Page 1
07/2018 Mod: DD12/2B Production code: ZIPPY 2...
Page 2
Manuale di istruzioni Instructions manual Manuel d'instructions Bedienungsanleitung Manual de instrucciones DD12/2B DD12/3T...
Page 4
ATTENZIONE - ATTENTION Prima di mettere in funzione la macchina per la prima volta, è assolutamente necessario procedere ad un’accurata pulizia dei componenti che compongono la stessa nonché una sanitizzazione delle parti a contatto con la granita. Before putting the machine into operation for the first time, is absolutely necessary to carry out a thorough cleaning of the components that make up the same as well as a sanitisation of the parts in contact with the crushed ice.
Page 8
ATTENZIONE - ATTENTION Il lubrificante non deve mai essere applicato su vasca, tubo evaporatore e guarnizione vasca. Never apply lubricant to the tank, evaporator pipe and tank seal. Le lubrifiant ne doit jamais être appliqué sur le bac, le tuyau d'évaporation et le joint respectif.
Page 9
PULIZIA CONDENSATORE C O N D E S E R C L E A N I N G NETTOYAGE CONDESEUR LIMPIEZA CONDESADOR REINIGUNG DES KONDENSATOR Rimuovere il fianco. Pulire il condensatore con un p e n n e l l o o g n i s e t t i m a n a . A t t e n z i o n e ! U n condensatore sporco può...
Page 13
TARGA MATRICOLA e NORMATIVA CE I macchinari risultano marchiati CE (come riscontrabile nella targa Dati Tecnici matricola apposta sugli stessi) ed in merito a tale marchio si precisa che Dati Costruttore il costruttore dichiara sotto la propria esclusiva responsabilità che la macchina, alla quale si riferisce il presente manuale, è...
Page 14
POSIZ. DESCRIZIONE DESCRIPTION COMPRESSORE ZIPPY 2 COMPRESSOR ZIPPY 2 1.01 1.02 CLIXON COMPRESSORE ZIPPY 2 CLIXON FOR COMPRESSOR ZIPPY 2 1.02 RELAIS COMPRESSORE ZIPPY 2 RELAIS FOR COMPRESSOR ZIPPY 2 VENTOLA D. 200 - 28 ° FAN D. 200 - 28 ° 1.03 1.04 MOTORE VENTILATORE 10 WATT...
Diamond Europe s.a. n.v. or any case carried out in a manner contrary to the instructions provided by the manufacturer, (ibid) transport carried out in an unsuitable manner or in any case in a manner other than that indicated by the manufacturer;...
Need help?
Do you have a question about the DD12/2B and is the answer not in the manual?
Questions and answers