Summary of Contents for MAXXO TR04
- Page 1 Internet Radio Hi-Fi Tuner MAXXO TR04 Uživatelský návod Před použitím přijímače si pozorně přečtěte tento návod k použití.
-
Page 2: Table Of Contents
CD4"E Umístění ovládacích prvků ..............Dálkové ovládání ..................Jak na heslo pro bezdrátovou síť ........………………..3 1. Začínáme .................. …..5 2. Nastavení sítě ................3. Přehled vlastností a funkcí ..........…….…7 4. Internet Rádio ................5. Media Center……………………………………………………………10 6. DAB + / DAB Rádio .............. -
Page 3: Umístění Ovládacích Prvků
Umístění ovládacích prvků 13 12 11 1. Stisknutím zapnete přístroj. Stisknutím a podržením přístroj vypnete. 2. LED indikátor 3. Tune / Select Otáčením potenciometru se pohybujete v menu přístroje. Stiskem potvrzujete výběr. FM: Otáčením potenciometru vybíráte požadované frekvence. Internet/ DAB: Otáčením vybírate předchozí, či následující stanici. 4. - Page 4 22 21 20 18 17 16 15 14 14. ON/OFF hlavní vypínač přístroje 15. Konektor pro síťový adaptér 16. LAN konektor RJ-45 17. Šroubovací konektor pro připojení Wi-Fi antény 18. DAB/FM anténa 19. Optický výstup TOSLINK 20. Koaxiální výstup 21 . Analogový Line out konektor (cinch) pro levý kanál 22.
-
Page 5: Dálkové Ovládání
Dálkové ovládní : Ztlumit 3. 0-9: ch polo ek : Kurzor nahoru : Kurzor doleva / zpět na předchozí nabídku : Tla : asova 9. MODE: P / DAB / FM / Bluetooth / Media Center Media Center : Zobrazí informace o síťovém připojení 15. -
Page 6: Jak Na Heslo Pro Bezdrátovou Síť
N"5%7"%E243$%:&$%D2@(&'1$0$;%4<O Pomocí dálkového ovládání Na alfa-numerické klávesnici stiskněte požadovaný znak. Opakovaným stiskem tlačítka přepínáte mezi znaky přiřazenými jednotlivým tlačítkům. Chcete-li zadat znak, zvýrazněte jej a stisknutím tlačítka ► potvrďte a zadejte další znak. Po zadaní hesla, stiskněte tlačítko [OK] pro potvrzení. Pomocí... - Page 7 892(%:&07<=%:$;/)1<= Ujistěte se prosím, zda máte: Širokopásmové připojení k internetu. Bezdrátový širokopásmový příjmač je připojen k internetu. Rádio podporuje bezdrátové při- pojení standardu B, G a N (Standard N může být také použit s nastavením B nebo G). Znáte-li Wired Equivalent Privacy (WEP) nebo Wi-Fi Protected Access (WPA) šifrování, musíte zadat klíč...
-
Page 8: Začínáme
Q"?<7'=2 Začínáme Rádio není vybaveno vestavěnou dobíjející baterií. Pro správnou funkčnost je potřeba mít výrobek připojen k el. proudu. Stiskněte a podržte tlačítko [. ] pro zapnutí. Chcete-li rádio vypnout, stiskněte a podržte stejné tlačítko. Pohotovostní režim je k dispozici pouze tehdy, když je připojeno napájení, a díky tomu lze vyu- žít funkci budíku. -
Page 9: Nastavení Sítě
2. Nastavení sítě Připojení k internetu lze nastavit prostřednictvím bezdrátové sítě (WiFi) nebo pomocí internetového LAN kabelu (RJ-45). Stačí pouze připojit LAN kabel do konetoru LAN a pokud váš router podporuje DHCP připojení automaticky se přístroj připojí k intenetu. Vaše rádio vyžaduje širokopásmové... -
Page 10: Přehled Vlastností A Funkcí
-B%892E32(%03"417$41<%"%\;75F< Stisknutím [ ] vstoupíte do hlavní nabídky. Přepínejte otočením [Tune / Select] nebo tlačítka [◄ / ►] na dálkovém ovladači. Moje předvolby – Chcete-li zobrazit seznam oblíbených stanic, které byly přiřazeny do předvoleb. K dispozici je až 99 předvoleb. Stanice Internetového Rádia –... - Page 11 PB%c712&721%d'()$ V hlavní nabídce vyberte Internet Rádio a naleznete následující možnosti: V5e1;72 f)41$&)2 0eE32('0'7< Skytune Vyberte Skytune a začněte si užívat tisíce rozhlasových stanic po celém světě. Můžete filtro- vat vyhledávání podle oblasti, hudebních žánrů nebo pořadů. Místní rádio vám umožní rychlý přístup ke stanicím ve vaší...
-
Page 12: Internet Rádio
4. Internet Rádio Stisknutím tlačítka MODE neb o ► přepínáte mezi hodinami a informacemi o rádiových kanálech: TOP,o 10:37 D Pop D MP3, 128Kbps D 44100Hz,2ch Dance D Peter Fox • Haus am See < 2 May,201 B WerJ < 3/30 0:14 >... -
Page 13: Media Center
5. Media Center Zařízení je kompatibilní s UPnP a DLNA. To poskytuje možnost streamovat (poslouchat) hudbu z vaší sítě. To však vyžaduje, abyste měli v síti kompatibilní zařízení, které může fungovat jako server. Může to být například síťový pevný disk nebo běžný počítač s např. Windows 8, přes který je povolen přístup ke sdílené... -
Page 14: Dab + / Dab Rádio
ZB%+^h%R%+^hn%0e4<3'7<%o+)W)1"3%^;()$%h&$"(F"41)7Wp Pokud je ve vaší oblasti digitální zvukové vysílání (DAB), rádio velmi snadno tyto kanály naladí. Rádio podporuje DAB i DAB +. (není nutné připojení k internetu) Umístěte rádio co nejblíže k oknu a vytáhněte anténu do maxima, pro co nejlepší příjem. Někdy může být potřeba lehce upravit směr antény pro zlepšení... -
Page 15: Fm Rádio
Y!%&'()$ 7. FM rádio Chcete-li přijímat běžné FM stanice umístěte rádio blízko okna a vytáhněte anténu, abyste dosáhli nejlepšího příjmu. Pro zlepšení příjmu upravte směr antény. (není nutné připojení k internetu) V hlavní nabídce přejděte pomocí otočného tlačítka [Tune / Select] na Rádio FM nebo pomocí... -
Page 16: Bluetooth Přehrávání
• Zapněte zařízení Bluetooth, ke kterému se chcete připojit, a aktivujte zde režim párová- ní. Zařízení vyhledá vaše Maxxo Rádio. • Je-li, Maxxo rádio v dosahu, vaše zařízení zobrazí název rádia jako TR04-XXXX (XXXX je identifikační číslo rádia). • Vyberte rádio (TR04-XXXX ) na vašem zařízení Bluetooth. -
Page 17: Usb Přehrávač
11. USB přehrávač 9. USB Přehrávač • Další možností, jak poslouchat vaši oblíbenou hudbu, je pomocí USB flash disku. • Vložte USB disk do konektoru na přední straně rádia označený USB Playback (USB konektor). • Stiskněte tlačítko na přední straně rádia a přejděte v menu na položku „USB" a potvrďte stisknutím tlačítka [Tune/Select] na rádiu nebo OK na dálkovém ovladači. -
Page 18: Budík
10. Budík Důležité• Chcete-li použít funkci Budík, musí být rádio připojené k napájení, aby byl povolen pohotovostní režim. Pokud je rádio zapnuto, stisknutím a uvolněním tlačítka [©] přepněte rádio do pohoto vostního režimu. • Vyberte funkci Budík z hlavního menu a pro potvrzení stiskněte otočné tlačítko [Tune/Select], nebo stiskněte tlačítko [ ] na dálkovém ovladači. -
Page 19: Nastavení
(App Store), tak i pro systém Android (Play Store). Vyhledejte a nainstalujte aplikaci „Esptouchm. Chytrý telefon musí být připojen ke stejné Wi-Fi síti, jako Maxxo TR04. Postupujte podle následujících kroků: 1. Na rádiu přejděte na Konfigurace> Síť> Bezdrátová síť> Přidat AP (SmartConfig), stiskněte tlačítko OK na dálkovém ovladači pro potvrzení, otočné... - Page 20 11. Nastavení 4.Zadejte heslo vaší Wi-Fi sítě. 5.Klepněte na „Multicast“ a následně „Potvrdit“ (confirm) pro dokončení. Pokud se síť úspěšně připojí, začne se rádio přidružovat k síti a následuje zpráva „Spojení dokončenom. Odebrat přístupový bod (AP) – Pokud jste již přidali router (Wi-Fi síť) a chcete jej odebrat, vyberte tuto možnost.
- Page 21 T"41"027< 11. Nastavení Datum a čas Po dokončení internetového připojení rádio automaticky nastaví místní čas. Pokud chcete provést ruční nastavení, změňte jej pomocí následujících možností: • Časová zóna Automatické nastavení časového pásma: Tato možnost je ve výchozím nastavení. Manuální nastavení časové zóny: Zvolte tuto možnost, chcete-li nastavit čas v jiném pás- mu.
- Page 22 11. Nastavení Po zapnutí • Pokračovat, jakmile je připraveno Výchozí nastavení. Při příštím zapnutí rádia obnoví přehrávání naposledy přehrávané stanice. • Zůstat v hlavní nabídce Tuto možnost vyberte, pokud chcete, aby rádio zůstalo na domovské obrazovce, aniž by při příštím zapnutí cokoli přehrávalo. Možnosti zapnutí...
- Page 23 I2B%+'35$0K%$03'('7<%:924%8*%R%FEe1&6%1232\$7 H s"(A7<%)712&721$0KE$%&'()"%"%4:&'0"%$D3<D276FE%41"7)F% Snadný způsob ovládání ladění internetových kanálů a správu seznamu oblíbených prostřed- nictvím webového prohlížeče v počítači nebo chytrém telefonu. Podporované prohlížeče jsou Internet Explorer a Google Chrome. - Připojte svůj počítač nebo chytrý telefon na stejnou Wi-Fi síť jako vaše rádio. - Navštivte internetovou adresu: www.skytune.net - Na domovské...
-
Page 24: Ladění Internetového Rádia A Správa Oblíbených
12.%+'35$0K%$03'('7<%:924%8*%R%FEe1&6%1232\$7% H s"(A7<%)712&721$0KE$%&'()"%"%4:&'0"%$D3<D276FE%41"7)F % Zobrazí se výzva, zda chcete přidat oblíbenou položku nebo poslouchat stanici. Zadejte IP adresu vašeho rádia (např. 192.168.1.11): IP adresu rádia naleznete následovně * Na dálkovém ovladači stiskněte tlačítko [Info], zvolte Informace o síti a vyberte IP pro zob- razení... -
Page 25: Dálkové Ovládání Přes Pc
12. Dálkové ovládání přes PC / chytrý telefon 3. - Ladění internetového rádia a správa oblíbených stanic Můžete také přidat rozhlasovou stanici, pokud víte URL adresu rozhlasové stanice s podpo- rovanými formáty v tomto složení: 1. audio formáty: MP3, AAC, AAC + 2. - Page 26 13. Řešení problémů Problém Řešení Příčina • Ujistěte se, že Wi-Fi router je připojen k internetu. PC lze připojit k internetu (tj. můžete prohlížet webové stránky) přes stejnou síť. • Zkontrolujte, zda je DHCP server k dis- pozici, nebo zda máte nastavenou statickou IP adresu v rádiu.
-
Page 27: Řešení Problémů
• Zkontrolujte, zda jste v dostatečné vzdá- lenosti u Wi-Fi routeru, pro dobrý příjem signálu. Nedostatečná síla Wi-Fi signálu • Přibližte rádio k Wi-Fi routeru. Neznámá Změňte metodu šifrování na routeru. Rá- dio. Metoda podporuje WEP, WPA, WPA2 šifrování Windows Media Player: Firewall brány Firewall brání... -
Page 28: Řešení Problémů
13. Řešení problémů Problém Řešení Příčina • Stanice nevysílá v tuto denní dobu (parna- tujte, že může být umístěna v jiném časovém pás- mu). • Stanice má příliš mnoho lidí, kteří se snaží připojit k Pokud se serveru, rozhlasové stanice a kapacita rádio serveru není... - Page 29 • Zkontrolujte, zda je anténa je vysunuta na maximální možnou polohu a upravte směr pro zlepše ní příjmu. Špatný příjem DAB/FM • Zkontrolujte, zda nemáte jiné elektrické zařízení příliš blízko rádia, což způso buje rušení. • Upravte nastavení úrovně hlasitosti reproduktoru.
-
Page 30: Technické Specifikace
14. Technické specifikace Maxxo TR04 Hi-Fi Tuner Model Příkon 5V - 1A Napájecí napětí 230V-50Hz Bezdrátová sít' IEEE 802.11b / g / n Bezdrátová sít' frekvence 2.4GHz Zabezpečení WEP / WPA / WPA2 Bluetooth verze V5.0 Frekvence Bluetooth 2,4 GHz Rozsah Bluetooth 10 m (přímá... -
Page 31: Technické Specifikace
Prohlášení o shodě Tímto Expro Mobil s.r.o. prohlašuje, že toto Maxxo TR04 je v souladu se ( � směrnicí 2014/53/EÚ. Úplné znění EÚ Prohlášení o shodě je k dispozici na této internetové... - Page 33 Internet Radio Tuner MAXXO TR04 User Manual Please read this user manual carefully before using the receiver...
- Page 35 Contents Location of Controls ..............4 Remote control ................6 How to input security code for your wireless network .....7 1. To start up ................9 2. Network Setup ..............10 3. Overview of features and functions ........12 4. Internet Radio ..............13 5. Media Centre ..............16 6.
-
Page 36: Location Of Controls
Location of Controls Press to enter/exit from Standby mode 2. Power LED Lit when DC-in has valid power 3. Tune/Select Rotate to navigate menu Rotate to adjust volume of headphone Press to select an item 4. Dedicated Preset button No.1-4 Press and hold to preset 4 dedicated stations. - Page 37 Location of Controls 14. Power On/Off switch 15. DC-IN Jack 16. Ethernet (LAN) connector 17. WiFi antenna connector Connect the WiFi antenna before setting up the Tuner 18. DAB/FM antenna 19. Digital out – Optical 20. Digital out - Co-axial 21.
-
Page 38: Remote Control
Remote control : Mute 2. 0-9: Input index number on the list / input characters for WiFi security code : Preset the current playing station to Favorite 4. ▲ : Cursor up 5. ◄/ : Cursor left / back to previous menu : Alarm button : Sleep Timer 8. -
Page 39: How To Input Security Code For Your Wireless Network
Entering security code for your wireless network Using remote control On the alpha-numerical keypad, press buttons repeatedly to cycle through the letters, numbers and symbols as listed below. To input a character, Tune to the correct one and when it is highlighted, press the [►] button to input the next character. - Page 40 Before you start Please ensure the following is ready: You have a broadband internet connection. A wireless broadband router is connected to the internet successfully. The radio supports Wireless B, G and N connection (Wireless N router can also be used with the setting on B or G). You know the Wired Equivalent Privacy (WEP) or Wi-Fi Protected Access (WPA) data encryption code/password.
-
Page 41: To Start Up
1. To start up • Remove internet radio tuner (called Tuner hereafter) from the package box. There are two external antennas included in the accessories. Both are identical. Connect them to the connectors at the back of the Tuner, labelled with BT Antenna and WiFi antenna respectively. Without the antennas installed, the WiFi and Bluetooth function do not work properly. -
Page 42: Network Setup
2. Network Setup Internet connection can be setup via Wireless LAN (WiFi). Your Tuner requires a broadband Internet connection through wired Ethernet or WiFi. The easiest way is use a CAT 5 or CAT 6 cable to connect through wired Ethernet to a Wifi router, which connects to an Adsl modem or a cable modem provided by your ISP. - Page 43 2. Network Setup Alternatively, WPS connection is available if your router has a WPS button (Configuration > Network > Wireless Network > Add wireless network > WPS button). • When the Wi-Fi connection is successful, the Association Complete will be shown briefly. The wifi signal bar will appear on the top left corner of the display: Wi-Fi signal bar - 11 -...
-
Page 44: Overview Of Features And Functions
3. Overview of features and functions Press [HOME ] to enter the Home screen or the on the remote control. Scroll by rotating the [TUNE/SELECT] knob or the [ ◄ / ► ] button on remote: My Favorite ─ To show the list of favorite stations which have been assigned to the presets. -
Page 45: Internet Radio
4. Internet Radio On the Home screen, choose Internet Radio and you will find the options below: Skytune Select Skytune to start enjoying thousands of radio stations over the world. You can filter your search by Region, Music genre and talks. The Local Radio let you access quickly the stations available in your local area through internet connection. - Page 46 4. Internet Radio Every time you press the [INFO] button, it will cycle through information at a time such as the streaming bit rate, name of the song, artist name (if available), the big time clock and the radio's station logo (if available) or return to now playing screen: Press [ HOME ] to return home screen.
- Page 47 4. Internet Radio Note: The 4 dedicated preset stations do not appear on the "My Favorite" list. To replace it with another station, play the station you want to replace with, then press and hold the preset number button on the Tuner. Create new categories - make your own favorite list There are two items in the My Favorite list as below, "All Favorites"...
-
Page 48: Media Centre
5. Media Centre The device supports UPnP and is DLNA-compatible. This provides the opportunity to stream music from your network. However, this requires you to have a compatible device in your network that can function as a server. This can be e.g., a network hard drive or a conventional PC with e.g., Windows 8 via which access to the shared folder or media sharing is permitted. -
Page 49: Usb Playback
6. USB Playback Another option to listen to your favorite music is via the USB thumb drive. Insert the USB drive to the USB port on the Tuner. Press the Home button and navigate to "USB" and confirm the selection. It will take a moment to read the USB drive before it starts playing the music. -
Page 50: Dab+/Dab Radio
7. DAB+/DAB Radio(Digital Audio Broadcasting) If there is Digital Audio Broadcasting (DAB) in your area, the Tuner can pick up the DAB stations as well (no internet connection is required). The Tuner supports both DAB and DAB+. Connect the wire antenna (supplied in the box) to the antenna jack on the rear cabinet. -
Page 51: Fm Radio
8. FM Radio To receive the ordinary FM stations (no internet connection is required), connect the wire antenna (supplied in the box) to the antenna jack on the rear cabinet first. Place the Tuner close to the window and extend the antenna as far as it can go to get the best reception. -
Page 52: Bluetooth Playback
The device scans for Bluetooth devices in the reception range. • When the radio is found, your bluetooth device shows its name MAXXO TR04-XXXX (the XXXX is an identification code for your radio unit). -
Page 53: Alarm Setting
10. Alarm Setting • Choose Alarm from the main menu or press the button on the remote control. • Select either Alarm 1 or Alarm 2, choose Turn on to activate the Alarm. • Follow the alarm wizard instructions to set the alarm. •... -
Page 54: Sleep Timer Setting
11. Sleep Timer Setting You can set the timer to let the radio goes to sleep after the selected timer elapsed. There are number of preset timer options from 15 minutes to 180 minutes. Press [ ] button on the remote control to set the timer. You will see the icon appeared on the display if the timer is set. -
Page 55: Configuration
12. Configuration Here you will find the complete settings / options available to configure your own tuner. On the main menu, navigate to Configuration setting. Press OK and you will see a list of options available. Network • Wireless Network »... - Page 56 12. Configuration You can also choose to use a DNS server other than the one from the DHCP server. Scroll to DNS and do the same. Note ‒ Use DHCP to get the network parameters unless you are familiar with network setup. •...
- Page 57 12. Configuration • NTP (Use network time) NTP is designed to synchronize a device's clock with a time server. Your Tuner will synchronize the time server by default every time it powers up and connects to Internet. This ensures a very high degree of accuracy in the Tuner's clock.
- Page 58 12. Configuration • FM full scan You can always carry out a new scanning of FM channels by selecting this option. All current presets and channels will be erased. The radio at the lowest frequency of the scanned values will be highlighted. The preset list will be saved unless a new preset scan is carried out.
- Page 59 12. Configuration • Dimmer in Standby The highest backlight level in standby is set by system default. To further reduce the backlight or turn it completely off, adjust it by turning [TUNE/SELECT ] knob anti-clockwise on the tuner or press the ▼ button on remote.
-
Page 60: Web Browser Control Via Pc / Smart Phone
13. Web browser control via PC / Smart phone ─ Tuning internet radio & manage favourite Experience an easy way to control tuning internet radio channels and manage your favourite list via PC or Smart phone's web browser. The supported browsers are Internet Explorer and Chrome. Have the radio stayed on Internet radio mode when using this feature. - Page 61 13. Web browser control via PC / Smart phone ─ Tuning internet radio & manage favourite - It will prompt you whether to "Add Favourite" or "Listen to Station". Enter the IP address of your radio (e.g. 192.168.1.11): The IP address can be located on the radio unit as follow: * On the remote control, press the [ ] button, scroll to IP to view the IP address...
- Page 62 13. Web browser control via PC / Smart phone ─ Tuning internet radio & manage favourite You can also add the radio channel if you know the published audio stream URL with the streaming format as follow: 1. Audio formats: MP3, AAC, AAC+ 2.
-
Page 63: Trouble Shooting
14. Trouble Shooting Cause Problem Solutions • Confirm that a Wi-Fi or Ethernet Wired connected PC can access the internet (i.e. can browse the web) using the same network. • Check that a DHCP server is available, or that you have Network down configured a static IP address on the radio. - Page 64 14. Trouble Shooting Cause Problem Solutions • The station is not broadcasting at this time of the day (remember it may be located in a different time zone). • The station has too many people trying to attach to the radio station server and the server capacity is If your radio can not large enough.
- Page 65 14. Trouble Shooting Cause Problem Solutions • Please check that the aerial is extended for the maximum signal strength and improved reception. DAB/FM Radio • Check that you do not have other reception is poor electrical equipment too close to your radio, causing interference.
-
Page 66: Helpful Tips
Helpful Tips 1. If the Internet Radio keeps re-buffering radio station: The Internet Radio is streaming the data from the radio station via your broadband connection, if there is a high error rate on your broadband connection, or the connection is intermittent, then it will cause the Internet Radio to pause until the connection is re-established and it has received enough data to start playing again. -
Page 67: Technical Specification
Technical Specification Model MAXXO TR04 Power input Power voltage 100-240V~50/60Hz IEEE802.11b/g/n Wireless Network Wireless network 2.4 GHz frequency Security Protocol WEP/WPA/WPA2 Ethernet connection 10 Mbps RJ45 (LAN) V5.0 Bluetooth version Bluetooth frequency 2.4 GHz Bluetooth range 10 meters (line of sight) 174.928MHz (5A) - 239.200MHz (13F) - Page 68 In the box • Internet Radio Tuner • Power adaptor • Wire antenna • External antenna x 2 pcs • RCA cable • Remote control (without batteries) • User manual WEEE and Recycling The European laws do not allow any more the disposal of old or defective electric or electronic devices with the household waste.
Need help?
Do you have a question about the TR04 and is the answer not in the manual?
Questions and answers