3. Gas regulator knob Operating the appliance Installing the Gas Container Installation of the gas container should take place outdoors or in a well-ventilated room, away from sources of re and excessive heat.
Page 8
GWB21 Note: Do not cool it down with a jet of water. Unplugging the gas container. Unscrew the gas container from the burner. Maintenance of the appliance Clean the appliance with a soft, damp cloth. For heavier soiling, use soap dissolved in water. The use of abrasive agents should be avoided.
Page 9
GWB21 ANWENDUNG: Ein Scorcher ist ein Gerät, das zur Unkrautbekämpfung auf nicht brennbaren Ober ächen verwendet werden kann. Es ist wirksam auf Steinen, Wegen, Bordsteinen, Bürgersteigen, Betoneinfahrten und Fundamenten. Es wirkt durch die Anwendung hoher Temperaturen auf die Ober äche des Unkrauts, um es zu vernichten. Das Gerät wird mit Propangas betrieben, so dass es auch in Gebieten eingesetzt werden kann, in denen es keine anderen Energiequellen gibt.
Page 10
GWB21 SICHERHEITSBESTIMMUNGEN 1. Dieses Gerät ist nur für die Verwendung von Einwegbehältern geeignet, die technisches Gas, ein Gemisch aus Propan und Butan, enthalten und über einen selbstdichtenden Gewindeanschluss verfügen, der der Norm EN 417 entspricht. Der Anschluss anderer Arten von Gasbehältern stellt ein Sicherheitsrisiko dar.
Page 11
GWB21 7. Wenn das Gerät undicht ist (Gasgeruch), bringen Sie das Gerät sofort nach draußen in einen gut belüfteten Bereich ohne Feuer, um das Leck zu lokalisieren und zu reparieren. Prüfen Sie das Gerät auf undichte Stellen, tun Sie dies im Freien und versuchen Sie nicht, diese mit einer Flamme zu entdecken.
Page 12
GWB21 4. Anschluss für Gaskartusche Beschreibung des Geräts: 5. Handgriff 1. Gasventil 6. Verlängerungsrohr 2. Zündknopf 3. Gasregler-Knopf 7. Der Brennerkopf Bedienung des Geräts Installation des Gasbehälters Die Installation des Gasbehälters sollte im Freien oder in einem gut belüfteten Raum, entfernt von Feuer- und Wärmequellen, erfolgen.
Page 13
GWB21 Achtung: Einen brennenden Brenner nicht abstellen o der abkühlen lassen. Erhitzen Sie den Gasbehälter nicht. Erlöschen des Brenners Drehen Sie den Drehknopf ganz auf das Minus-Symbol, um die Flamme zum Erlöschen zu bringen. Legen Sie den Brenner dann zum Abkühlen beiseite.
Page 16
GWB21 ZASTOSOWANIE: Wypalarka to narzędzie, które można zastosować do tępienia chwastów na niepalnych powierzchniach. Jest skuteczna na kamienne, ścieżki, krawężniki, chodniki, betonowe podjazdy i fundamenty. Działa poprzez oddziaływanie wysoką temperaturą na powierzchnię chwastu, co powoduje niszczenie go. Jego działanie opiera się na zasilaniu gazem propanowym, co umożliwia pracę...
GWB21 WARUNKI BEZPIECZEŃSTWA 1. Urządzenie to jest przystosowane do współpracy wyłącznie z jednorazowymi pojemnikami, które zawierają techniczny gaz będący mieszanką propanu i butanu oraz posiadają samouszczelniające złącze gwintowe, które spełnia normy EN 417. Podłączanie innych rodzajów pojemników z gazem stanowi ryzyko bezpieczeństwa.
Page 18
GWB21 7. Jeśli urządzenie jest nieszczelne (czuć zapach gazu), natychmiast należy wynieść je na zewnątrz w dobrze wentylowane miejsce bez ognia, aby zlokalizować i usunąć wyciek. Należy sprawdzić wycieki na urządzeniu, należy zrobić to na zewnątrz, unikając prób wykrywania ich za pomocą płomienia. W czasie pracy, wyloty palników nagrzewają...
Page 19
GWB21 4. Złącze do kartusz gazowego Opis urządzenia 1. Zawór gazu 5. Uchwyt 6. Przedłużenie rury 2. Przycisk iskrownika 7. Głowica palnika 3. Pokrętło regulujące dopływ gazu Obsługa Urządzenia Zainstalowanie Pojemnika z Gazem Montaż pojemnika z gazem powinien odbywać się na zewnątrz lub w dobrze wentylowanym pomieszczeniu, z dala od źródeł...
Page 20
GWB21 Zgaszenie Palnika Należy obróć pokrętło regulatora do oporu w kierunku symbolu minus, co spowoduje zgaszenie płomienia. Następnie należy odstawić palnik w celu ostygnięcia. Uwaga! Nie należy chłodzić go strumieniem wody. Odczepienie Pojemnika z Gazem Należy odkręcić pojemnik z gazem od palnika.
Need help?
Do you have a question about the GWB21 and is the answer not in the manual?
Questions and answers