Advertisement
Quick Links
LEA CUIDADOSAMENTE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE HACER LA INSTALACION
Carefully read these instructions before installing
INSTRUCTIVO DE INSTALACION
Y MANUAL DE OPERACION
instalation and operation manual
MOD. 5148
JABONERA DE VIDRIO CON DOSIFICADOR
Glass dispenser for liquid soap
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Helvex 5148
Summary of Contents for Helvex 5148
- Page 1 LEA CUIDADOSAMENTE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE HACER LA INSTALACION Carefully read these instructions before installing INSTRUCTIVO DE INSTALACION Y MANUAL DE OPERACION instalation and operation manual MOD. 5148 JABONERA DE VIDRIO CON DOSIFICADOR Glass dispenser for liquid soap...
- Page 2 Drill with drill bit for concrete. Desarmador Screwdriver Alturas recomendadas para Accesorios de baño MODELO DESCRIPCION ALTURA (cm ) 5148 Jabonera con dispensador Quorum Recomended heights for bathroom’s accesories M ODEL DESCRIPTION HEIGHT (in) 5148 Quorum Glass dispenser for liquid soap...
- Page 3 Componentes del producto / Product components Jabonera de vidrio con dosificador / Glass dispenser for liquid soap...
- Page 4 Componentes del producto / Product components No. MODELO DESCRIPCION DESCRIPTION SA-172 ATOMIZADOR ATOMIZER RA-620 DISPENSADOR DISPENSER RA-618 SELLO SEAL RA-633 ARILLO RING RA-637 TORNILLO ALLEN ALLEN SCREW RA-668 BRAZO SOPORTE ARM SUPPORT RA-170 CHAPETON ESCUTCHEON RA-187 O`RING 2-137 2-137 O`RING RA-301 OPRESOR SET SCREW...
- Page 5 Instalación / Installation Ancla wall bracket Chapetón escutcheon Ancla wall bracket 105 cm 41,5 in (Nivel de Piso Terminado) N.P.T. (Level of finished floor) Desarme su accesorio como se indica en la figura 2. Presente su ancla y marque los barrenos. issamble the accessory as shown in the drawing 2.
- Page 6 Instalación / Installation Brazo c/ arillo arm w/ ring Soporte support Opresor set screw Tapon Arme su producto como se indica en la figura 6,7 y 8 Assembled your product as shown in the drawing 6 ,7and 8. jabonera soap Sello seal Brazo c/ arillo...
- Page 7 Operacion / Operation Atomizador atomizer Para colocar jabón en su mano solo oprima el atomizador. To put some soap in your hand gently press the atomizer. Jabonera de vidrio con dosificador / Glass dispenser for liquid soap...
- Page 8 2. No utilizar fibras ni polvos abrasivos. 3. No utilice objetos punzo-cortantes para limpiar los acabados. It is very important to follow the instructions below to keep Helvex products finishes shining and in perfect condition: 1. Only use a clean cloth and tap water for cleaning.
Need help?
Do you have a question about the 5148 and is the answer not in the manual?
Questions and answers