Page 1
Operating Manual Day Signalling Searchlight HML-ISO 35...
Page 2
Always keep the operating instructions to hand with the appliance. List of abbreviations Day signalling searchlight HML-ISO 35 Lux is the illuminance of an illuminated surface. Lux is therefore luminous flux in lumens per square meter. Candela; unit of measurement for luminous intensity...
About these instructions Directory About these instructions ......5 Structure and purpose of these instructions .. 5 Users and target groups ........ 5 Safety instructions ......... 6 1.3.1 Standard Sicherheitshinweise ....... 6 For your safety ..........7 Structure of safety instructions ...... 8 2.1.1 Embedded safety instructions .......
They must be observed to avoid hazards, reduce repair costs and downtimes, and increase reliability and service life. Read the instructions carefully! WISKA Hoppmann GmbH is not liable for damage and malfunctions caused by failure to observe the operating instructions.
About these instructions Safety instructions 1.3.1 Standard Sicherheitshinweise WISKA safety instructions are based on the SAFE principle and derived from residual hazards in the risk assessment: • Keyword The keyword reflects the gravity of the hazard (danger, warning, caution, note).
For your safety For your safety Always follow these safety precautions: • Read these instructions fully before using, maintaining or repairing the product. Failure to do so may place people and the product at risk. • Only qualified electricians may perform service or repair work.
For your safety Structure of safety instructions The chapter describes the setup and use of the safety instructions. Before describing a potentially dangerous situation, a warning indicates the situation to be avoided. DANGER Danger refers to a hazardous situation that can result in imminent death or severe injury if not avoided.
...extract... ✓ The assembly has been removed. Intended use The WISKA day signalling searchlight is designed to transmit light signals and emergency signals. The range (1 lux at the target) of the spotlight is 275 meters. The searchlight has been developed for use on seagoing vessels over 150 gross register tons in accordance with SOLAS and for safety applications in coastal areas.
The searchlight is not suitable for illuminating rooms on the ship or in buildings. Warranty If there is a defect in your product, please contact WISKA Service. Qualification of users/expertise These operating instructions apply to operators, technical personnel and operating personnel.
For your safety Danger areas and danger points Danger areas or danger points are, among others: • Button (pinching the skin). • Observe the protective distance to the compass. • Observe the handling precautions for halogen lamps. Battery • Protect the battery from fire, heat, and sunlight. •...
For your safety Labels and symbols Icon Meaning Hazard symbol Safety and warning notice Warns of an imminent danger. Hazard symbol Safety and warning notice Warns of an electrical hazard. Commandment Safety and sign warning notice Disconnect the system from the power supply before working on it.
Technical description Function and design The day signalling searchlight is used for manual illumination of the route in shipping traffic (search for Signalling persons) and as an emergency signal device. It is Searchlight intended bridge light signals distant destination.Tthe direction in which the signal is emitted must be maintained.
Transport, unpacking Transport, unpacking Transportation and lifting Depending on the order, the product comes in a parcel or on a pallet, for example, in weatherproof and sturdy packaging. In case of damage, contact our customer service. If required, store it temporarily in the original packing material. Transport the product to the installation location by an appropriate means of transport.
Commissioning Commissioning The preparatory measures are as follows: • Ensure that all electrical cables are securely routed or stowed away. • Make sure that the light source is connected correctly and that the seal of the LED module is seated correctly. •...
Operation Operation WARNING Risk of burns due to hot surface. The halogen light source develops high heat radiation during operation, which can cause severe burns if the front pane is touched. • Do not touch the front pane during operation. •...
Operation Figure 2 Day signalling searchlight controls Pos. Bezeichnung Battery status Function switch Signal button Operation via signal button Make sure that the battery is charged. Press the signal button to switch on the day signalling searchlight. Release the signal button to switch off the day signalling searchlight.
Operation Operation as a light (torch function) Make sure that the battery is charged. Press and hold the signal button and the function switch to switch on the day signalling searchlight. ✓ The day signalling searchlight lights up continuously. Press the signal button or the function switch to switch the day signalling searchlight off again.
Operation Connecting the battery Figure 3 Connections Insert the plug into the connection socket of the battery. Observe polarity. Charge the battery if the status indicator on the day signalling searchlight lights up. ✓ The plug connection is now established. Charging the battery Charge the battery after each use and leave it connected to the charger (trickle charging).
Troubleshooting Troubleshooting If faults occur on the product, the necessary measures can be determined here to provide the operator with measures to rectify the fault within the scope of his possibilities. Error Cause Remedy Day signalling No power available. Establish the power searchlight supply.
Maintenance Maintenance DANGER Danger to life due to electrical currents. Working on open circuits can lead to short circuits and short circuits in the body. • A qualified electrician is required when working on electrical components. • Make sure that the system is disconnected from the electrical connection.
Maintenance WARNING Risk of burns due to hot surface. The halogen light source develops high heat radiation during operation, which can cause severe burns if the front pane is touched. • Do not touch the front pane during operation. • Allow the day signalling searchlight to cool down for at least 60 minutes after operation before opening it.
Maintenance Repair Please follow the steps below before carrying out any repair work: • A qualified electrician is required when working on electrical components. • Switch off the day signalling searchlight. • Lassen Sie die Anlage mindestens 60 min abkühlen. •...
Maintenance Cleaning ATTENTION Do not use cleaning agents containing alcohol or brine for cleaning. These can damage the surface and dull the glass. Clean the surface of the product with a clean, lint-free cloth and, if necessary, a solvent-free cleaning agent. Edition 2.0 –...
Waste electrical and electronic equipment (Applies in the European Union and other European countries with separate collection systems). The electrical appliances of WISKA Hoppmann GmbH are professional electrical appliances, which are called business- to-business (B2B) appliances. We take back old electrical appliances in accordance with §...
Entsorgung und Stilllegung Do not mix or dispose of used electrical appliances from WISKA Hoppmann GmbH with other commercial waste. • If there is a rechargeable battery or a battery in the device: Open the device, remove the rechargeable accumulator/battery and dispose of it properly.
Technical data Technical data 11.1 Specifications Type of illuminant Halogen Lampholder type GY6.35 12 – 24 VDC Operating voltage [V] Diffusion angle 8° I/10 Luminous intensity [cd] 90000 Range (1 lx) 300 m Signal range (visibility) 3400 m by day 21400 m at night Power of lamp [W] Average lamp lifee [h]...
Technical data 11.2 Type key The type key for searchlights is as follows: Position Example Description placeholders Hand morse lamp -ISO According standard Type designation Cable length in [m] Transport container Enclosure model -Fxx Filter combination -Axx Equipment -Zxx Accessories -Sxx Special solution Edition 2.0 –...
Page 33
Technical data Figure 6 Nameplate Battery charger The nameplate has a three-row structure. Line contents are: • Article description • Item number • Production date • Power supply • Serial number • Certifying body Edition 2.0 – 05/2024 Operating manual Artikel-Nr.: 30100574007...
60945 standards. The product has been tested as follows: IP protection Description class IP 5X Protection against dust ingress IP X6 Protection against strong water jets (100 l/min) 11.5 Dimensions 11.5.1 HML-ISO 35 Figure7 Dimensional Drawing HML-ISO 35 Edition 2.0 – 05/2024 Operating manual Artikel-Nr.: 30100574007...
12.3 MED and MER certificates The MED Declaration of Conformity is enclosed separately with these instructions. If this is lost, a current version can be viewed on the WISKA homepage: https://www.wiska.com/de/ Edition 2.0 – 05/2024 Operating manual Artikel-Nr.: 30100574007...
Need help?
Do you have a question about the HML-ISO 35 and is the answer not in the manual?
Questions and answers