CALIMA 46075 Operating Instructions Manual

Steering wheel lock with belt adapter

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Art.-Nr. 46075
Lenkradschloss mit Gurtadapter
Bedienungsanleitung _____ 3
Art. no. 46075
Steering wheel lock with belt adapter
Operating instructions _____ 5
© EAL GmbH, 46075, 11.2023
Réf. 46075
Housse de protection pour les roues
Manuel de l'opérateur _____ 7
Art.nr. 46075
Stuurslot met veiligheidsgordeladapter
Gebruiksaanwijzing ______ 9
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 46075 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for CALIMA 46075

  • Page 1 © EAL GmbH, 46075, 11.2023 Art.-Nr. 46075 Réf. 46075 Lenkradschloss mit Gurtadapter Housse de protection pour les roues Bedienungsanleitung _____ 3 Manuel de l‘opérateur _____ 7 Art. no. 46075 Art.nr. 46075 Steering wheel lock with belt adapter Stuurslot met veiligheidsgordeladapter...
  • Page 3: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    4. SICHERHEITSHINWEISE Lenkradschloss mit Gurtadapter • Das Warndreieck kennzeichnet alle für die Sicherheit INHALT wichtigen Anweisungen. Befolgen Sie diese immer, anderenfalls könnten Sie sich verletzen oder das 1. BESTIMMUNGSGEMÄßER GEBRAUCH _______________3 Produkt könnte beschädigt werden. 2. LIEFERUMFANG ____________________________3 • Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. 3.
  • Page 4: Montage

    5.2 MONTAGE 6. WARTUNG UND PFLEGE Das Lenkradschloss mit Gurtadapter dient zum Diebstahlschutz in Reinigen Sie das Lenkradschloss mit einem weichen, ggf. angefeuch- PKWs oder Wohnmobilen. Das Lenkrad wird mit dem Stahlseil am teten Tuch. Verwenden Sie keine scharfen oder lösemittelhaltigen Gurtschloss verriegelt.
  • Page 5: Specifications

    4. SAFETY NOTES Steering wheel lock with belt adapter • The warning triangle labels all instructions important CONTENT to safety. Always follow these, otherwise you could 1. INTENDED USE ____________________________5 injure yourself or damage the device. 2. SCOPE OF SUPPLY ___________________________5 •...
  • Page 6: Maintenance And Care

    5.2 ASSEMBLY 6. MAINTENANCE AND CARE The steering wheel lock with belt adapter is used for theft protection Clean the steering wheel lock with a soft, damp cloth if necessary. Do in cars or motorhomes. The steering wheel is locked to the belt buckle not use abrasive cleaners or cleaners containing solvents.
  • Page 7: Spécifications

    3. SPÉCIFICATIONS Housse de protection pour les roues Longueur totale : env.67 cm SOMMAIRE Poids : env. 0,460 kg 1. UTILISATION CONFORME ______________________7 2. MATÉRIEL FOURNI __________________________7 4. CONSIGNES DE SÉCURITÉ 3. SPÉCIFICATIONS ____________________________7 • Le triangle de signalisation indique toutes les 4.
  • Page 8: Entretien Et Nettoyage

    5.2 MONTAGE 6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE L‘antivol de direction avec adaptateur de ceinture sert de protection Nettoyez l‘antivol de direction avec un chiffon doux, éventuellement contre le vol dans les voitures ou les camping-cars. Le volant est ver- humidifié. N‘utilisez pas de produits de nettoyage agressifs ou cont- rouillé...
  • Page 9 3. SPECIFICATIONS Stuurslot met veiligheidsgordeladapter Totale lengte: ca. 67 cm INHOUD Gewicht: ca. 0,460 kg 1. REGLEMENTAIR AGEBRUIK _____________________9 2. LEVERINGSOMVANG _________________________9 4. VEILIGHEIDSINSTRUCTIES 3. SPECIFICATIONS ____________________________9 • De gevarendriehoek markeert alle voor de veiligheid 4. VEILIGHEIDSINSTRUCTIES______________________9 belangrijke aanwijzingen. Neem deze te allen tijde in 5.
  • Page 10: Onderhoud En Verzorging

    5.2 MONTAGE 6. ONDERHOUD EN VERZORGING stuurslot riemadapter wordt gebruikt voor Reinig het stuurslot indien nodig met een zachte, vochtige doek. diefstalbeveiliging in auto‘s of campers. Het stuurwiel wordt met de Gebruik geen schuurmiddelen of reinigingsmiddelen die staalkabel vergrendeld aan de gesp van de riem. oplosmiddelen bevatten.
  • Page 12 EAL GmbH Otto-Hausmann-Ring 107 +49 (0)202 42 92 83 0 info@eal-vertrieb.com 42115 Wuppertal +49 (0) 202 42 92 83 – 160 www.eal-vertrieb.com Deutschland...

Table of Contents