Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
INSTRUCTION MANUAL
STEAM IRONING STATION
BEDIENUNGSANLEITUNG
DAMPFBÜGELSTATION
INSTRUKCJA OBSŁUGI
STACJA DO PRASOWANIA PAROWEGO
MANUAL DE UTILIZARE
STA IE DE CALCAT CU ABUR
UPUTSTVO ZA UPOTREBU
PARNA STANICA
GUIDE D'UTILISATION
STATION DE REPASSAGE À VAPEUR
Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕ Σ
ΣΤΑΘΜΟΣ ΣΙ ΕΡ ΜΑΤΟΣ ΜΕ ΜΠΟΪΛΕΡ
MANUALE DI ISTRUZIONI
POSTAZIONE DA STIRO A VAPORE
ENGLISH ..................................... PAGE 2
DEUTSCH .................................... SEITE 6
POLSKI ................................ STRONA 10
ROMANESTE ...................... PAGINA 14
SCG/CRO/B.i.H. ................... STRANA 18
Λ
...............................
FRANÇAIS ................................. PAGE 26
TIMETRON Raimundgasse 1/8, A-1020 Vienna, Austria
..........................
ΕΛΛΗΝΙΚΑ ........................... ΣΕΛΙ Α 34
ITALIANO ............................. PAGINA 38
ESPAÑOL ............................. PÁGINA 42
NEDERLANDS .................... PAGINA 46
. 22
ČESKY ................................... STRANA 50
LATVIAN ....................................... LPP. 54
MANUAL DE INSTRUCCIONES
ESTACIÓN DE PLANCHADO A VAPOR
GEBRUIKERSHANDLEIDING
STOOMSTRIJKSTATION
NÁVOD K OBSLUZE
PARNÍ ŽEHLICÍ STANICE
LIETOŠANAS ROKASGRĀMATA
TVAIKA GLUDINĀŠANAS STACIJA
NAUDOTOJO VADOVAS
LYGINIMO GARAIS STOTIS
KASUTUSJUHEND
AURUTRIIKRAUD
ПАЙДАЛАНУ НҰСҚАУЛЫҒЫ
БУМЕН ҮТІКТЕУ СТАНЦИЯСЫ
. 30
LIETUVIU K. ...................................... P. 58
EESTI KEEL .............................. LEHEL 62
ҚАЗАҚ ..........................................
FA-5646-1
....................................
. 66
70
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for FIRST AUSTRIA FA-5646-1
Summary of Contents for FIRST AUSTRIA FA-5646-1
- Page 1 FA-5646-1 INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES STEAM IRONING STATION ESTACIÓN DE PLANCHADO A VAPOR BEDIENUNGSANLEITUNG GEBRUIKERSHANDLEIDING DAMPFBÜGELSTATION STOOMSTRIJKSTATION INSTRUKCJA OBSŁUGI NÁVOD K OBSLUZE STACJA DO PRASOWANIA PAROWEGO PARNÍ ŽEHLICÍ STANICE MANUAL DE UTILIZARE LIETOŠANAS ROKASGRĀMATA STA IE DE CALCAT CU ABUR TVAIKA GLUDINĀŠANAS STACIJA...
-
Page 2: Important Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS • Only use the iron on a stable surface. • If the appliance or the power cord shows any signs of damage, do not operate it! Take the product to an authorized and quali ed service center for inspection or repair. -
Page 3: Product Overview
PRODUCT OVERVIEW The safety of electrical appliances from FIRST (Fig. A) Austria complies with the recognized technical 1. Water tank release handle directives and legal regulations for safety. 2. Water lling hole Nevertheless, you and the other users of the 3. -
Page 4: Steam Ironing
FILLING WITH WATER STEAM IRONING The steam ironing station may be used with tap If you intend to use steam, it should only be used water, but if you live in an area with hard water, at higher ironing temperatures, otherwise the iron you should use distilled or demineralized water. -
Page 5: Cleaning And Maintenance
CLEANING & MAINTENANCE 11. After that, disconnect the appliance from the power outlet, remove the water tank and the • Always unplug the appliance from power drain hose and tighten the sealing cap on the before cleaning. bottom again. • Never immerse the appliance or power cord in water. -
Page 6: Wichtige Sicherheitshinweise
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE • Verwenden Sie das Bügeleisen nur auf einer stabilen Ober äche. • Wenn Gerät oder Netzkabel Schäden aufweisen, dürfen Sie das Gerät nicht in Betrieb nehmen! Bringen Sie das Gerät zur Inspektion oder Reparatur zu einem autorisierten und quali zierten Kundendienst. - Page 7 Basisstation muss während des Gebrauchs immer gut verschlossen sein. Die Sicherheit von Elektrogeräten von • Vermeiden Sie den Kontakt mit heißem Dampf FIRST Austria entspricht den anerkannten während des Betriebs oder unmittelbar Regeln der Technik und den gesetzlichen danach. Verbrühungsgefahr! Sicherheitsbestimmungen.
-
Page 8: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN EINSCHALTEN • Stellen Sie das Bügeleisen auf die Basisstation 220-240 V ~ 50-60 Hz • 2520-3000 W und schließen Sie das Stromkabel an eine BEVOR ERSTGEBRAUCH Steckdose an. • Drücken Sie die Ein/Aus-Taste, um die • Dieses Produkt ist zur Qualitätssicherung Dampfbügelstation einzuschalten. -
Page 9: Nach Gebrauch
ENTKALKEN (Abb. B) • Halten Sie die Dampftaste gedrückt, damit während des Bügelns Dampf erzeugt wird. Wenn die Entkalkungsanzeige au euchtet, muss • Sie können die Dampftaste auch zweimal der Dampfgenerator gereinigt werden, da sich antippen, um 6 Minuten lang oder bis mineralische Ablagerungen gebildet haben.
Need help?
Do you have a question about the FA-5646-1 and is the answer not in the manual?
Questions and answers