Advertisement

Available languages

Available languages

‫موديل‬
TWT-TLN08LDS
‫شكراً إلختيارك غسالة فول أوتوماتيك تورنيدو‬
PN:PKWMTOMPR0011

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the TORNADO TWT-TLN08LDS and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for ELARABY TORNADO TWT-TLN08LDS

  • Page 1 ‫موديل‬ TWT-TLN08LDS ‫شكراً إلختيارك غسالة فول أوتوماتيك تورنيدو‬ PN:PKWMTOMPR0011...
  • Page 2 ‫المحتويات‬ 2 ..............................‫التحذيرات‬ 3 ..............................‫التنبيهات‬ ٤ ............................... ‫وصف األجزاء‬ ٦-٤ ............................... ‫التركيب‬ ٧ ..........................‫شرح مفاتيح لوحة التحكم‬ ٨-٧ ............................‫كيفية التشغيل‬ ١١-٨ ..............................‫شرح البرامج‬ ١2 ........................‫دليل المالبس المعدة للغسيل‬ ١2 ................................ ‫الصيانة‬ ١3 ..........................‫قبل استدعاء فني الصيانة‬ ١٦-١٤...
  • Page 3 ‫تعليمات السالمة الهامة‬ .‫ال تضعها في الحمام أو في منطقة تتعرض فيها ألشعة الشمس القوية‬ .‫يؤدي هذا إلي حدوث صدمة كهربية أو تلف الدائرة الـكهربية أو صدأ‬ .‫ال تدع الماء يالمس جزاء متعددة من الهيكل الخارجي‬ .‫يؤدي هذا إلي حدوث صدمة كهربية أو تلف الدائرة الكهربية‬ .‫ال...
  • Page 4 ‫وصف األجزاء‬ )‫منافذ تزويد المياه (بارد / ساخن‬ ‫غطاء‬ ‫علبة الفلتر‬ ‫مقبض الحمل‬ ‫الكابل‬ ‫تحذير‬ ‫علبه إدخال مسحوق التنظيف‬ ‫/مادة تنعيم األنسجه‬ . ‫إذا تلف سلك الفيشه‬ ‫فالبد من إستبداله‬ ‫بواسطة المصنع أو وكيل‬ ‫الخدمه أو شخص مؤهل‬ ‫مروحة الغسيل‬ .‫مماثل...
  • Page 5 ‫اختيار موقع التركيب‬ ‫التركيب‬ ‫3 قد يتم استخدام ثقل متصل‬ ‫2 عندما يكون من الصعب ضبط‬ ‫بحبل للتأكد من أن الغسالة‬ ‫ارتفاع الرجل بسبب انحدار األرض أو‬ ‫في وضع مستوي. إذا أصبحت‬ ‫عدم تساويها، ضع لوحة بسمك‬ ‫حبل ثقل‬ B ‫ و‬A ‫المسافة متطابقة بين‬ ‫كافي...
  • Page 6 ‫تركيب خرطوم مصرف المضخة‬ .‫دخل خرطوم مصرف المضخة إلى أبعد مسافة ممكنة ثم أحكم تثبيته استخدام رباط الخرطوم الملحق‬ .‫• ثبت الخرطوم بإحكام فد يؤدي التثبيت غير السليم للخرطوم إلي حدوث تسرب‬ ‫رباط الخرطوم‬ .‫• ثبت رباط الخرطوم علي مسافة 0١م من القاعدة كما هو موضح بالشكل‬ ‫مصرف...
  • Page 7 ‫شرح مفاتيح لوحة التحكم‬ ‫مفتاح التشغيل / اإليقاف‬ .‫* اضغط هذا المفتاح لتشغيل/ إيقاف تشغيل الطاقة الكهربية‬ .‫** تتوقف الطاقة تلقائيا بعد ٥١ ثانية من انتهاء العملية أو بعد 0١ دقائق من عدم التشغيل‬ ‫مفتاح بدء/توقف مؤقت‬ .‫* أضغط هذا المفتاح لبدء العملية‬ .‫** أضغط...
  • Page 8 ‫كيفية التشغيل‬ -: ‫بدء تشغيل البرامج‬ .‫سيضئ المؤشر علي برنامج إعتيادي‬ ‫١- قم بالضغط علي مفتاح التشغيل / اإليقاف‬ .‫2- قم بوضع المالبس في الغساله‬ .‫3- قم بوضع المسحوق في المكان المخصص له‬ ‫٤- قم بإختيار البرنامج المطلوب (قطن - صوف - خفيف إعتيادي - ثقيل - سريع - مالبس أطفال) عن طريق الضغط‬ ‫تبدأ...
  • Page 9 ‫شرح البرامج‬ ‫2- برنامج صوف‬ .‫يتم تحديد درجة حراره المياه تلقائيا علي (بارد) وال يمكن تغيير درجة الحراره في هذ البرنامج‬ ‫درجة حرارة المياه‬ ‫يتم تحديد زمن الغسيل تلقائيا علي ٤ دقائق ويمكن التغيير فقط الي ٦ دقائق عن طريق‬ ‫زمن...
  • Page 10 ‫شرح البرامج‬ ‫4- برنامج إعتيادي‬ ‫يكون اإلختيار التلقائي لدرجة الحراره علي (دافئ) ويمكن التغيير الي (بارد-ساخن) علي حسب‬ ‫درجة حرارة المياه‬ )‫الرغبه عن طريق لمس مفتاح (درجة حرارة المياه‬ ‫يكون اإلختيار التلقائي لزمن الغسيل هو ٦١ دقيقه ويمكن التغيير في الزمن من (٤ دقائق الي‬ ‫زمن...
  • Page 11 ‫شرح البرامج‬ ‫6-برنامج سريع‬ ‫يكون اإلختيار التلقائي لدرجة الحراره علي (بارد) ويمكن التغيير الي (دافئ-ساخن) علي حسب‬ ‫درجة حرارة المياه‬ )‫الرغبه عن طريق لمس مفتاح (درجة حرارة المياه‬ ١٨ ‫يكون اإلختيار التلقائي لزمن الغسيل هو ٤ دقائق ويمكن التغيير في الزمن من (٤ دقائق الي‬ ‫زمن...
  • Page 12 ‫دليل المالبس المعدة للغسيل‬ ‫عند استعمال منظف أو سائل التبيض الكلور‬ ‫المنظف السائل والوعاء الخاص به‬ ‫* اسكب المنظف السائل فى الوعاء المخصص له مع كمية من الماء تعادل حجمه مرتين‬ .‫* اسكبه فى الوعاء المخصص ببطء، اتخذ الحيطة بعدم فصله اثناء عملية ملئ الماء لدورة الغسيل‬ .‫عند...
  • Page 13 ‫قبل استدعاء فني الصيانة‬ ‫العالج‬ ‫التحقق‬ ‫عندما‬ ‫يرجي فيما إذا حدث انقطاع بالتيار الكهربي أو‬ ‫عدم‬ ‫• هل انقطع التيارالكهربي؟‬ .‫تم قطع فصل الفيوز‬ ‫التشغيل‬ ‫• هل تم فصل قاطع الدائرة الكهربية أو الفيوز العمومي؟‬ .‫قم بسحب فيشة التيار الكهربي للخارج‬ ‫•...
  • Page 14 ‫طريقة معالجة األعطال الطارئة‬ ‫في حالة حدوث أي أعطال عند تشغيل الغسالة، برجي فصل التيار عن الغسالة وإرسالها إلي مركز الصيانة التابع لنا‬ .‫للمعالجة ولدواعي السالمة ال تقم بفك الغسالة بنفسك‬ ‫قائمة اإلشارة لألخطاء‬ .‫في حالة سماع صوت المنبه وظهور اإلشارات التالية علي شاشة العرض كما هو مبين‬ ‫كيفيه...
  • Page 15 ‫طريقة معالجة األعطال الطارئة‬ ‫كيفيه تصحيح العطل‬ ‫العطل وكود‬ ‫التوصيات‬ ‫كيفيه إكتشاف العطل‬ ‫الموجود‬ ‫العطل‬ ‫*قم بتوصيل خراطيم المياه بشكل‬ ‫*قم بفصل الغساله‬ ‫*إذا تجاوز درجة الحراره ال 05 درجه‬ ‫صحيح‬ ‫*قم بالبحث عن سبب العطل‬ ‫مئويه في الصمام البارد‬ ‫توصيل...
  • Page 16 ‫طريقة معالجة األعطال الطارئة‬ ‫كيفيه تصحيح العطل‬ ‫العطل وكود‬ ‫التوصيات‬ ‫كيفيه إكتشاف العطل‬ ‫الموجود‬ ‫العطل‬ ‫وجود مشكله في صمام دخول المياه‬ ‫*قم بفصل الغساله‬ ‫في حالة وجود مياه في الحله أثناء العصر‬ ‫فهذا شئ غير طبيعي فستقوم الغساله‬ ‫وجود مشكله في الصرف خرطوم‬ ‫*قم...
  • Page 17: Handling Method For Emergency

    HANDLING METHOD FOR EMERGENCY ERROR & ERROR Detection Method Release Method Remedy CODE - if during spin there is water in - Press Power off - is the water inlet defected? - check remedy the tub when it shouldn’t - is the drain blocked? - the machine tries to automatically - if after checking Abnormal...
  • Page 18 HANDLING METHOD FOR EMERGENCY ERROR & ERROR Detection Method Release Method Remedy CODE - if the threshold value of «50» - Press Power off. - Connect the water has been exceeded on the - check remedy. supply hose correctly. Water Supply cold side valve (when cold Wrong option is being selected).
  • Page 19 HANDLING METHOD FOR EMERGENCY When the machine takes on abnormal operation, please disconnect the power plug and send it to our service agency for handling. Never disassemble the machine by yourself, for safety reason Error indication list In the case the buzzer sounds, and the display indicates as shown below. ERROR &...
  • Page 20: Before Calling The Serviceman

    BEFORE CALLING THE SERVICEMAN WHEN CHECK TREATMENT - Is there a power outage? Please confirm whether a power failure - Is the circuit breaker or fuses cut off? or fuse breaker is cut. Does not - Is the machine’s plug properly inserted into Then draw out power supply plug, insert operate an AC socket?
  • Page 21: Laundry Guide

    LAUNDRY GUIDE When using liquid detergent and bleach Liquid detergent and bleach •Pour liquid defergent into the bleach dispenser with watered down double. •Pour it into bleach dispenser slowly, being careful not to split it, while the water fills for the wash cycle. -When using powered bleach, add it directly into the basket.
  • Page 22 PROGRAMS EXPLAINATION 6-RAPID Program water Temperature the default selection for the water temp. is (COLD) and you can change between (WARM & HOT) by touch (WATER TEMP. )button WASH the default selection for WASH is (4-MIN) and you can change from( 4-MIN to 18-MIN) by touch WASH BUTTON RINSE the default selection for RINSE is (3-TIMES) and you can change...
  • Page 23 PROGRAMS EXPLAINATION 4-REGULAR Program water Temperature the default selection for the water temp. is (WARM) and you can change between (COLD & HOT) by touch (WATER TEMP.) button WASH the default selection for WASH is (16-MIN) and you can change from (4-MIN to 18-MIN) by touch WASH BUTTON RINSE the default selection for RINSE is (2-TIMES) and you can change...
  • Page 24 PROGRAMS EXPLAINATION 2-WOOL Program water Temperature the default selection for the water temp. is (COLD) and you cannot change this selection WASH the default selection for WASH is (4-MIN) and you can change to (6-MIN ONLY) by touch WASH BUTTON RINSE the default selection for RINSE is (1-TIME) and you can change selection to (2-TIME ONLY) by touch RINSE Button...
  • Page 25 HOW TO OPERATE Starting the program 1- Press on START/STOP then regular lid will be active. 2- Put laundry on the spin basket. 3- Put the detergent on its place. 4- Select the program according to your choice (cotton-wool-Delicate-regular-heavy- rapid-Baby care) by press on program button then press on START/PAUSE button then the pulsator will detect the weight according to the laundry on the basket.
  • Page 26 CONTROL PANEL EXPLAINATION ON/OFF BUTTON * Press on this button to Power ON/OFF. ** Power is switched off after 15 sec after program end or after 10 min if there is no usage. START/PAUSE BUTTON * Press on this button to START/PAUSE program. ** Press this button to hold the operation.
  • Page 27 INSTALLATION Caution: - Do not use the machine without the drain hose. - Be careful in rubbing the hose. The hose may be torn. - The maximum height of the drain hose should be at 1.2 m from the floor. - Be careful about water leak when take-off pump drain hose.
  • Page 28: Choosing An Installation Location

    INSTALLATION 2 When the leg height is difficult 3 A weight attached to a to adjust because of floor string may be used to check slope or unevenness, place to ensure that your washing String a board of sufficient thickness machine is level.
  • Page 29: Description Of Parts

    DESCRIPTION OF PARTS Water Supply Port (Cold+Hot) Cassette Filter Handle Hook Power Cord Powder Detergent Caution (Present/preset) If the supply cord is Softener Case damaged it must be replaced by the manufacturer or its Pulsator service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard Plug...
  • Page 30: Important Safety Instructions Warning

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING Do not install in a bathroom or in area exposed to the strong sunshine. Doing so may result in electrical shock or rust. Do not allow water to come into direct contact with the various parts of the outer body. Doing so may result in electrical shock.
  • Page 31 SPECIFICATION ................................16 Life Time ELARABY is committed to provide maintenance and spare parts after the warranty period by a cost and this for 2 year. WARNING NOTE: This product is for home using only and not for commercial use.
  • Page 32 Model TWT-TLN08LDS Thanks For Choosing Tornado FULLY AUTOMATIC WASHING MACHINE PN:PKWMTOMPR0011...

Table of Contents