Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Windup and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for 2XL Windup

  • Page 2 → What’s in the Box? Wall Mount Bracket Handle with Upper Pole Wall Mount Bracket Screws Extra Roll Battery Pack Charger Unit Head with Lower Pole...
  • Page 3 ASSEMBLY...
  • Page 5: Wall Mount Bracket

    WALL MOUNT BRACKET Power Liquid Spray Automatic Roll Advancement...
  • Page 6 REMOVE ROLL INSERT ROLL Front View Press the easy quick ejector Insert large end of spindle into button to dispose the dirty roll the slot Back View Insert red spindle into the red Open the front door gear slot Back View Snap in gray square on the Remove used spindle opposite side...
  • Page 7: One-Year Limited Warranty

    Subject to the *EXCEPTIONS AND EXCLUSIONS identified below, 2XL Corporation warrants, for one full year, to the original retail owner, that the WINDUP Floor Cleaning System (WINDUP unit) will be free of defects that are due to faulty material or workmanship. If the WINDUP unit should be defective within the warranty period, we will, at our option, replace defective part(s) or the WINDUP unit free of charge.
  • Page 8  WARNING: GENERAL APPLIANCE AND BATTERY SAFETY This WINDUP unit is not intended for use by children or persons with reduced physical, sensory, or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the WINDUP unit by a person responsible for their safety.
  • Page 9  be 50°F (10°C) to 86°F (30°C). 12. FIRE WARNING - Do not place the WINDUP unit on or near a cooker or any other hot surface and do not incinerate this unit even if it is severely damaged. The battery might catch fire or explode.
  • Page 10 2XL Corporation. Other types of wipe roll materials may damage your floor and void your warranty.  DO NOT try to disassemble the WINDUP unit as any attempt to do so may severely damage the connections and permanently damage or destroy the unit.
  • Page 11: Garantía Limitada De Un Año

    WINDUP resultara defectuosa dentro del período de garantía, nosotros, a nuestro criterio, reemplazaremos la(s) pieza(s) defectuosa(s) o la unidad WINDUP sin cargo. El período de garantía limitada de un año para la unidad WINDUP no cubre los rollos de material de limpieza, las soluciones de limpieza o las baterías.
  • Page 12  Deje que los pisos se sequen completamente antes de caminar para evitar resbalones. ADVERTENCIA: SEGURIDAD GENERAL DEL APARATO Y DE LA BATERÍA Esta unidad WINDUP no está diseñada para que la utilicen niños o personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de...
  • Page 13 WINDUP, especialmente al levantar o transportar la unidad. 10. No utilice un paquete de baterías o una unidad WINDUP que esté dañada o modificada. Las baterías dañadas o modificadas pueden exhibir un comportamiento impredecible que puede resultar en un riesgo potencial de lesiones.
  • Page 14 15 minutos con agua. Si la irritación persiste, comuníquese con un médico de inmediato. 17. Esto no es un juguete. Mantenga las baterías y la unidad WINDUP fuera del alcance de los niños y las mascotas.
  • Page 15: Garantie Limitée D'un An

    WINDUP ne couvre pas les rouleaux de matériel de nettoyage, les solutions de nettoyage ou les piles. La garantie limitée de l’unité WINDUP est destinée à l’utilisateur initial uniquement et prendra fin un an après la date de la vente au détail initiale.
  • Page 16 AVANT D’UTILISER L’UNITÉ D’ENROULEMENT, LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS ET LES MARQUES DE MISE EN GARDE DANS CE MANUEL ET SUR L’UNITE D’ENROULEMENT LE SYSTÈME DE NETTOYAGE DES SOLS WINDUP EST CONÇU POUR UN USAGE MÉNAGER UNIQUEMENT. Notamment les éléments suivants : ...
  • Page 17 Cette unité WINDUP n’est pas destinée à être utilisée par des enfants ou des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d’expérience et de connaissances, à moins qu’ils n’aient reçu une supervision ou des instructions concernant l’utilisation de l’unité WINDUP par une personne responsable de leur sécurité.
  • Page 18 15 minutes avec de l’eau si l’irritation persiste, contactez immédiatement un médecin. 17. Ceci n’est pas un jouet. Gardez les piles et l’unité WINDUP hors de portée des enfants et des animaux domestiques.
  • Page 19 2XL Corporation. D’autres types de rouleaux d’essuyage peuvent endommager votre sol et annuler votre garantie.  N’ESSAYEZ PAS de démonter l’unité WINDUP car toute tentative de le faire peut endommager gravement les connexions et endommager ou détruire de façon permanente l’unité.
  • Page 20 Sie zutrifft. Wenn Sie nach Befolgen der Anweisungen in der Bedienungsanleitung sicher sind, dass die WINDUP-Gerät defekt ist, rufen Sie uns sofort unter 1-888- 977-3726 an, um weitere Anweisungen zu erhalten. Bitte halten Sie eine vollständige Beschreibung des Problems, einen Kaufbeleg sowie Ihren Namen, Ihre Adresse und Ihre Telefonnummer bereit.
  • Page 21 Erfahrung und Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das WINDUP-Gerät zu benutzen ist. Kinder dürfen nicht mit dem WINDUP-Gerät spielen. Nur für den Haushaltsgebrauch.
  • Page 22  Der Umgebungstemperaturbereich für den Betrieb und das Laden sollte zwischen 10°C (50°F) und 30°C (86°F) liegen. 12. BRANDWARNUNG - Stellen Sie das WINDUP-Gerät nicht auf oder in die Nähe eines Herds oder einer anderen heißen Oberfläche und verbrennen Sie dieses Gerät nicht, selbst wenn es stark beschädigt ist. Der Akku könnte Feuer fangen oder explodieren.
  • Page 23 2XL Corporation bereitgestellten oder genehmigten. Andere Arten von Wischrollenmaterialien können Ihren Boden beschädigen und Ihre Garantie erlöschen lassen.  Versuchen Sie NICHT, das WINDUP-Gerät zu zerlegen, da jeder Versuch die Anschlüsse schwer beschädigen und das Gerät dauerhaft beschädigen oder zerstören kann.
  • Page 24 Als u na het volgen van de instructies in de gebruikershandleiding zeker weet dat de WINDUP-eenheid defect is, bel ons dan onmiddellijk op 1-888-977-3726 voor verdere instructies. Zorg ervoor dat u een volledige beschrijving van het probleem, een aankoopbewijs en uw naam, adres en telefoonnummer bij de hand heeft.
  • Page 25 WAARSCHUWING: ALGEMENE VEILIGHEID VAN APPARAAT EN ACCU Dit WINDUP-apparaat is niet bedoeld voor gebruik door kinderen of personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens of een gebrek aan ervaring en kennis, tenzij ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het gebruik van het WINDUP-apparaat door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid.
  • Page 26 16. Batterijen kunnen lekken als ze leeg zijn of lange tijd niet worden gebruikt. Om u en het WINDUP-apparaat te beschermen, dient u de batterij tijdig te verwijderen en contact met de huid te vermijden bij het hanteren van lekkende batterijen.
  • Page 27 17. Dit is geen speelgoed. Houd batterij en het WINDUP-apparaat buiten het bereik van kinderen en huisdieren. 18. Verwijder de batterij voordat u uw WINDUP-apparaat voor langere tijd opbergt. 19. Gooi batterijen weg in overeenstemming met de nationale of lokale voorschriften.
  • Page 28 2XL CORPORATION 2 GATEWAY COURT SUITE A BOLINGBROOK IL,60440 2XL NETHERLAND B.V. PRINS BERHARPLEIN 200 1097 JB AMSTERDAM THE NETHERLANDS (888) 977-3726 www.2xllife.com PATENT PENDING...

Table of Contents