Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for MEI CL 7020
Summary of Contents for MEI CL 7020
- Page 1 MANUAL DE INSTRUÇÕES / INSTRUCTION MANUAL COLUNA DE AR AIR COLUMN CL 7020...
-
Page 3: Table Of Contents
CONTEÚDO/CONTENTS PORTUGUÊS INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA ......................5 INSTRUÇÕES ESPECIAIS DE SEGURANÇA ..................6 NOTAS DE UTILIZAÇÃO INICIAL ......................6 Desembalar o aparelho ........................ 6 Ligação elétrica ..........................6 Comando à distância........................6 Trocar as pilhas do comando à distância ..................7 DESCRIÇÃO DOS COMPONENTES ..................... - Page 4 OVERVIEW OF THE COMPONENTS ....................16 CONTROL PANEL & OPERATING INSTRUCTIONS ................16 ON/OFF button ..........................17 SPEED button ..........................17 TIMER button ..........................17 SWING button ..........................17 WIND Button (only on remote control) ................18 NORMAL WIND MODE ........................18 NATURAL e SLEEPING WIND MODE ....................
-
Page 5: Instruções De Segurança
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Leia atentamente o manual de instruções do aparelho antes de colocá-lo em funcionamento. Guarde o manual em local seguro juntamente com o talão de compra, e se possível com a caixa original. Este aparelho foi desenhado exclusivamente para utilização doméstica e para a aplicação prevista, não sendo por isso adequado a utilização comercial. -
Page 6: Instruções Especiais De Segurança
INSTRUÇÕES ESPECIAIS DE SEGURANÇA ATENÇÃO: Não ligue o aparelho em extensões, temporizadores, nem ligue nenhum outro aparelho ao mesmo circuito. Pode resultar em sobreaquecimento, mal funcionamento, danos, ferimentos graves ou morte, caso não cumpra as devidas instruções especiais de segurança. O aparelho não deve ser coberto com roupas ou objectos. -
Page 7: Trocar As Pilhas Do Comando À Distância
1. Botão ON/OFF (Ligar/desligar) 2. Botão SPEED (velocidade) 3. Botão WIND (alterna entre Normal – NATURAL e SLEEPING) WIND 4. Botão TIMER (entre 1h – 15h) 5. Botão SWING (oscilação) Sem ilustração Compartimento das pilhas Trocar as pilhas do comando à distância Se o alcance do comando à... -
Page 8: Descrição Dos Componentes
DESCRIÇÃO DOS COMPONENTES Saída de Ar Visor LED Painel de controlo Entrada de Ar Base PAINEL DE CONTROLO E FUNCIONAMENTO Visor Digital Modo de Temporizador ventilação Sleeping Modo de ventilação Natural... -
Page 9: Botão On/Off (Ligar/Desligar)
Botão ON/OFF (Ligar/desligar) Pressione o botão ON/OFF no painel de controlo, ou o botão no comando à distância. O aparelho fica em modo de standby. Pressione novamente o botão para iniciar no modo de velocidade F1. Se voltar a pressionar este botão o aparelho regressa ao modo de standby. Botão SPEED (Velocidade) Pressione o botão SPEED no painel de controlo, ou o botão no comando à... -
Page 10: Botão Swing (Oscilação)
Botão SWING (oscilação) Pressione o botão SWING no painel de controlo ou o botão no comando à distância, para fazer a coluna de ar oscilar para ambos os lados. Pressione novamente para desligar esta função. Botão WIND (apenas no comando à distância) Pressione o botão no comando à... -
Page 11: Armazenamento
Recomendamos guardar o aparelho na embalagem original se não o quiser usar por longos períodos. Guarde sempre o aparelho fora do alcance das crianças num local bem ventilado e seco. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS Modelo CL 7020 Potência de consumo Alimentação 220-240V~ 50-60Hz Dimensões (LxAxP) -
Page 12: Garantia
A garantia terminará sempre que tenha havido intervenção alheia nos aparelhos, por técnicos autorizados pela MEI Europa. Após a expiração do prazo de garantia, poderão ser efetuados arranjos por pessoal especializado, ou pelos nossos serviços de reparações, mediante aprovação de... -
Page 13: English
ENGLISH INSTRUCTION MANUAL AIR COLUMN CL 7020 SAFETY INSTRUCTIONS Read the operating instructions carefully before putting the appliance into operation and keep the instructions including the receipt and, if possible, the box with the internal packing. If you give this appliance to other people, please also pass on the operating instructions. -
Page 14: Special Safety Instructions
SPECIAL SAFETY INSTRUCTIONS ATTENTION: Do not plug the appliance directly to extensions cords, temporizers, neither connect other appliance to the same circuit. This can result in overheating, malfunctioning, damages, serious injuries or death, in case the following special safety instructions are not followed. This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge only if they have supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way... -
Page 15: Remote Control
Remote control NOTE: The range of the remote control is limited. When using the remote control, please ensure that there are no obstacles placed between it and the sensor on the appliance. 1. ON/OFF button 2. SPEED button (1 to 3) 3. -
Page 16: Overview Of The Components
OVERVIEW OF THE COMPONENTS CONTROL PANEL & OPERATING INSTRUCTIONS... -
Page 17: On/Off Button
ON/OFF button Press the ON/OFF button on the control panel or the button on the remote. The appliance stays in standby mode, press again to start at F1. If you press it again it will return to standby mode. SPEED button Press the SPEED button on the control panel or the button on the remote control, to adjust the fan speed between F1 (low), F2 (medium) and F3 (high). -
Page 18: Wind Button (Only On Remote Control)
WIND Button (only on remote control) Press the button on the remote control to change between NORMAL, NATURAL or SLEEPING. NORMAL WIND MODE The appliance works on continued mode with permanent air flow. NATURAL e SLEEPING WIND MODE In each of these modes the appliance changes automatically, on a regular timing, the speed and air flow. -
Page 19: Storage
We recommend keeping the appliance in its original package if it’s not going to be used for long periods of time. Always keep the appliance in a dry and safe place out of children reach. TECHNICAL ESPECIFICATIONS Model CL 7020 Rated power 50 W Power supply 220-240V~ 50-60Hz... -
Page 20: Warranty
This will contribute to the recycling and other forms of reutilization of electrical and electronic equipment. Information concerning where the equipment can be disposed of can be obtained from your local authority. MEI EUROPA LDA Free Line: 800 200 092 Website:...
Need help?
Do you have a question about the CL 7020 and is the answer not in the manual?
Questions and answers