Page 1
Additional Installation Instructions Preparation Caution: Before installing, turn power OFF at the service panel. Lock service panel to prevent power from being turned ON accidentally. Removing Packaging • Cut foil wrap in the area of corner posts. • Remove foil completely.
Oven Installation Caution: Before installing, turn power OFF at the service panel. Lock service panel to prevent power from being turned ON accidentally. Connecting Electricity – The four-wire connection is preferred, but where local codes permit, the three wire connection is also acceptable. See Figure 1: 3-Wire Installation.
Instructions supplémentaires d'Installation Préparation Attention : Avant l'installation, couper le courant au panneau de service. Verrouiller le panneau de service pour éviter que le courant ne soit accidentellement rétabli. Pour enlever l’emballage • Coupez l’emballage d’aluminium près des tiges de coin.
• Vérifier l’alimentation à la boîte de jonction à l’aide d’un voltmètre. Pour le 240 V, la lecture entre les fils rouge et noir (ligne à ligne) doit être de 220 à 240 volts. Pour le 208 V, la lecture entre les fils rouge et noir (ligne à ligne) doit être de 190 à...
Page 5
• Vérifier le verrouillage de porte. Régler au mode SELF CLEAN (autonettoyage). S’assurer que la porte se verrouille lorsque l’icone figure à l’affichage. • Pour un four double, vérifier le second four. • Si les vérifications ne donnent pas les résultats escomptés, communiquer avec le service Thermador pour de l’aide.
Instrucciones adicionales de instalación Preparación Precaución: Antes de realizar la instalación, apague el suministro eléctrico en el panel de servicio. Trabe el panel de servicio para impedir que se encienda accidentalmente el suministro eléctrico. Quitar el embalaje • Corte el embalaje de aluminio cerca de las esquinas.
Instalación del horno Precaución: Antes de realizar la instalación, apague el suministro eléctrico en el panel de servicio. Trabe el panel de servicio para impedir que se encienda accidentalmente el suministro eléctrico. Conectar la electricidad –...