aerauliqa QX80 Installation Manual page 9

I
I;
36 31
(-
I
hr',
r'r'driv.r s-'
o
snâllime'lo
del e unira ê fine v1a.
I
J'
l,,eslo prodollo
e
con'orre
alle
D
retlrva
El,
2002/96/EC
-
I simbolo
de
cassonello barrato
iportato
sull'apparecchiatura
ifdica
che
prodotto
a
la
fine
dela
propria vita
uule
deve essere raccolto sepâralamente
dag i
atri
ifiul.
L'utenle
dowà, perlanto confer re l'apparecchratura giunta a lne
vila
agliidoneicenti
di
mcco ta
differenziata
dei
liuti
elettronici
ed elettrotecnici, oppure riconsegnara al
rvenditore al
momento
de
âcquisto di
!na nlova
apparecch atula
ditipo
equivalente.
|
'adeguata raccolta
difieren2iala
per l'avvio
sLrccessivo
dell'apparecch atuË dirnessa al
riciclaggjo,
al
lratlamenlo
e
allo
smallimento ambienlale compâtibile contribuisce
ad
evilare
possibili
effetti
negalivi
sull ambiente e
sullâ salule
e
favo
sce
il
ciclo dei
matedali
di crri è
composta l'apparecchialura.
Losmalûmenloabusivodelprodonodapartedell'utentepuôimplicâresanzoniamministralive
previsle dalla normaliva vigente.
Ir{onnalion
on
disposalofunts
at
lhe
end
of
life.
lhls
product complies
wth
EU Directive 2002/96/EC.
llx) symbolofthe
crcssed-out dustbin indicâtes
thatthis product
must be collected
separatelyfrom
r)llx,r
waste ât the end
of
its
life
The user must, therefore, dispose
ofthe
product in question
at
Iurhble
e
ectronlc and electro-tech nicai wasle disposal collection cenkes, or else send
the prcduct
lnxrk lo lhe relailerwhen
purchas
ng a new, equivalenttype devce.
S0pârate colleclion of decommissioned equipment
for
recycling, treatment and environmentally
{xxu)âtible
disposal helps to
prevent
neqative effects on lhe envjronment and on healh and
pr(xnotes
the
recycling ol
lhe matedals
hal
make up
lhe equipment.
I
r! )roper disposal
of
üe producl
by
he
user rnay
result
in
administraùve sanclims
as
prc\ii]ed
by
la,,ÿ-
r[)rnralions sur l'élimrnation des appareils en I]n de vie.
(;o
produit
est conforme aux Directives ÉU 2002/96/EC.
i
o
riyûibole
du
conteneurbafié
ndiqué
su r
l'apparell
indiq ue
que
e
produil hors d'usagedoit être
o
lIrinè
séparément des autrcs déchels.
fullisateur devÉ donc confier
L'appare
lhors d'usage à
(los centres
det
séleclif
spécialisés pour les appareils électron ques et électroniques, ou bien le
r(nncllre au
revendeur
os
de l'achat
d un
nouvel apparcil de rnême type
I
r)
lri séleclif adéquâl pour l'envoi successif
de
l'appareil hors d'usage
au
recyclage,
au
lÉitement
r,lir
l'éliminaüon environnementale compatible contrjbue
à
éviler
les
éventuels effets négatifs sur
linlÿironnement el sur la santé el favorise le recyclage des matériaux dont est composé I'appareil-
I
i)lrrnrnation abusive du
produit
de la
partde l'ulilisaleurpeutimpliquerdes
sanclions adminisùatives
uovues
par ta
nome en vigueur
r