Summary of Contents for Sunrise Business indoor box
- Page 1 BUSINESS INDOOR BOX Installationsanleitung INHALTSVERZEICHNIS Business indoor box Halterung für die Wandmontage Ethernet-Kabel (ca. 2 m) Befestigungskit mit 4 Schrauben und 4 Dübeln Netzadapter...
- Page 2 Ihre Kunden zuverlässig mit Ihrem Wände, einen schlechten Telefon- oder Internet- Mobilfunknetz verbunden bleiben können. empfang in Kauf nehmen mussten, sind vorbei. Mit der Business indoor box sind Sie innerhalb Ihres Gebäudes mit Ihrem eigenen 4G-Netzwerk verbunden. Verbinden Sie die Business indoor box einfach mit Ihrem bestehenden Internetanschluss und schliessen Sie diese an die Steckdose an.
- Page 3 • Die Power-LEDs sollten eingeschaltet sein. Die Hardware-Installation für Befestigen Sie die Wandhalterung mit den die Business indoor box ist nun ab - Schrauben an der Wand oder Decke. geschlossen. Schliessen Sie die erforderlichen Kabel an. Der erste Startvorgang dauert etwa Stecken Sie ein Ethernet-Kabel von einem 30 Minuten.
-
Page 4: Warnungen Und Sicherheitshinweise
Netzwerkaktivität stattfindet. heruntergeladenen Softwarepakets ein Neustart durchgeführt wird. FARBE BESCHREIBUNG Die Business indoor box ist nicht eingeschaltet. Falls nur eine LED nicht leuchtet, Status deutet dies wahrscheinlich auf einen Hardwarefehler im entsprechenden Modul hin. Blau blinkend Das Modul wird gestartet. -
Page 5: Instructions D'installation
BUSINESS INDOOR BOX Instructions d’installation TABLE DES MATIÈRES Business indoor box Support de fixation murale Câble Ethernet (env. 2 m) Kit de fixation composé de 4× vis et 4× chevilles Adaptateur secteur... - Page 6 Avec la Business indoor box, vous vous connectez à votre propre réseau 4G à l’intérieur de votre bâtiment. Il vous suffit de connecter la Business indoor box à votre raccordement Internet existant et de la brancher à une prise. Vous disposerez alors de votre propre cellule réseau 4G pour la meilleure...
- Page 7 BOX SUR LE MUR OU LE PLAFOND Sélectionnez un emplacement pour la • Ne branchez pas le câble d’alimen- Business indoor box pour qu’elle soit à tation lorsque vous utilisez PoE++ portée d’une prise d’alimentation pour alimenter la Business indoor box.
- Page 8 COULEUR DESCRIPTION La Business indoor box n’est pas allumée. Si une seule LED est éteinte, cela indique Statut Éteinte probablement une défaillance matérielle dans le module correspondant. Bleue clignotante Le module démarre.
-
Page 9: Guida All'installazione
BUSINESS INDOOR BOX Guida all’installazione INDICE Business indoor box Staffa per installazione a parete Cavo Ethernet (ca. 2 m) Kit di fissaggio con 4 viti e 4 tasselli Adattatore di rete... - Page 10 I disturbi della linea mentre si naviga o si telefona, dovuti alle condizioni strutturali degli edifici, come mura spesse, sono ormai un ricordo del passato. Il Business indoor box le assicura una connessione stabile alla rete 4G all’interno del suo edificio. Sarà sufficiente collegare il Business indoor box...
- Page 11 DOOR BOX A PARETE O SOFFITTO Collocare il Business indoor box in Far aderire le linguette sul retro del prossimità di una presa e di una porta Business indoor box ai rispettivi fori della Ethernet. staffa. Verificare che non vi siano tubi o fili nella Tenere premuta la linguetta di blocco zona della parete o del soffitto su cui verrà...
-
Page 12: Avvertenze E Precauzioni
COLORE DESCRIZIONE Il Business indoor box non è acceso. Se solo un LED è spento, è probabile che vi sia Stato Spento un guasto all’hardware nel modulo corrispondente. - Page 13 BUSINESS INDOOR BOX Quick installation guide CONTENTS Business indoor box Wall-mounting bracket Ethernet cable (approx. 2 m) Fixings kit of 4× screws and 4× wall plugs Mains power adapter...
-
Page 14: Cabling Options
With the Business indoor box, you’re connected to your own 4G network when you’re inside your building. Simply connect the Business indoor box to your existing Internet connection and plug it into a socket. You’ll then have your very own personal 4G network cell for the best voice and data-network coverage. - Page 15 Press and hold the locking tab on the back or wires in the area where the bracket is to of the Business indoor box and slide it into be secured to a wall or ceiling. the locked position on the wall bracket, then release the locking tab.
-
Page 16: Warnings And Cautions
COLOUR DESCRIPTION The Business indoor box is not powered up. If only one LED is off, then this is likely to Status indicate a hardware fault in the corresponding module. Blue flashing The module is starting up.
Need help?
Do you have a question about the Business indoor box and is the answer not in the manual?
Questions and answers