Summary of Contents for MOA PS501B
- Page 1 Pan Set Instruction Manual English / Nederlands / Deutsch / Français www.moacolors.com...
-
Page 2: Before Use
BEFORE USE Before use, please read this manual carefully. IMPORTANT SAFEGUARDS 1. Read all safety information carefully and thoroughly before using this product! 2. Do not allow children near the stove while you cook. 3. To avoid injury always use caution when handling hot pans. 4. -
Page 3: Using Instructions
USING INSTRUCTIONS 1.How to open handle Button - Push the button by thumb and do not hold the linkage rod with other fingers. - Bouncing off linkage rod and Linkage rod Movable open movable clamp. Pan’s open edge 2. How to fix handle (lock handle) - When movable clamp in the open state, use handle to clamp... -
Page 4: Care And Cleaning
CARE AND CLEANING 1.Fully wash the pan before first use 2.After using and cooling the pan, use sponge and detergent to clean. *Wipe out the water and store it in dry and clean place. 3.Do not wash the handle with water. 4.Do not use any metal utensils and cleaning tools. -
Page 5: Warranty
Should you find any defect or malfunction of your MOA product, please contact the appropriate Customer Care Center. Sincerely yours,... -
Page 6: Voor Het Gebruik
VOOR HET GEBRUIK Lees deze handleiding voor gebruik met aandacht. 1. Lees alle veiligheidsinformatie zorgvuldig en grondig door voordat u dit product gebruikt! 2. Laat kinderen niet in de buurt van het fornuis komen terwijl u kookt. 3. Gebruik altijd voorzichtigheid bij het hanteren van hete pannen om verwondingen te voorkomen. - Page 7 GEBRUKSAANWIJZIG Knop 1. Hoe de hendel te openen - Druk op de knop met de duim en houd de verbindingsstang niet Koppelings- vast met andere vingers. Beweegbaar stang - Tik tegen de verbindingsstang en open de beweegbare klem. bovenkant pan 2.
-
Page 8: Reiniging En Onderhoud
REINIGING EN ONDERHOUD 1. Was de pan volledig voordat je deze voor het eerst gebruikt. 2. Na gebruik en nadat de pan is afgekoeld, gebruik een spons en afwasmiddel om schoon te maken. *Veeg het water weg en bewaar de pan op een droge en schone plaats. -
Page 9: Garantie
Mocht u een defect of storing vaststellen aan uw MOA-product, neemt u dan a.u.b. contact op met het passende Customer Care Center (klantenservice), waar u het product heeft gekocht. -
Page 10: Vor Inbetriebnahme
VOR INBETRIEBNAHME Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Gebrauch sorgfältig durch. WICHTIGE SICHERHEITSINFORMATIONEN 1. Lesen Sie alle Sicherheitshinweise sorgfältig und gründlich, bevor Sie dieses Produkt verwenden! 2. Lassen Sie Kinder nicht in der Nähe des Herdes, während Sie kochen. 3. Vermeiden Sie Verletzungen, indem Sie stets Vorsicht walten lassen, wenn Sie heiße Pfannen handhaben. - Page 11 BEDIENUNGSANLEITUNG Schaltfläche 1. Wie man den Griff öffnet - Drücken Sie die Taste mit dem Daumen und halten Sie die Verbindungsstange nicht mit Kupplung Beweglich anderen Fingern fest. Stange - Klopfen Sie gegen die Verbindungsstange und öffnen obere Pfanne Sie die bewegliche Klemme. 2.
-
Page 12: Pflege Und Reinigung
PFLEGE UND REINIGUNG 1. Waschen Sie die Pfanne gründlich, bevor Sie sie zum ersten Mal verwenden. 2. Nach Gebrauch und nachdem die Pfanne abgekühlt ist, verwenden Sie einen Schwamm und Spülmittel, um sie zu reinigen. Wischen Sie das Wasser ab und lagern Sie die Pfanne an einem trockenen und sauberen Ort. - Page 13 GARANTIE Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt der Marke MOA entschieden haben. Wir möchten Sie hiermit darüber informieren, dass die Gewährleistung dieses Produkts sämtliche gesetzlichen Vorschriften zu bestehenden Gewährleistungen sowie Ihre Rechte als Verbraucher in dem Land berücksichtigt, in dem Sie dieses Produkt gekauft haben.
-
Page 14: Avant Utilisation
AVANT UTILISATION Avant utilisation, veuillez lire attentivement ce manuel. IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ 1. Lisez attentivement et soigneusement toutes les informations de sécurité avant d’utiliser ce produit ! 2. Ne laissez pas les enfants s’approcher de la cuisinière pendant que vous cuisinez. -
Page 15: Instructions D'utilisation
INSTRUCTIONS D’UTILISATION Bouton 1. Comment ouvrir la poignée - Appuyez sur le bouton avec le pouce et ne maintenez pas la bouton tige de connexion avec d’autres Mobile de lien doigts. - Taper sur la tige de connexion et ouvrir le clip mobile. Le haut de la casserole 2. -
Page 16: Entretien Et Nettoyage
ENTRETIEN ET NETTOYAGE 1. Assurez-vous que la poêle soit complètement propre avant de l’utiliser pour la première fois. 2. Après utilisation et une fois la poêle refroidie, utilisez une éponge et du liquide vaisselle pour la nettoyer. Essuyez l’eau et rangez la poêle dans un endroit sec et propre. - Page 17 été acheté. Si vous constatez un défaut ou un dysfonctionnement de votre produit MOA, veuillez contacter le centre de service clientèle approprié. Cordialement, L’équipe MOA Set de poêles - Manuel d’instructions...
Need help?
Do you have a question about the PS501B and is the answer not in the manual?
Questions and answers