Advertisement

Quick Links

Motion Garderobe
Motion coat rack
DE
SICHERHEITSHINWEISE UND BEDIENUNGSANLEITUNG
EN
SAFETY- AND OPERATING INSTRUCTIONS
Garderobenpaneele
Wardrobe panels
HINWEIS:
Lesen Sie diese Anleitung vor Inbetriebnahme des Systems bitte genau durch, und bewahren Sie diese zum späteren
Nachschlagen sorgfältig auf. Alternativ ist dieses Dokument auch auf der Neudoerfler Website verfügbar (www.neudoerfler.com).
NOTE: Please read these instructions carefully before operating the system and keep them safe for future reference.
Alternatively, this document is also available on the Neudoerfler website (www.neudoerfler.com).
Datum der Veröffentlichung: Oktober 2023 |
Neudoerfler Office Systems GmbH, Kom.-Rat Karl Markon-Straße 530, A-7201 Neudörfl | T +43 2622 77444 | F +43 2622 77444 9 | bueromoebel@neudoerfler.com | neudoerfler.com
Publication date: October 2023
Whiteboard - Paneele
Whiteboard panels

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Motion coat rack and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Neudoerfler Motion coat rack

  • Page 1 Alternatively, this document is also available on the Neudoerfler website (www.neudoerfler.com). Datum der Veröffentlichung: Oktober 2023 | Publication date: October 2023 Neudoerfler Office Systems GmbH, Kom.-Rat Karl Markon-Straße 530, A-7201 Neudörfl | T +43 2622 77444 | F +43 2622 77444 9 | bueromoebel@neudoerfler.com | neudoerfler.com...
  • Page 2: Table Of Contents

    Farben & Materialien..................7 Anleitung zum Wandhaken - Montage und Austausch......9 Sicherheitshinweise..................11 Reinigungshinweise..................13 Zeichenerklärung / Zertifikate..............15 Motion coat rack – Preface................4 Product overview | Technical data | Options..........6 Colours & materials..................8 Wall hook instructions - assembly and replacement........10 Safety instructions..................12 Cleaning instructions..................14...
  • Page 3: Motion Garderobe - Vorwort

    Motion Garderobe – Vorwort Herzlichen Glückwunsch, Ihr neues Neudoerfler Produkt steht vor Ihnen! Wir freuen uns, dass Sie sich für ein Qualitätsprodukt aus Österreich entschieden haben. Jedes Möbelstück wird mit viel Liebe zum Handwerk und zum Detail an unserem Firmenstammsitz in Neudörfl nach Ihren Bedürfnissen gefertigt.
  • Page 4: Motion Coat Rack - Preface

    Motion coat rack – Preface Congratulations, your new Neudoerfler product is in front of you! We are pleased that you have chosen a quality product from Austria. Every piece of furniture is handcrafted with a lot of love and manufactured in detail at our headquarters in Neudörfl according to your needs.
  • Page 5: Produktübersicht | Technische Daten | Optionen

    PRODUKTÜBERSICHT | TECHNISCHE DATEN | OPTIONEN Größen B x H (in cm): Garderobenpaneel: 60 / 80 x 30 / 93,7 / 187,5 Hutablage Die Grundausführung beinhaltet immer 1 Basis-Hakenreihe. Bei Paneelbreite 60 cm bedeutet dies 3 Haken und bei einer Paneelbreite von 80 cm sind es 4 Haken Basis-Haken / 1.
  • Page 6: Product Overview | Technical Data | Options

    PRODUCT OVERVIEW | TECHNICAL DATA | OPTIONS Sizes W x H (in cm): Wardrobe panels: 60 / 80 x 30 / 93,7 / 187,5 Hat rack The basic version always includes 1 basic row of hooks. For a panel width of 60 cm this means 3 hooks and for a panel width of 80 cm this means 4 hooks.
  • Page 7: Farben & Materialien

    Ecken rechtwinklig oder gerundet mit R = 60 mm Schwarz Weiß Grau Apricot Farben: Max. Belastung Garderobenhaken pro Hakenhälfte*: 6 kg Wählbar lt. Neudoerfler Stoff- und Dekorkollektion Tragkraft Hutablage: 6 kg * Erklärung: Hutablage 1. Hakenhälfte Hakenhälfte Materialien: Whiteboard - Paneel: 2.
  • Page 8: Colours & Materials

    Black White Grey Apricot Colours: Max. load on coat hook per hook half*: 6 kg Can be selected according to the Neudoerfler fabric and decor collection Load capacity of hat shelf: 6 kg * explanation: Hat rack 1st hook half...
  • Page 9: Anleitung Zum Wandhaken - Montage Und Austausch

    ANLEITUNG ZUM WANDHAKEN - MONTAGE & AUSTAUSCH Befestigungsteile: Montage: Druck für die Befestigung an der markierten Stelle ausüben. ´´KLICK´´ Haken mit den 2. Haken bis zu einem hörbaren 1. Haken zum Paneel führen. Verbindung Befestigungsstellen Montageuasnehmungen ´´Klick´´ nach unten schieben. durch die größere Löcherhälfte herstellen Demontage: (z.B.
  • Page 10: Wall Hook Instructions - Assembly And Replacement

    WALL HOOK INSTRUCTIONS - ASSEMBLY & REPLACEMENT Fastening parts Assembly: Apply pressure to secure at the marked location. ´´CLICK´´ Hook with the mounting 2. Mount the hook up to an audible 1. Guide the hook to the panel. Connect Attachment points recesses ´´Click´´...
  • Page 11: Sicherheitshinweise

    Verwenden Sie die Wandgarderobe nur wie in dieser 8. Whiteboard nur mit Stiften, die für die Oberfläche vorgesehen sind, Bedienungsanleitung beschrieben. Neudoerfler übernimmt keine beschriften, da das Whiteboard sonst beschädigt werden kann. Haftung für Personen- oder Sachschäden, die durch nicht bestim- 9.
  • Page 12: Safety Instructions

    Neudoerfler assumes no liability for personal injury or property damage risk of suffocation. caused by improper or incorrect use, improper assembly or cleaning.
  • Page 13: Reinigungshinweise

    REINIGUNGSHINWEISE Neudoerfler Büromöbeloberflächen bedürfen wegen ihrer widerstandsfähigen und hygienischen, dichten Oberflächen keiner besonderen Pflege. Die Oberflächen sind im Allgemeinen leicht zu reinigen. Dies gilt auch für strukturierte Oberflächen. Zu empfehlende Reinigungsanwendungen bei unterschiedlichen Verschmutzungsgraden: Leichte, frische Verschmutzung: Mit Papierwischtüchern, weichen, sauberen Tüchern (trocken/feucht) oder Schwamm reinigen.
  • Page 14: Cleaning Instructions

    CLEANING INSTRUCTIONS Neudoerfler office furniture surfaces do not require any special care due to their durable and hygienic, sealed surfaces. The surfaces are generally easy to clean. This also applies to structured surfaces. Recommended cleaning applications for different levels of contamination: Light, fresh contamination: Clean with paper wipes, soft, clean cloths (dry/damp) or sponge.
  • Page 15: Zeichenerklärung / Zertifikate

    ZEICHENERKLÄRUNG EXPLANATION OF SYMBOLS siehe Bedienungsanleitung see operating instructions Dieses Möbel ist nur für den gewerblichen Büro- und Verwaltungsbereich in Innenräumen zugelassen. This furniture is only approved for indoor commercial office and administrative use. ZERTIFIKATE CERTIFICATES...

Table of Contents