Advertisement

Quick Links

Sie erreichen uns
Service-Hotline
unter der
+49 8178 - 932 932
für fenster
individuell
anpassbar
insektenschutz
BrushLine für Fenster
original Montageanleitung
Original Montageanleitung
DE
Original instructions
EN
-Spannrahmen
V1.01-04.2022

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the BrushLine 2000 1000021951 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for JAROLIFT BrushLine 2000 1000021951

  • Page 1 Sie erreichen uns Service-Hotline unter der +49 8178 - 932 932 für fenster individuell anpassbar insektenschutz -Spannrahmen BrushLine für Fenster original Montageanleitung Original Montageanleitung Original instructions V1.01-04.2022...
  • Page 2: Table Of Contents

    INHALTSVERZEICHNIS TABLE OF CONTENTS Hinweise zur Sicherheit ............3 Safety advice, Indications to trim Verpackungsinhalt ..............5 Package content content & Recommended tools Zuschneiden und Vorbereiten ..........6 Cut and prepare Montage ..................8 Installation Notizen ..................15 Notes Kontaktinformationen ..........last page Contact information (Rev.: 05/2015_JM35/45)
  • Page 3: Hinweise Zur Sicherheit

    Hinweise zur Montage und zum Betrieb. nen bei der Verwendung des Produkts Personen- und / oder Sie beschreibt die Montage des JAROLIFT Spannrahmens. Für Sachschäden entstehen. Für durch die Nichtbeachtung dieser einen abweichenden Einsatz oder Sonderlösungen ist dieses Anleitung verursachte Personen- oder Sachschäden besteht...
  • Page 4 Take note of the following points before commencing Correct use / conditi ons of use assembly: The Jarolift fly screen frame is an outdoor fly screen which can be used only for the intended use. Additional loading of the Jaro- ■...
  • Page 5: Verpackungsinhalt

    VERPACKUNGSINHALT UND EMPFOHLENES WERKZEUG PACKAGE CONTENT & RECOMMENDED TOOLS ACHTUNG! Schneiden Sie sich nicht! Beim Umgang mit scharfen ATTENTION! Do not cut yourself! Handling sharp tools may cause Werkzeugen besteht Verletzungsgefahr! injury!
  • Page 6: Zuschneiden Und Vorbereiten

    ZUSCHNEIDEN UND VORBEREITEN CUT AND PREPARE Um das benötigte Maß für die Profilschienen und die Bürstendichtung zu ermitteln, öffnen Sie Ihr Fenster und messen die lichte Breite W und die lichte Höhe H wie in den untenstehenden Abbildungen gezeigt. To determine the required dimension for the profile rails and the brush seal, open your window and measure the clear width and the clear height as shown in the illustrations below.
  • Page 7 ZUSCHNEIDEN UND VORBEREITEN CUT AND PREPARE Kürzen Sie die Profilschienen auf die benötigte Länge. Hierfür gehen Sie wie folgt vor. Shorten the profile rails to the required length. To do this, proceed as follows. LH = H – 48 mm LW = W –...
  • Page 8: Montage

    MONTAGE INSTALLATION Anfang / Beginning Ende / Ending...
  • Page 9 MONTAGE INSTALLATION...
  • Page 10 MONTAGE INSTALLATION Prüfen Sie die Abmessungen des Rahmens. Diese müssen an allen gegenüberliegenden Seiten gleich lang sein. Check the dimensions of the frame. These must be the same length on all opposite sides. Wm – 5 mm < W2 < Wm...
  • Page 11 MONTAGE INSTALLATION Achtung! Schneiden Sie nicht in das Insektenschutzgitter. Attention! Do not cut into the mosquito mesh.
  • Page 12 MONTAGE INSTALLATION Für das Montieren der Befestigungswinkel ist ein Vorbohren in den Spannrahmen nicht notwendig. Achtung! Die Befestigungswinkel fest, aber nicht zu fest anziehen. Sie müssen beweglich bleiben! For assembling of the mounting brackets a pre-drilling is not necessary. Attention! Tighten the mounting brackets firmly but do not overtighten. They must stay mobile!
  • Page 13 MONTAGE INSTALLATION...
  • Page 14 MONTAGE INSTALLATION...
  • Page 15: Notizen

    NOTIZEN NOTES...
  • Page 16 Germany Enterprises GmbH & Co. KG Zechstraße 1-7, 82069 Hohenschäftlarn Tel.: 08178 / 932 932 Fax: 08178 / 932 970 20 info@jarolift.de www.jarolift.de Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des Verfassers. Produktveränderungen, die aus unserer Sicht einer Qualitätsverbesserung dienen, können jederzeit, auch ohne Vorankündigung oder Mitteilung, durchgeführt werden.

Table of Contents