Advertisement
I
I
Italiano
I1supporto
elastico MZS 16, le cuffie antivento MZW 426 ed MZW 816 abbinati ai componenti
MZP
816, WZH 426 e WZH 816 formano un'unita che si distingue per il pese ridotto,
la semplicitä d'im -
pi ego e I'efficace attenuazione dei rumori dei vento.
Eleneo componenti
1 WZH 426: Copertura per cuffia antivento per MZW 426 3. Necessaria soltanto in caso di forti di
-
sturbi causati dal vento. Attenuazione
dei rumori dei vento ca. 6 dB.
2 WZH 816: Copertura per cuffia antivento per MZW 816 4. Necessaria soltanto in caso di forti di -
sturbi causati dal vento. Attenuazione
dei rumori dei vento ca. 5 dB.
3 MZW 426: Cuffia antivento
in plastica flessibile antiurto.
Adatta per microfoni
di lunghezza fino a
250 mm.
4 MZW 816: Cuffia antivento
in plastica flessibile antiurto.
Adatta per microfoni
di lunghezza fino a
560 mm.
5 MZS 16: Supporto elastico per microfoni
di r/J19 mm e lunghezza 560 mm max. Elementi elastici
regolabili.
6 MZP 816: I mpugnatura a pistola per MZS 165.
EspaFiol
EI soporte elastico MZS 16 y los protectores antiviento
MZW 426 y MZW 816 pueden ser combinados
con los componentes MZP 816, WZH 426 y WZH 816, formando
una unidad funcional que se caracte-
riza por su bajo peso, su facil manejo y su gran capacidad amortiguadora
dei ruido por viento.
Lista de componentes
1 WZH 426: Funda protectora
de viento para el MZW 426 3. S610 es necesaria en caso de grandes per -
turbaciones a causa dei viento. Amortiguaci6n
aprox. 6 dB.
2 WZH 816: Funda protectora
de viento para el MZW 816 4. S610 es necesaria en caso de grandes per -
turbaciones a causa dei viento. Amortiguaci6n
aprox. 5 dB.
3 MZW 426: Protector de viento, construido
enplastico
flexible,
resistente a la rotura. Puede ser acop-
lado a micr6fonos
hasta una longitud de 250 mm.
4 MZW 816: Protector de viento, construido
en plastico flexible,
resistente a la rotura. Puede ser acop-
lado a micr6fonos
hasta una longitud de 560 mm.
5 MZS 16: Soporte elastico para micr6fonos
de r/J19 mm y 560 mm max. de longitud. Elemento elas-
tico ajustable.
6 MZP 816: Mango de pistola para MZS 165.
Printed in West Germany 4/88
37714/AO2
Advertisement
