Page 2
Gehörschutz Artikel/Modell: COXT938701, -702, -7021, -706, -707 und -7071 sind Kapselgehörschützer mit höhenverstellbaren Kapseln und austauschbaren Ohrpolstern (TPE), Schaumstoffeinlagen und Kapselhalterung (rostfreier Stahl oder Kunststoff POM/PP + GF) Anwendung: Diese Produkte wurden entworfen, um die ausgehende Gefahr von schädlichen und lauten Umgebungsgeräuschen zu reduzieren.
Hearing protection Article/Model: COXT938701, -702, -7021, -706, -707 and -7071 are capsule ear defenders with height-adjustable capsules and replaceable ear pads (TPE), foam inlays and capsule holder (stainless steel or plastic POM/PP + GF) Using the device: These products have been developed to reduce the damage caused by loud surrounding noise.
Page 4
Gehoorbescherming Artikel/model: COXT938701, -702, -7021, -706, -707 en -7071 zijn gehoorbeschermers met in hoogte verstelbare capsules en vervangbare oorpolsters (TPE), schuimstof inzetten en capsulehouders (roestvrij staal of kunststof POM/PP + GF) Gebruik: Deze producten zijn ontworpen, om het uitgaande gevaar van schadelijk en luid omgevingsgeluid te reduceren.
Page 5
Protection auditive Article / Modèle : COXT938701, -702, -7021, -706, -707 et -7071 sont des serre-tête antibruit avec capsules réglables en hauteur et coussinets changeables (TPE), inserts en mousse et retenue pour capsules (acier inoxydable ou plastique POM/PP + GF) Application : Ces produits ont été...
Artículo/modelo: COXT938701, -702, -7021, -706, -707 y -7071 son orejeras de protección auditiva con cápsulas de altura regulable y almohadilla- do para las orejas sustituible (TPE), acolchado de plástico celular y sujeción de cápsulas (acero inoxidable o plástico POM/PP + GF) Aplicación:...
Protezione dell‘udito Articolo/modello: COXT938701, -702, -7021, -706, -707 e -7071 sono cuffie con capsule regolabili in altezza e cuscinetti sostituibili (TPE), inserti in schiuma e supporto (acciaio inox o plastica POM/PP + GF) Uso: Questi prodotti sono stati concepiti per ridurre il pericolo causato da rumori ambientali forti e nocivi.
Page 8
Ochrana sluchu Výrobek/model: COXT938701, -702, -7021, -706, -707 a -7071 jsou mušlové chrániče sluchu s výškově nastavitelnými mušlemi a vyměnitelným polstrováním náušníků (TPE), pěnovými vložkami a držákem mušlí (nerezová ocel nebo plast POM/PP + GF) Použití: Tyto výrobky byly navrženy ke snížení rizika vycházejícího ze škodlivého a hlasitého okolního hluku.
Page 9
Ochrana sluchu Artikel/Model: COXT938701, -702, -7021, -706, -707 a -7071 sú mušľové chrániče sluchu s výškovo nastaviteľnými mušľami a vymeniteľnými ušnými polstrami (TPE), penovými vložkami a držiakom mušlí (nehrdzavejúca oceľ alebo plast POM/PP + GF) Použitie: Tieto výrobky sú navrhnuté tak, aby znižovali nebezpečenstvo škodlivého a silného okolitého hluku.
Page 10
Proteção auditiva Artigo/modelo: Os modelos COXT938701, -702, -7021, -706, -707 e -7071 são protetores auditivos tipo concha com conhas ajustáveis em altura e almofadas de substituição (TPE), insertos de espuma e suporte de conchas (aço inoxidável ou plástico POM/PP + GF) Aplicação:...
Page 11
13,7 12,7 14,6 20,8 31,1 29,9 29,5 33,3 SNR - 27 dB, H - 31 dB, M - 24 dB, L - 18 dB, weight: 195 g, size: S COXT938701 Frequency (Hz) 1000 2000 4000 8000 Attenuation 16,8 22,4 31,1...
Page 12
COXT938706 Frequency (Hz) 1000 2000 4000 8000 Attenuation 18,1 13,0 19,7 29,1 37,8 34,8 36,0 37,1 average value (dB) Standard deviation (dB) Minimum requirements (dB) APV-value (dB) 11,3 15,3 24,9 33,4 31,0 31,0 29,2 SNR - 28 dB, H - 32 dB, M - 26 dB, L - 17 dB, weight: 207 g, size: M/L Zertifizierungsstelle / Notified Body ALIENOR CERTIFICATION 21, rue Albert Einstein ZA du Sanital...
Need help?
Do you have a question about the COXT938701 and is the answer not in the manual?
Questions and answers