Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
LOCKING BRACE ASSEMBLY (EDI: 40132) REPLACEMENT AND ADJUSTMENT INSTRUCTIONS
PLEASE READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS WHEN REPLACING,
WARNING:
THE LOCKING BRACE ASSEMBLIES ON THE WAL-BOARD® ALUMINUM FOLDING BENCH MUST BE
INSTALLED AND ADJUSTED IN ACCORDANCE WITH THESE INSTRUCTIONS OR THE WAL-BOARD® ALUMINUM
FOLDING BENCH MAY COLLAPSE WHEN IN USE CAUSING SERIOUS INJURY OR DEATH.
WARNING:
THE LOCKING BRACE ASSEMBLIES ON THE WAL-BOARD® ALUMINUM FOLDING BENCH MUST BE
FULLY ENGAGED AND LOCKED OVER CENTER (SEE FIGURE 1) BEFORE ATTEMPTING TO USE THE WAL-BOARD®
ALUMINUM FOLDING BENCH. FAILURE TO ENSURE THE LOCKING BRACE ASSEMBLIES ARE FULLY ENGAGED AND
LOCKED OVER CENTER BEFORE ATTEMPTING TO USE THE WAL-BOARD® ALUMINUM FOLDING BENCH WILL
ALLOW THE WAL-BOARD® ALUMINUM FOLDING BENCH TO COLLAPSE CAUSING SERIOUS INJURY OR DEATH.
WARNING:
AFTER REPLACEMENT OF THE LOCKING BRACE ASSEMBLY(S) MUST BE ADJUSTED BEFORE USING THE
WAL-BOARD® ALUMINUM FOLDING BENCH. FAILURE TO ADJUST LOCKING BRACE ASSEMBLY(S) PRIOR TO USING
THE WAL-BOARD® ALUMINUM FOLDING BENCH COULD RESULT IN SERIOUS INJURY OR DEATH.
WARNING:
KEEP HANDS AND FINGERS CLEAR OF MOVING COMPONENTS AND PINCH POINTS WHEN ERECTING,
FOLDING OR USING THE WAL-BOARD® ALUMINUM FOLDING BENCH.
WAL-BOARD® TOOLS
WAL-BOARD® ALUMINUM FOLDING BENCH (EDI: 40121)
INSTALLING AND/OR ADJUSTING THE LOCKING BRACE
ASSEMBLIES ON THE WAL-BOARD® ALUMINUM FOLDING BENCH.
Page 1 of 15
Advertisement
Related Manuals for Marshalltown WAL-BOARD 40121
Summary of Contents for Marshalltown WAL-BOARD 40121
- Page 1 WAL-BOARD® TOOLS WAL-BOARD® ALUMINUM FOLDING BENCH (EDI: 40121) LOCKING BRACE ASSEMBLY (EDI: 40132) REPLACEMENT AND ADJUSTMENT INSTRUCTIONS PLEASE READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS WHEN REPLACING, INSTALLING AND/OR ADJUSTING THE LOCKING BRACE ASSEMBLIES ON THE WAL-BOARD® ALUMINUM FOLDING BENCH. WARNING: THE LOCKING BRACE ASSEMBLIES ON THE WAL-BOARD® ALUMINUM FOLDING BENCH MUST BE INSTALLED AND ADJUSTED IN ACCORDANCE WITH THESE INSTRUCTIONS OR THE WAL-BOARD®...
- Page 2 If you or any other user of the WAL-BOARD® Aluminum Folding Bench do not understand any of the procedures covered under these instructions, please contact WAL-BOARD® TOOLS customer success at: Phone: 800-888-0127 / 641-753-0127 Fax: 800-477-6341 / 641-753-6341 E-mail: customersuccess@marshalltown.com Mail: WAL-BOARD® TOOLS 104 S. 8 Ave.
- Page 3 DISASSEMBLY OF LOCKING BRACE ASSEMBLY FROM WAL-BOARD® ALUMINUM FOLDING BENCH: WARNING: IF YOU ARE REPLACING BOTH LOCKING BRACE ASSEMBLIES, THE LOCKING BRACE ASSEMBLIES SHOULD BE DISASSEMBLED AND INSTALLED ONE AT A TIME THEN ADJUSTED TOGTHER AT THE END OF THE REPLACEMENT PROCESS 1.
- Page 4 INSTALLING THE LOCKING BRACE ASSEMBLY: WARNING: IF THE LOCKING BRACE ASSEMBLY ISN’T PROPERLY ORIENTED BEFORE STARTING THE INSTALLATION PROCESS IT IS POSSIBLE TO INSTALL THE LOCKING BRACE UPSIDE DOWN. CAREFULLY REVIEW Figure 5 BEFORE STARTING INSTALLATION PROCESS. Top Assembly Long Upper Strut Locking tab nearest bench top and facing bench top Short Lower Strut...
- Page 5 11. Using a new 1/4”-20 center lock hex nuts, thread the center lock hex nuts on to one of the 1/4”-20 x 3/4” hex bolt installed in Steps 9 and 10 until the center lock hex nut contacts with the face of the bushing.
- Page 6 WAL-BOARD® TOOLS BANCO PLEGABLE DE ALUMINIO WAL-BOARD® (EDI: 40121) REEMPLAZO E INSTRUCCIONES DE AJUSTE DEL ENSAMBLE DEL REFUERZO DE FIJACIÓN (EDI: 40132) LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES CUANDO REEMPLACE, INSTALE Y/O AJUSTE LOS ENSAMBLES DEL REFUERZO DE FIJACIÓN EN EL BANCO PLEGABLE DE ALUMINIO WAL-BOARD®. ADVERTENCIA: LOS ENSAMBLES DEL REFUERZO DE FIJACIÓN EN EL BANCO PLEGABLE DE ALUMINIO WAL-BOARD®...
- Page 7 Si usted o cualquier otro usuario del banco plegable de aluminio WAL-BOARD® no entienden algunos de los procedimientos que se explican en estas instrucciones, comuníquese con el servicio al cliente de WAL-BOARD® TOOLS al: Teléfono: 800-888-0127 / 641-753-0127 Fax: 800-477-6341 / 641-753-6341 Correo electrónico: customersuccess@marshalltown.com Correo: WAL-BOARD® TOOLS 104 S. 8 Ave.
- Page 8 DESMONTAJE DEL ENSAMBLE DEL REFUERZO DE FIJACIÓN DEL BANCO PLEGABLE DE ALUMINIO WAL-BOARD®: ADVERTENCIA: SI REEMPLAZARÁ LOS DOS ENSAMBLES DE REFUERZO DE FIJACIÓN, ESTOS DEBEN DESMONTARSE E INSTALARSE UNO A LA VEZ, LUEGO AJUSTARSE JUNTOS AL TERMINAR EL PROCESO DE REEMPLAZO.
- Page 9 INSTALACIÓN DEL ENSAMBLE DEL REFUERZO DE FIJACIÓN: ADVERTENCIA: SI EL ENSAMBLE DEL REFUERZO DE FIJACIÓN NO ESTÁ CORRECTAMENTE ORIENTADO ANTES DE COMENZAR CON EL PROCESO DE INSTALACIÓN, ES POSIBLE QUE INSTALE EL REFUERZO DE FIJACIÓN AL REVÉS. OBSERVE CON ATENCIÓN LA figura 5 ANTES DE COMENZAR EL PROCESO DE INSTALACIÓN. Ensamble superior Puntal superior largo...
- Page 10 11. Use nuevas contratuercas hexagonales centrales de 1/4”-20 y enrósquelas en uno de los pernos hexagonales de 1/4”-20 x 3/4” que se instalaron en los pasos 9 y 10 hasta que la contratuerca hexagonal central tenga contacto con la cara del buje. 12.
- Page 11 WAL-BOARD® TOOLS TRÉTEAU PLIANT EN ALUMINIUM WAL-BOARD® (EDI : 40121) INSTRUCTIONS DE REMPLACEMENT ET DE RÉGLAGE DES BRAS DE BLOCAGE (EDI : 40132) VEILLER À LIRE ET RESPECTER TOUTES LES INSTRUCTIONS LORS DU REMPLACEMENT, DU MONTAGE OU DU RÉGLAGE DES BRAS DE BLOCAGE SUR LE TRÉTEAU PLIANT EN ALUMINIUM WAL-BOARD®. AVERTISSEMENT : LES BRAS DE BLOCAGE DU TRÉTEAU PLIANT EN ALUMINIUM WAL-BOARD®...
- Page 12 Si un utilisateur du tréteau pliant en aluminium WAL-BOARD® ne comprend pas l’une quelconque des procédures couvertes par ces instructions, s’adresser au service à la clientèle de WAL-BOARD® TOOLS comme suit : Téléphone : 800-888-0127 / 641-753-0127 Télécopie : 800-477-6341 / 641-753-6341 Courriel : customersuccess@marshalltown.com Courrier : WAL-BOARD® TOOLS 104 S. 8 Ave.
- Page 13 DÉMONTAGE D’UN BRAS DE BLOCAGE DU TRÉTEAU PLIANT EN ALUMINIUM WAL-BOARD® : AVERTISSEMENT : SI LES DEUX BRAS DE BLOCAGE SONT REMPLACÉS, ILS DEVRONT ÊTRE DÉMONTÉS ET MONTÉS L’UN APRÈS L’AUTRE PUIS RÉGLÉS ENSEMBLE À LA FIN DE L’OPÉRATION DE REMPLACEMENT 1.
- Page 14 MONTAGE DU BRAS DE BLOCAGE : AVERTISSEMENT : SI LE BRAS DE BLOCAGE N’EST PAS ORIENTÉ CORRECTEMENT AVANT DE PROCÉDER AU MONTAGE, IL EST POSSIBLE DE LE MONTER À L’ENVERS. OBSERVER LA Figure 5 AVEC ATTENTION AVANT DE PROCÉDER AU MONTAGE. Plateau supérieur Contrefiche supérieure longue...
- Page 15 11. Visser un écrou-frein hexagonal de 1/4 po-20 neuf sur l’une des vis à tête hexagonale de 1/4 po-20 x 1 po posées aux étapes 9 et 10, jusqu’à ce que l’écrou-frein appuie contre la face de la bague. 12. Une fois que l’écrou-frein appuie contre la face de la bague, le serrer de 1/4 à 1/3 de tour supplémentaire.
- Page 16 WAL-BOARD® TOOLS www.wallboardtoolco.com MARSHALLTOWN, IA USA 800-888-0127 WS3677 Rev B...
Need help?
Do you have a question about the WAL-BOARD 40121 and is the answer not in the manual?
Questions and answers