3F Filippi TARGETTI DURA LAMP URBAN 01 Manual

50000h -25°
PRO
IP65
L70 B20 +35°C
100-240V ~ 50/60Hz - 4000K
Ra70 - PF0,91
Cod. UR01L10740 - 30W - 5200lm
Cod. UR01L20740 - 70W - 12800lm
Cod. UR01L30740 - 150W - 24790lm
Questo prodotto contiene una sorgente luminosa di
classe di efficienza energetica "B"
This product contains a light source of energy efficiency
class "B"
Ce produit contient une source lumineuse de classe
d'efficacité énergétique "B"
Este producto contiene una fuente luminosa de la clase
de eficiencia energética "B"
Dieses Produkt enthält eine Lichtquelle der Energieeffi-
zienzklasse "B"
Attenzione: Togliere tensione all'impianto elettrico prima di
collegare il prodotto.
Attention: Power off the line before connecting the product.
Achtung: Trennen Sie das elektrische System, bevor Sie
das Gerät anschließen.
Attention : Débranchez le système électrique avant de
connecter le produit.
Opozorilo: Pred priključitvijo izdelka odklopite električni
sistem.
Atenção: Desligar o sistema eléctrico antes de ligar o
produto
Adatto al funzionamento per esterno.
Suitable for outdoor use.
Geeignet für den Einsatz im Freien.
Convient pour un fonctionnement en extérieur.
Primerno za delovanje na prostem.
Adequado para funcionamento no exterior.
DURA LAMP S.r.l.
Via Pratese, 164 - 50145 Florence - Italy
URBAN 01
Risk
Group 1
MARRONE - BROWN
1
GIALLO/VERDE - YELLOW/GREEN
2
BLU - BLUE
3
1 2 3
IT - INSTALLAZIONE A PARETE: Collegare i cavi di alimentazione
all'apparecchio come indicato nello schema elettrico. Far passare il cavo
attraverso la staffa a muro, fissare le viti contro la parete con 4 viti M8 (NON
INCLUSE). Utilizzare la chiave per allentare la vite sull'apparecchio, regolare
l'angolo, quindi serrare le viti.
EN - WALL INSTALLATION: Connect supply wires to the luminaire as
displayed in the wiring diagram. Pass the cable through the wall mounting
bracket/base, fasten screws against the wall with 4pcs of M8 screws (NOT
INCLUDED). Use the wrench to loosen the screw on the luminaire, adjust the
angle and tight the screws.
FR: INSTALLATION MURALE : Connecter les fils d'alimentation au luminaire
comme indiqué dans le schéma de câblage. Passer le câble à travers l'adaptateur
de montage, fixer les vis contre le mur à l'aide de 4 vis M8 (non inclues).
Utilisez la clé pour desserrer la vis sur le luminaire, ajustez l'angle, puis serrez
les vis.
ES: INSTALACIÓN EN PARED: Conecte los cables de alimentación a la unidad
como se muestra en el diagrama de cableado. Pase el cable a través del soporte de
pared, fíjelo a la pared con 4 tornillos M8 (NO INCLUIDOS). Utilice la llave para aflojar
el tornillo de la luminaria, ajuste el ángulo y, a continuación, apriete los tornillos.
MARRONE
1
BROWN
2 GIALLO/VERDE
1 2 3
YELLOW/GREEN
BLU - BLUE
3
IT: INSTALLAZIONE SU PALO: far passare il cavo attraverso la staffa di
montaggio, stringere le viti sul palo con una chiave a brugola M8. Usare la
chiave per allentare le viti sull'apparecchio, regolare l'angolo e serrarle.
EN: POLE INSTALLATION FOR POLE: pass the cable through the mounting
bracket/base, tighten the screws on the pole with an M8 Allen wrench. Use
the wrench to loosen the screw on the luminaire, adjust the angle and tight
the screws.
FR: INSTALLATION SUR LE TÊTE DE MÂT : passer le câble dans le support
de montage , serrer les vis sur le tête de mât avec une clé Allen M8. Utilisez
la clé pour desserrer la vis sur le luminaire, ajustez l'angle, puis serrez les vis.
ES: INSTALACIÓN EN POSTE: pase el cable a través del soporte de montaje,
apriete los tornillos en el poste con una llave Allen M8. Utilice la llave para
aflojar los tornillos de la luminaria, ajuste el ángulo y apriételos.
Inrush Current
Driver 30w 70w 150w
Inrush current peak(A) 60A 60A
Inrush current width(µs) 60µs 60µs 60µs
Circuit Breaker
Item 30w 70w 150w
B16 8pcs 6pcs 6pcs
C16 10pcs 8pcs 8pcs
Per maggiori dettagli tecnici visita il sito / For more technical details please check our
website / Pour plus de détails techniques, visitez le site Web / Für weitere technische
Details, besuchen Sie unsere Website/Para más detalles técnicos, visite nuestro sitio
web/ Več tehničnih informacij na voljo na spletni strani:
60A
Input Voltage 230V
Input Voltage 230V,
measured 50% Ipeak
www.duralamp.com