Page 2
HDMI IN HDMI IN OPTICAL (ARC) HDMI™ IN HDMI™ ▶ TV OPTICAL (eARC/ARC) HDMI OUT (Android OS) (iOS) Replacement of Battery Austauschen der Batterie Changement de la pile Vervangen van de batterij Sostituzione della batteria S90TY.DDEULLK_SIMPLE_MFL71970493.indd 2 2024-01-15 1:20:47...
Page 3
B Install the LG Soundbar app on Google Play or the App Store. C Run the LG Soundbar app and follow the instructions. D The product will connect to your smartphone and you can control the product with LG Soundbar app. g Connecting the product to your smartphone via Bluetooth A Tap the Settings button on your smartphone and select Bluetooth.
Page 4
If you see a red LED on the wireless subwoofer or rear speaker, it means that the soundbar is not connected to the speakers. If this is the case, connect them in the following order. A Press the Power button on the soundbar to turn it off. B Press the PAIRING button on the back of the wireless subwoofer or rear speaker.
Page 5
B Auf dem Smartphone die App LG Soundbar installieren, die Sie vom Google Play oder App Store herunterladen können. C Die App LG Soundbar ausführen und die Instruktionen befolgen. D Die Soundbar verbindet sich mit Ihrem Smartphone, so dass Sie mit der App LG Soundbar die Soundbar bedienen können. S90TY.DDEULLK_SIMPLE_MFL71970493.indd 5...
Page 6
g Die Soundbar mit Ihrem Smartphone verbinden per Bluetooth A Beim Smartphone auf die Schaltfläche Einstellungen tippen und Bluetooth auswählen. Die Bluetooth-Funktion einschalten. ( Aus > Ein) B Drücken Sie auf die Taste für Bluetooth paaren . Nach einem kurzen Moment blinken LED1 und LED2 weiß. C Suchen Sie „LG_Speaker_DS90TY_XXXX“...
Page 7
B Dans les paramètres du téléviseur, ajustez la sortie du haut-parleur sur [HDMI ARC], [Optique], ou sur [Haut-parleur externe]. Profitez d’un son optimal sans fil en branchant un LG WOWCAST (vendu séparément, WTP3) au TV puis en connectant le TV à la barre, sans fil.
Page 8
g Connexion de la barre de son à votre smartphone via Bluetooth A Appuyer sur le bouton Paramètres de votre smartphone et sélectionner Bluetooth. Activer la fonction Bluetooth. Arrêt > Marche) B Appuyer sur le bouton Apparier Bluetooth . Après un certain moment, les voyants LED1 et LED2 clignotent en blanc.
Page 9
B De LG Soundbar-app installeren van de Google Play of de App Store. C Open de LG Soundbar-app en volg de instructies. D Het product zal verbinding maken met uw telefoon en u kunt het product bedienen met de LG Soundbar-app. g De unit met uw smartphone verbinden via Bluetooth A Tik op de knop Instellingen op uw smartphone en selecteer Bluetooth.
Page 10
Als u een rood ledlampje ziet oplichten op de draadloze subwoofer of achterluidspreker, betekent dit dat de soundbar niet is verbonden op de luidsprekers. Als dit het geval is, verbindt ze dan in de volgende volgorde. A Druk op de knop Aan/uit op de soundbar om deze uit te schakelen.
Page 11
B Nelle impostazioni del televisore, imposta il diffusore di uscita su [HDMI ARC], [Ottico] o [Diffusore esterno]. Puoi goderti il suono collegando LG WOWCAST (venduto separatamente, WTP3) alla sound bar in modalità wireless. f Connessione del prodotto allo smartphone tramite Wi-Fi A Connetti lo smartphone al Wi-Fi.
Page 12
Se sul subwoofer wireless o sull’altoparlante posteriore è acceso un LED rosso, significa che la soundbar non è collegata agli altoparlanti. In questo caso, collegali nell’ordine seguente. A Premi il pulsante di Accensione della soundbar per spegnerla. B Premi il pulsante PAIRING sul lato posteriore del subwoofer o dell’altoparlante posteriore wireless. Controlla che ciascun LED lampeggi in verde.
Page 13
à toutes les conditions de licence mentionnées, LG Electronics will also provide open source code to you aux avis de droits d’auteur et autres documents pertinents, on CD-ROM for a charge covering the cost of performing veuillez visiter le site https://opensource.lge.com.
Page 14
(NO). opensource.lge.com. For consideration of the user, this device should be installed LG Electronics fornirà anche il codice open source su CD- and operated with a minimum distance of 20 cm between ROM su richiesta tramite e-mail all’indirizzo opensource@ the device and the body.
Page 15
Dichiarazione di Conformità Par la présente, LG Electronics déclare que l’équipement Con la presente, LG Electronics dichiara che il tipo di radio de type Barre de son Wi-Fi est en conformité avec la apparecchiatura radio SOUND BAR WI-FI è conforme alla Directive 2014/53/EU.
Need help?
Do you have a question about the DS90TY and is the answer not in the manual?
Questions and answers