Advertisement
Quick Links
USA office: Fontana
AUS office: Truganina
DEU office: FDS GmbH, Neuer Höltigbaum 36, 22143 Hamburg, Deutschland
GBR office: FDS Corporation Limited,Unit 4, Blackacre Road, Great Blakenham,Ipswich, Ip6 0FL,United Kingdom
ITA office: Milano
POL office: Gdańsk
FRA office: Saint Vigor d'Ymonville
Electric Standing Desk
Elektrisches Stehpult
Bureau Debout Électrique
Escritorio Eléctrico de Pie
Scrivania Elettrica in Piedi
Biurko elektryczne z regulacją wysokości
CB10607,CB10608
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION.
PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
Advertisement
Related Manuals for Costway CB10607
Summary of Contents for Costway CB10607
- Page 1 Electric Standing Desk Elektrisches Stehpult Bureau Debout Électrique Escritorio Eléctrico de Pie Scrivania Elettrica in Piedi Biurko elektryczne z regulacją wysokości CB10607,CB10608 THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. USA office: Fontana AUS office: Truganina ITA office: Milano POL office: Gdańsk PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
-
Page 2: Before You Start
Before You Start Avant de Commencer Please read all instructions carefully. Veuillez lire attentivement toutes les instructions. Retain instructions for future reference. Conservez les instructions pour vous y référer ultérieurement. Separate and count all parts and hardware. Vérifiez toutes les pièces et les accessoires. Read through each step carefully and follow the proper order. -
Page 3: Prima Di Iniziare
Prima di Iniziare Si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni. Conservare le istruzioni per riferimento futuro. Separare e contare tutte le parti e gli accessori. Leggere attentamente ogni passo e seguire l'ordine corretto. Si consiglia, ove possibile, di assemblare tutti gli articoli vicino alla zona in cui verranno posti in uso, per evitare di spostare inutilmente il prodotto una volta assemblato. - Page 4 Specifications / Spezifikationen / Spécification Supplied Parts and Hardware /Mitgelieferte Teile und Hardware /Pièces et Accessoires Fournis /Piezas y Accesorios Suministrados / Especificaciones / Specifiche / Specyfikacja /Parti e Ferramenta in Dotazione /Dołączone do zestawu części Height Adjustment Range 28.7”–48” (73–122cm) / Bereich der Höhenverstellung 73-122cm / Réglage de la Hauteur 73-122cm / Rango de Ajuste de Altura 73-122cm...
- Page 5 Supplied Parts and Hardware /Mitgelieferte Teile und Hardware Supplied Parts and Hardware /Mitgelieferte Teile und Hardware /Pièces et Accessoires Fournis /Piezas y Accesorios Suministrados /Pièces et Accessoires Fournis /Piezas y Accesorios Suministrados /Parti e Ferramenta in Dotazione /Dołączone do zestawu części /Parti e Ferramenta in Dotazione /Dołączone do zestawu części Desktop Headset Hook...
- Page 6 Setting the Desk Legs to the Same Height / Einstellen der Tischbeine auf dieselbe Höhe / Ajustez les pieds du bureau à la même hauteur / Ajuste de las Patas del Escritorio a la Misma Altura / Impostare le Gambe della Scrivania alla Stessa Altezza Rubber Pad Screw Screw...
- Page 7 Setting the Desk Legs to the Same Height Before attaching the transmission rod, measure the heights of /Einstellen der Tischbeine auf dieselbe Höhe the two desk legs to see if they are set at the same level. If not, /Ajustez les pieds du bureau à la même hauteur insert the transmission rod into the hole in the right leg.
- Page 8 Attaching the Leg Bases /Befestigung der Beinsockel /Fixation des bases des pieds M-Bx6 /Fijación de las Bases de la Pata /Fissare le Basi delle Gambe /Montaż podstaw nóg M-CX8 Setting the Desk Legs to the Same Height /Einstellen der Tischbeine auf dieselbe Höhe /Ajustez les pieds du bureau à...
- Page 9 Assembling and Attaching the Desktop /Zusammenbau und Befestigung der Arbeitsfläche /Assemblage et fixation du bureau /Oder /Montaje y Fijación del Escritorio Drill (not included) Philips Screwdriver (not included) /Assemblaggio e Fissaggio della Scrivania / Bohrer (nicht enthalten) / Philips Schraubendreher (nicht enthalten) /Montaż...
- Page 10 /Oder Drill (not included) Philips Screwdriver (not included) / Bohrer (nicht enthalten) / Philips Schraubendreher (nicht enthalten) / Perceuse (non fournie) / Tournevis Philips (non fourni) /lub / Taladro (no incluido) / Destornillador Philips (no incluido) / Trapano (non incluso) / Cacciavite a Croce (non incluso) / Wiertarka (brak w zestawie) / Śrubokręt krzyżakowy (brak w zestawie)
- Page 11 Connecting the Cables /Anschließen der Kabel /Connectez les câbles /Oder /Conexión de los Cables Drill (not included) Philips Screwdriver (not included) /Collegare i Cavi / Bohrer (nicht enthalten) / Philips Schraubendreher (nicht enthalten) /Podłączanie przewodów / Perceuse (non fournie) / Tournevis Philips (non fourni) /lub / Taladro (no incluido) / Destornillador Philips (no incluido)
-
Page 12: Using The Controller
Using the Controller Installing the Cable Hole Covers /Installieren der Abdeckungen für die Kabellöcher Schritt 6 /Montez les capuchons des trous de câbles /Montaje de los Tapones de los Agujeros para Cables /Installazione dei Coperchi dei Fori per Cavi /Montaż osłon na kable ●... - Page 13 Settings Protection Mode Error Codes Standby Overvoltage Protection: Standby voltage too ● Reset high. Power off the desk, check the connection Press and hold the button until 'rst' is displayed. Continue between power and the controller, and power on holding until the desk goes down to its lowest level and comes again.
- Page 14 Protection Mode Error Codes Verwendung des Controllers Overloading Protection: Max load exceeded. Error code will persist for 20 seconds (DO NOT operate). Take the things off the desk and confirm there is no mechanical damage before trying again. Motor Phase Error Protection: Power off, check the cable connection between the motor and the controller, and power back on again.
- Page 15 Einstellungen Schutzmodus Fehlercodes Bereitschafts-Überspannungsschutz: ● Zurücksetzen Bereitschaftsspannung zu hoch. Schalten Sie den Tisch aus, überprüfen Sie die Verbindung zwischen Halten Sie die Taste gedrückt, bis "rst" angezeigt wird. Halten Strom und Controller und schalten Sie ihn wieder ein. Sie die Taste so lange gedrückt, bis das Pult auf die niedrigste Wenn der Fehlercode weiterhin besteht, wenden Sie Stufe sinkt und wieder leicht ansteigt.
-
Page 16: Utilisation Du Contrôleur
Schutzmodus Fehlercodes Utilisation du Contrôleur Überlastungsschutz: Maximale Last überschritten. Der Fehlercode bleibt 20 Sekunden lang bestehen (NICHT in Betrieb nehmen). Nehmen Sie das Gerät vom Tisch und vergewissern Sie sich, dass es keine mechanischen Schäden aufweist, bevor Sie es erneut versuchen. - Page 17 Réglages Codes d'Erreur du Mode de Protection Protection contre la surtension de veille : la tension de ● Réinitialisation veille est trop élevée. Éteindre le pupitre, vérifier la Appuyez sur le bouton et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce connexion entre l'alimentation électrique et le contrôleur, puis rallumer le pupitre.
- Page 18 Codes d'Erreur du Mode de Protection Uso del Controlador Protection contre la surcharge : la charge maximale est dépassée. Le code d'erreur persiste pendant 20 secondes (ne pas utiliser). Retirer les articles de la table et vérifier qu'il n'y a pas de dommages mécaniques avant de réessayer.
- Page 19 Ajustes Códigos de Error del Modo de Protección Protección contra Sobretensión en Espera: Tensión ● Reinicio en espera demasiado alta. Apague el pupitre, compruebe la conexión entre la alimentación y el Mantenga pulsado el botón hasta que aparezca 'rst'. controlador y vuelva a encenderlo. Si el código de Manténgalo pulsado hasta que el escritorio baje a su nivel más error persiste, póngase en contacto con el servicio bajo y vuelva a subir ligeramente.
- Page 20 Códigos de Error del Modo de Protección Uso del Controllore Protección contra Sobrecarga: Carga máxima excedida. El código de error persistirá durante 20 segundos (NO operar). Retire las cosas de la mesa y confirme que no hay daños mecánicos antes de volver a intentarlo.
- Page 21 Impostazioni Codici di Errore in Modalità di Protezione Protezione da sovratensione in standby: tensione di ● Azzeramento standby troppo alta. Spegnere il tavolo, controllare il collegamento tra l'alimentatore e il controller e Tenere premuto il pulsante finché non viene visualizzato riaccenderlo.
- Page 22 Codici di Errore in Modalità di Protezione Użytkowanie sterownika Protezione contro il sovraccarico: carico massimo superato. Il codice di errore persiste per 20 secondi (NON operare). Rimuovere gli oggetti dal tavolo e verificare che non vi siano danni meccanici prima di riprovare.
- Page 23 Ustawienia Kody błędów trybu ochrony Zabezpieczenie przed przepięciem w trybie ● Reset gotowości: Zbyt wysokie napięcie w trybie gotowości. Wyłącz biurko, sprawdź połączenie pomiędzy Naciśnij i przytrzymaj przycisk , aż wyświetli się komunikat zasilaniem a sterownikiem i włącz ponownie. Jeśli kod „rst”.
- Page 24 Kody błędów trybu ochrony Zabezpieczenie przed przeciążeniem: Przekroczono maksymalne obciążenie. Kod błędu będzie się utrzymywał przez 20 sekund (NIE używaj urządzenia). Przed ponowną próbą zdejmij rzeczy z biurka i Return / Damage Claim Instructions upewnij się, że nie ma uszkodzeń mechanicznych. DO NOT discard the box / original packaging.
- Page 25 Instructions De Retour / Réclamation De Dommages Istruzioni Per La Restituzione / Reclamo Per Danni NE PAS jeter la boîte/l'emballage d'origine. NON scartare la scatola / confezione originale. Dans le cas où un retour est requis, l'article doit être retourné dans sa boîte Nel caso in cui sia richiesto un reso, l'articolo deve essere restituito nella scatola d'origine.
Need help?
Do you have a question about the CB10607 and is the answer not in the manual?
Questions and answers