Download Print this page

Deleycon MK4370 Quick Start Manual

Digital timer

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 3

Quick Links

1. Generelle bemærkninger
Læs denne brugervejledning grundigt og omhyggeligt. Den
er en del af produktet og indeholder vigtige oplysninger om
betjeningen. Opbevar dette dokument til andre brugere eller
til personlig reference.
MK4370, MK4381
2. Tilsigtet brug og anvendelse
Enhver anden brug end den, der er beskrevet i
kategoribeskrivelsen og funktionen, er ikke tilladt. Disse
digitale timer må kun bruges til indendørs brug i
kontrollerede miljøer. Manglende overholdelse af disse
regler og sikkerhedsinstruktioner kan resultere i forstyrrelser
og potentiel skade på udstyr og data. Digitale timer i denne
kategori er designet specifikt til at forbinde enheder på
kontorer, i datacentre eller lignende indendørs omgivelser.
De er ikke beregnet til brug i industri- eller udendørsmiljøer
eller med tungt udstyr.
3. Beskrivelse og funktion
Den digitale timer er en enhed, der bruges til at styre
timingen af elektriske apparater eller enheder. Den giver
brugerne mulighed for at indstille specifikke tidsintervaller
for drift eller nedlukning af de tilsluttede enheder. Timeren
har et digitalt display, som gør det nemt at indstille og
overvåge tiden. Den er velegnet til forskellige anvendelser
som at tænde/slukke lys, styre varme- eller kølesystemer og
automatisere husholdningsapparater.
4. Sikkerhedsinstruktioner
- Før brug skal du omhyggeligt læse og forstå den
brugsanvisning, der følger med den digitale timer.
- Sørg for, at den digitale timer er korrekt tilsluttet en
kompatibel strømkilde og enhed.
- Udsæt ikke den digitale timer for overdreven varme, fugt
eller direkte sollys.
- Hold den digitale timer væk fra skarpe genstande for at
undgå skader.
- Overbelast ikke den digitale timer med enheder, der
overskrider dens specificerede effekt.
- Tag den digitale timer ud af stikkontakten, når den ikke er i
brug eller under tordenvejr.
- Brug kun den digitale timer til det formål, den er beregnet
til, og inden for de specificerede driftsbetingelser.
- Foretag ikke modifikationer eller ændringer af den digitale
timer, da dette kan resultere i funktionsfejl eller
sikkerhedsrisici.
- Brug ikke den digitale timer i områder, hvor elektroniske
produkter ikke er tilladt.
- Tab ikke den digitale timer, og udsæt den ikke for
voldsomme stød.
- Dette produkt hører, som alle andre elektriske produkter,
ikke hjemme i børns hænder.
- Hold børn væk fra emballagematerialet, da der er fare for
kvælning.
- Ikke egnet til børn. Kvælningsfare på grund af små dele, der
kan sluges.
- Bortskaf straks emballagematerialet i overensstemmelse
med de lokalt gældende regler for bortskaffelse.
Digital timer Quickstart Guide
5. Specifikationer
Produkttype: Digital stikkontakttimer
IP-klassificering: IP20 (egnet til indendørs brug) Maksimal
belastningskapacitet: 1800 watt
Spændingsvurdering: 230V AC
Programområde for nedtælling: 15 til 75 minutter
6. CE-overensstemmelse
Vi erklærer, at dette produkt er i overensstemmelse med alle
gældende og nyeste CE-direktiver. CE-
overensstemmelseserklæringen er tilgængelig på vores
hjemmeside.
6.1 UKCA-overensstemmelse
UKCA-mærket (UK Conformity Assessed) er et
certificeringsmærke, der bruges i Storbritannien til at angive,
at et produkt overholder de relevante britiske regler og
standarder for sikkerhed og ydeevne. Det er påkrævet for en
lang række produkter, herunder maskiner, elektronik, legetøj
og meget mere, for at de lovligt kan sælges på det britiske
marked.
7. Bortskaffelse af enheden
Dette produkt falder ind under direktivet om affald af
elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE). Dette direktiv har til
formål at minimere indvirkningen af elektronisk affald på
miljøet ved at fremme korrekt bortskaffelse og genbrug. Ved
at følge de korrekte bortskaffelsesprocedurer, der er
beskrevet ovenfor, bidrager du til en bæredygtig håndtering
af elektronikaffald og hjælper med at beskytte miljøet for
fremtidige generationer. Hvis du har spørgsmål eller brug for
yderligere vejledning om korrekt bortskaffelse af produktet,
er du velkommen til at kontakte vores kundesupport.
7.1 Genbrug
Dette genbrugssymbol viser, at emballagen er
genanvendelig, dvs. kan genbruges. De tre pile i trekanten
symboliserer genbrugscyklussen.
7.2 Frankrig: Triman
Vores produkter og emballage kan genbruges, så lad være
med at smide dem væk! Find ud af, hvor du kan aflevere dem
på www.quefairedemesdechets.fr.
7.4 Italien: Miljømærkning
Tjek reglerne i din kommune.
7.3 Polyethylen med lav densitet
Low Density Polyethylene (LDPE) er en type polyolefinplast,
der bruges til mange forskellige formål, herunder
fødevareemballage, opbevaringsbeholdere, legetøj,
byggematerialer og bildele.
8. Ansvarsfraskrivelse
Vores firma påtager sig intet ansvar eller garanti for skader
forårsaget af forkert installation, montering og brug af
produktet eller ved manglende overholdelse af
betjeningsvejledningen og/eller sikkerhedsinstruktionerne.
9. Oplysninger om virksomheden
EU: memoryking GmbH & Co.KG
Päwesiner Weg 20, 13581 Berlin, Deutschland
WEEE Reg.-No.: DE 81 933 733
UK: deleyCON LTD.
Carpenter Court 1, Maple Road, Bramhall
Stockport, Cheshire KD7 2DH, United Kingdom
www.deleycon.com
France numéros d'enregistrement (EPR):
WEEE: FR022181_05BQQY
Papier: FR207793_03JGEK
Emballage: FR207793_01NFZF
Meubles: FR043806_10VD5U
Irland (EPR):
WEEE: 03228W
España números de registro (EPR):
Embalaje: ENV/2023/000026437
WEEE: 6991
Polska numer rejestracyjny (EPR):
WEEE: 0000006411
UK (EPR):
WEEE: WEE/MM6467AA
Italia numero di registrazione (EPR):
WEEE: IT19080000011617
Portugal número de registro (EPR):
Embalagem: PT01110003
WEEE: PT101663
DANISH

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MK4370 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Deleycon MK4370

  • Page 1 Opbevar dette dokument til andre brugere eller IP-klassificering: IP20 (egnet til indendørs brug) Maksimal til personlig reference. belastningskapacitet: 1800 watt Spændingsvurdering: 230V AC MK4370, MK4381 Programområde for nedtælling: 15 til 75 minutter 2. Tilsigtet brug og anvendelse 6. CE-overensstemmelse Tjek reglerne i din kommune.
  • Page 2 Bewaar dit document voor 5. Specificaties andere gebruikers of als naslagwerk. Type product: Digitale stopcontact-timer IP-classificatie: IP20 (Geschikt voor gebruik binnenshuis) MK4370, MK4381 Maximaal laadvermogen: 1800 Watt Voltage: 230V AC 2. Beoogd gebruik en toepassing Aftelprogramma bereik: 15 tot 75 minuten Controleer de voorschriften van je gemeente.
  • Page 3 IP Rating: IP20 (Suitable for indoor use) Keep this document for other users or for personal reference. Maximum Load Capacity: 1800 Watts Voltage Rating: 230V AC MK4370, MK4381 Countdown Program Range: 15 to 75 Minutes Check the regulations of your municipality. 2. Intended Use and Application 6.
  • Page 4 : Digitaalinen pistorasia-ajastin asiakirja muita käyttäjiä tai henkilökohtaista käyttöä varten. IP-luokitus: IP20 (sopii sisäkäyttöön) Maksimikuormituskapasiteetti: 1800 wattia MK4370, MK4381 Jännite: 230V AC Lähtölaskentaohjelma-alue: 1: 15 - 75 minuuttia 2. Käyttötarkoitus ja sovellus Muu kuin luokan kuvauksessa ja toiminnassa kuvattu käyttö...
  • Page 5 7.4 Italie : Étiquetage écologique personnelle. 5. Spécifications techniques MK4370, MK4381 Type de produit : Minuterie de prise de courant numérique Indice IP : IP20 (Convient pour une utilisation à l'intérieur) 2. Utilisation et application prévues Capacité de charge maximale : 1800 Watts Toute utilisation autre que celle décrite dans la catégorie...
  • Page 6 örtlich geltenden Entsorgungsvorschriften. Dokument für andere Benutzer oder zum persönlichen Nachschlagen auf. 5. Spezifikationen Produkttyp: Digitale Zeitschaltuhr für Steckdosen MK4370, MK4381 IP Bewertung: IP20 (für den Innenbereich geeignet) Maximale Belastbarkeit: 1800 Watt 2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch und Anwendung Nennspannung: 230V AC Prüfen Sie die Vorschriften Ihrer Gemeinde.
  • Page 7 Capacità di carico massima: 1800 Watt documento per altri utenti o per riferimento personale. Tensione nominale: 230V AC Programma di conto alla rovescia: 15 a 75 minuti MK4370, MK4381 Controllate le norme del vostro comune. 6. Conformità CE 2. Uso e applicazione previsti 7.3 Polietilene a bassa densità...
  • Page 8 Dokument ten należy zachować dla 5. Specyfikacje innych użytkowników lub do wglądu osobistego. Typ produktu: Cyfrowy wyłącznik czasowy Stopień ochrony IP: IP20 (odpowiedni do użytku wewnątrz MK4370, MK4381 pomieszczeń) Maksymalna obciążalność: 1800 W 2. Przeznaczenie i zastosowanie Napięcie znamionowe: 230 V AC Jakiekolwiek użycie inne niż...
  • Page 9 Guarde este documento para outros utilizadores ou para consulta pessoal. 5. Especificações Tipo de produto: Temporizador de tomada digital MK4370, MK4381 Classificação IP: IP20 (Adequado para uso interno) Capacidade máxima de carga: 1800 Watts 2. Utilização e aplicação previstas Tensão nominal: 230V AC...
  • Page 10 Conserve este documento para otros localmente. usuarios o como referencia personal. 5. Especificaciones MK4370, MK4381 Tipo de producto: Temporizador digital Clasificación IP: IP20 (Apto para uso en interiores) 2. Uso y aplicación previstos Capacidad de carga máxima: 1800 vatios No se permite ningún uso distinto al descrito en la...
  • Page 11 Spara detta dokument för andra användare IP-klassning: IP20 (lämplig för inomhusbruk) eller för personligt bruk. Maximal belastningskapacitet: 1800 watt Nominell spänning: 230V AC MK4370, MK4381 Programområde för nedräkning: 15 till 75 minuter Kontrollera föreskrifterna i din kommun. 2. Avsedd användning och tillämpning 6. CE-överensstämmelse 7.3 Polyeten med låg densitet...
  • Page 12 IP Derecesi: IP20 (İç mekan kullanımı için uygundur) saklayın. Maksimum Yük Kapasitesi: 1800 Watt Voltaj Değeri: 230V AC MK4370, MK4381 Geri Sayım Program Aralığı: 15 ila 75 Dakika Belediyenizin yönetmeliklerini kontrol edin. 2. Kullanım Amacı ve Uygulama 6. CE Uygunluğu 7.3 Düşük Yoğunluklu Polietilen...

This manual is also suitable for:

Mk438142505801493094250580149415