1. Manuals
  2. Brands
  3. STUDIO LINEA Manuals
  4. Grill
  5. SLGRILL30BK
  6. User manual

STUDIO LINEA SLGRILL30BK User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SLGRILL30BK and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for STUDIO LINEA SLGRILL30BK

  • Page 2 (EN) Content - Raclette Unit – Grill Set TECHNICAL SPECIFICATIONS Operating Voltage 220 – 240V~ Rated Frequency 50Hz-60Hz Power 1400W Warning! Risk of electric shock and for potential risk of death and/or serious irreversible injury! Safety Warning! It requires special attention to read and follow the instructions, otherwise a potential hazard, injury, death or serious condition may happen.

  • Page 3: Safety Information

    SAFETY INFORMATION: 1. This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory, or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning the use of the appliance in a safe way and understand all the hazards involved.

  • Page 4: Cleaning Precautions

    CLEANING PRECAUTIONS Clean the appliance after use to prevent unpleasant smells or fumes from being emitted when it is used next time. Remove the grill plate, pulling the release catches and wash by hand in hot water. Leave the plate to soak in warm water to remove any residue left during cooking. Do not use abrasive tools or cleaning agent as these may scratch or damage the non-sticking coating.
  • Page 5 It is advised to place heat resistant protection material between the table or surface and the appliance, to avoid burning marks. Before using the appliance for the first time, wipe off all removable parts with a damp cloth. Install the grill on the heating element of the Raclette grill. Never set the appliance on another hot heating element.
  • Page 6 IMPORTANT OBSERVATIONS After using the appliance for a few times, the colour of the grill plate will change a bit and usually becomes darker. During the first-time use, there might be a slight odour and or a bit of smoke coming free.

  • Page 7: Eu Declaration Of Conformity

    Kolenbranderstraat 28, 2984 At Ridderkerk, The Netherlands Declare under our sole responsibility that the product: • Product Brand: Studio Linea • Product Model No: SLGRILL30BK • Product Description: Grill • Product Rating: • Input: 220 - 240 V~, 50-60 Hz, Class I •...
  • Page 8 (NL) Inhoud - Gourmeteenheid - Grillset TECHNISCHE SPECIFICATIES Bedrijfsspanning 220 - 240V~ Nominale frequentie 50Hz-60Hz Vermogen 1400 W Waarschuwing! Gevaar voor elektrische schokken en voor mogelijk levensgevaar en/of ernstig onomkeerbaar letsel! Veiligheidswaarschuwing! Het lezen en opvolgen van de instructies vereist speciale aandacht, anders kan er gevaar, verwonding, dood of een ernstige aandoening ontstaan.

  • Page 9: Reiniging En Onderhoud

    VEILIGHEIDSINFORMATIE: 1. Dit apparaat kan gebruikt worden door kinderen vanaf 8 jaar en personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of met gebrek aan ervaring en kennis, op voorwaarde dat zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilige gebruik van het apparaat en dat zij alle gevaren ervan begrijpen.
  • Page 10 Laat het apparaat minstens een uur volledig afkoelen, zonder de grillplaat en de pannen aan te raken, alvorens het schoon te maken. Dompel het apparaat of het netsnoer niet in water of een andere vloeistof. De behuizing van het apparaat en de reflector kunnen worden gereinigd met een spons, een schoonmaakdoekje, heet water en afwasmiddel.

  • Page 11: Vóór Het Eerste Gebruik

    VÓÓR HET EERSTE GEBRUIK Neem het apparaat en de accessoires uit de doos. Verwijder het inpakpapier en/of de plastic zakken van het apparaat en de accessoires. Plaats het apparaat op een vlakke stabiele ondergrond en zorg voor een minimale vrije ruimte rondom het apparaat. Dit apparaat is niet geschikt voor installatie in een kast of andere gesloten ruimten of voor gebruik buitenshuis.

  • Page 12: Belangrijke Opmerkingen

    Bakken en grillen: kan worden gedaan in de pannetjes die tussen de grillplaat en het verwarmingselement kunnen worden geplaatst. Laat het apparaat niet langer dan 30 minuten ingeschakeld en ongebruikt. De grillplaat zal te heet zijn voor een optimale garing. Gebruik de draaischakelaar om het apparaat uit te zetten en haal de stekker uit het stopcontact na gebruik.

  • Page 13: Eu-Verklaring Van Overeenstemming

    Elmarc B.V. Kolenbranderstraat 28, 2984 te Ridderkerk, Nederland Verklaren onder onze uitsluitende verantwoordelijkheid dat het product: • Merk van het product: Studio Linea • Modelnummer van het product: SLGRILL30BK • Beschrijving van het product: grill • Productwaardering: • Ingang: 220 - 240 V~, 50-60 Hz, Klasse I •...
  • Page 14 (DE) Inhalt - Raclettegerät – Grill-Set TECHNISCHE DATEN Betriebsspannung 220–240 V~ Nennfrequenz 50 Hz-60 Hz Leistung 1400 W Warnung! Gefahr eines elektrischen Schlags und möglicherweise Lebensgefahr bzw. schwere irreversible Verletzung! Sicherheitswarnung! Besondere Aufmerksamkeit ist dem Lesen und Befolgen der Anweisungen zu widmen, da andernfalls Gefahren, Verletzungen, Tod oder schwerwiegende Zustände eintreten können.

  • Page 15: Reinigung Und Wartung

    SICHERHEITSINFORMATIONEN; 1. Dieses Gerät darf nur dann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn diese beaufsichtigt sind oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Geräts eingewiesen wurden und alle daraus resultierenden Gefahren verstanden haben.
  • Page 16 Lassen Sie das Gerät vor der Reinigung mindestens eine Stunde lang vollständig abkühlen, ohne die Grillplatte und die Pfännchen zu berühren. Tauchen Sie das Gerät oder das Netzkabel nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Das Gehäuse des Geräts und die reflektierende Fläche können mit einem Schwamm, einem Reinigungstuch, heißem Wasser und Geschirrspülmittel gereinigt werden.

  • Page 17: Vor Dem Ersten Gebrauch

    1. Drehschalter Temperaturregelung 2. Grillplatte 3. 8 Pfännchen 4. 8 Holzspatel VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH Nehmen Sie das Gerät und Zubehör aus der Verpackung. Entfernen Sie das Verpackungspapier bzw. die Plastiktüten von Gerät und Zubehör. Stellen Sie das Gerät auf eine ebene, stabile Fläche und sorgen Sie für einen Mindestfreiraum um das Gerät herum.
  • Page 18 Stechen Sie das Fleisch nicht an, da es sonst seinen Saft und einen Teil seines Geschmacks verliert. Während des Garvorgangs sollten Speisereste sofort entfernt werden, damit sie nicht auf der Grillplatte oder in den Pfännchen haften bleiben. Stellen Sie den Grill in die Mitte des Tisches. Schneiden Sie das Fleisch und Gemüse in kleine Stücke.

  • Page 19: Eu-Konformitätserklärung

    Elmarc B.V. Kolenbranderstraat 28, 2984 At Ridderkerk, Die Niederlande Erklären unter unserer alleinigen Verantwortung, dass das Produkt: • Produktmarke: Studio Linea • Produktmodell-Nr.: SLGRILL30BK • Bezeichnung des Produkts: Grill - Bemessungsdaten des Produkts: - Eingang: 220–240 V~, 50-60 Hz, Klasse I - Leistung: 1400 W Die Bestimmungen der folgenden Richtlinien erfüllt:...

  • Page 20: Caractéristiques Techniques

    (FR) Contenu - Appareil à raclette - Grill CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Tension de 220 - 240 V~ fonctionnement Fréquence nominale 50 Hz-60 Hz Puissance 1400 W Avertissement ! Risque de décharge électrique et risque de décès et/ou de blessures graves et irréversibles ! Avertissement de sécurité...

  • Page 21: Informations De Sécurité

    INFORMATIONS DE SÉCURITÉ : 1. Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissances sous réserve de faire l’objet d’une supervision ou d’avoir reçu des instructions concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité...

  • Page 22: Précautions De Nettoyage

    Ne pas immerger l'appareil ou le câble d'alimentation dans de l'eau ou dans d'autres liquides. Le corps de l'appareil et le réflecteur peuvent être nettoyés avec une éponge, une serviette de nettoyage, de l'eau chaude et du liquide vaisselle. Ne pas utiliser d'éponge métallique, ni de poudre à récurer. Ne pas utiliser d'éponge abrasive pour éviter de détériorer l'appareil.

  • Page 23: Avant La Première Utilisation

    AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION Sortir l'appareil et les accessoires de la boîte. Retirer le papier d'emballage et/ou les sacs en plastique de l'appareil et des accessoires. Placer l'appareil sur une surface plane et stable et respecter un espace libre minimum autour de l'appareil. Cet appareil ne convient pas à...

  • Page 24: Observations Importantes

    Cuisson au four et grillades : peuvent être effectuées sur les poêlons qui peuvent être placées entre la plaque du grill et l'élément chauffant. Ne pas laisser l'appareil allumé et inutilisé pendant plus de 30 minutes. La plaque du grill sera trop chaude pour une cuisson optimale. Utiliser le commutateur rotatif pour éteindre l'appareil et le débranchez après utilisation.

  • Page 25: Déclaration De Conformité Ue

    Kolenbranderstraat 28, 2984 At Ridderkerk, Pays-Bas Déclarons sous notre seule responsabilité que le produit : - Marque du produit : Studio Linea - Numéro de modèle du produit : SLGRILL30BK °. - Description du produit : Grill - Caractéristiques du produit : - Entrée : 220 - 240 V~, 50-60 Hz, Classe I...

Table of Contents