Do you have a question about the CHFP2PV470S and is the answer not in the manual?
Questions and answers
Summary of Contents for Chef CHFP2PV470S
Page 1
Manuale di istruzioni Users guide CHFP2PV470S CHFP2PV700S...
Page 2
1. INDICE 1. Indice 2. Introduzione 3. Operazioni da effettuare prima dell'avvio iniziale e avvisi di sicurezza 4. Installazione / Prima esecuzione del prodotto 5. Modificare le impostazioni 6. Pulizia e manutenzione del prodotto e Trasporto 7. Guida alla risoluzione dei problemi prima di contattare il servizio autorizzato 8.
Page 3
2. INTRODUZIONE Invitiamo a leggere con attenzione il presente manuale prima di iniziare a usare il prodotto al fine di evitare il manifestarsi di difetti e anomalie e garantire un’efficienza del prodotto nel corso degli anni. Non siamo responsabili per eventuali danni al prodotto se non lo si utilizza in conformità con le linee guida e le informazioni contenute nel manuale e / o se si commettono errori di utilizzo da parte dell'utente.
Page 4
CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO E SPECIFICHE TECNICHE a- Anta in vetro b- Vano tappo del motore c- Tappo drenaggio esterno d- Luce e- Interruttore luce interna f- Ruote/Piedini regolabili (optional) g- Pannello di controllo...
CARATTERISTICHE TECNICHE CHFP2PV470S CHFP2PV700S Temperatura di °C -18/-23 -18/-23 funzionamento Consumo di energia kwh/24h Alimentazione Rimandiamo alla targhetta... Tensione/frequenza V/hz Dimensioni esterne LxPxH (mm) 1856 x 870 x 820 2106 x 870 x 925 Dimensioni interne LxPxH (mm) 1720 x 730 x 616...
Page 6
• Non riparare o effettuare la manutenzione del prodotto quando è collegato. In caso di dubbi sulla connessione elettrica, chiamare il servizio autorizzato. • Mai collegare e utilizzare un prodotto danneggiato. Si prega di informare il servizio autorizzato. La sostituzione delle parti elettriche deve essere effettuata da un servizio autorizzato. •...
Page 7
vostra salute. • Non inserire prodotti che hanno già subito una fase di scongelamento. • Non consentire ai bambini di giocare in prossimità dell’unità o di entrarci. • Evitare di aprire e chiudere frequentemente l’isola, non riempirla eccessivamente e non superare la linea di carico massimo.
5. MODIFICARE LE IMPOSTAZIONI TERMOSTATO ELETTRONICO CAREL Schermo: Quando il prodotto viene messo in funzione, il display del termostato lampeggia per alcuni secondi, in attesa del controllo di tutti i collegamenti elettrici. Se tutti i collegamenti sono conformi alle norme di sicurezza, il valore della temperatura verrà...
Page 9
Tasto Pressione del singolo tasto Pressione combinata ad altri tasti • se premuto per più di 1 s, se premuto per più di 5 s con il tasto DOWN/DEF, attiva/disattiva il funzionamento a ciclo attiva/disattiva l’uscita continuo. • ausiliaria. se premuto per più di 5 s con il tasto SET, attiva la procedura di stampa del report (funzione disponibile ma gestione da implementare) •...
Page 10
6. PULIZIA, MANUTENZIONE E TRASPORTO DEL PRODOTTO Pulire ed effettuare la manutenzione del prodotto almeno una volta all'anno. Rimuovere la spina dell'unità, prima di ogni pulizia e manutenzione. È possibile pulire l'esterno dell'unità con un panno umido e dopo asciugarla con un panno asciutto. Uti- lizzare prodotti adatti e specifici per la pulizia interna.
Page 11
impostate in fabbrica. Durante la modalità di scongelamento, il segnale con la goccia d'acqua si illuminerà sullo schermo del termostato. Durante il periodo di tempo in cui compare il segnale della goccia, è possibile che compaiano delle gocce d'acqua sulle superfici del corpo dell'isola. La comparsa di gocce non significherà...
Page 12
CORRETTO SMALTIMENTO E STOCCAGGIO DEL PRODOTTO Questo prodotto riporta il simbolo di classificazione per i rifiuti di apparecchiature elettriche e elettroniche (AEEE / WEEE). Di conseguenza, l'utente deve conformarsi alla direttiva europea 2012/19 UE allo scopo di ridurre al minimo l'impatto ambientale del prodotto in questione e per il riciclaggio.
Page 13
9. AVVERTENZE E INFORMAZIONI AGGIUNTIVE SECONDO (EU) 2019/2024 REGOLAMENTO REQUISITI PER LA PROGETTAZIONE ECOCOMPATIBILE a) L’impostazione della temperatura consigliata in ogni scomparto per una conservazione ottimale degli alimenti; Si prega di vedere la temperatura di utilizzo consigliata del frigorifero nelle tabelle sottostanti. Si prega di consultare la targhetta per la classe climatica e la classe di temperatura dell’armadio.
Page 14
Congelatori per gelato Per supermercati e armadietti Temperatura Umidità relativa Classe Questo apparecchio è destinato a funzionare in climi dove la temperatura e 20°C l’umidità variano rispettivamente da 16° 16°C C a 30° C e dal 55% Rh all’80% 22°C Questo apparecchio è...
Page 15
1. INDEX 2. Introduction 3. Operations to be performed before the first start-up and safety warnings 4. Assembling conservators / the initial start up 5. Change the settings 6. Cleaning and Maintenance of Products and Transportation 7. What Should Be Done Before Calling Authorized Service 8.
Page 16
2. INTRODUCTION Before you start to use your product, please read this guide carefully from start to finish in order to get the best benefit from your product and to avoid any user faults. We are not responsible for any damage to your product if you do not use your product in accordance with the guidelines and information contained in this guide and / or if you make any user fault.
Page 17
• The operating voltage and frequency of your product have been declared on the identification label on the product. Using different voltages may cause your product to become damaged and become unusable and may cause fire. • Do not use multiple sockets and extension cables. •...
Page 18
• Do not damage the cooling circuit. Do not use electrical appliances other than those recommended by the manufacturer in the food storage compartment of the product. • Do not use any objects other than the plastic ice scraping knife supplied with your product for scratching the ice.
Page 19
4. TECHNICAL FEATURES OF THE PRODUCT a- Glass lid b- Engine part c- Outer drainage place d- Inside illumination e- Inside illumination key f- Wheels/adjustable feet (optional) g- Control panel...
TECHNICAL SPECIFICATIONS CHFP2PV470S CHFP2PV700S Operating temperature °C -18/-23 -18/-23 Energy Consumption kwh/24h Power Please check type label Voltage/Frequency V/hz Outer dimensions WxLxH (mm) 1856 x 870 x 820 2106 x 870 x 925 Inner dimensions WxLxH (mm) 1720 x 730 x 616 1970 x 730 x 720 Values given in tables above are for Standard products and may change due to optional features.
Page 21
4. ASSEMBLING CONSERVATORS / THE INITIAL START UP Air circulation at the rear is required for the body to operate efficiently. Move the conservator backwards to place it properly. Allow minimum 10cm of space from the sides and the rear in order to ensure proper air circulation. Your Conservator is now ready to plug in.
Page 22
Buttons on the keyboard Button Press. the button alone Pressing together with other buttons • • If pressed for more than If pressed for more than 5 s Start-up: if pressed for Automatic address as- 5 s accesses the menu together with the set button, signment: if pressed for more than 5 s at start-up,...
Page 23
5. CLEANING, MAINTENANCE AND TRANSPORTATION OF PRODUCT Clean and undertake maintenance at least once a year. Remove the plug of your locker from the wall before cleaning. Manual Defrost: The ice / cold formation on the inner walls; it may negatively affect the productivity of the product. When ice thickness reaches 5-6 mm, we recommend defrosting the ice.
Page 24
Automatic defrosting is the process of melting snow and icing that can occur over time in your product. If you have a product with automatic defrost feature, ice will not accumulate on the inner wall with proper use. Your product will go into defrosting mode at the time and number set in the factory. While in defrosting mode, the water drop mark will light on the thermostat screen of your product.
Page 25
7. PROPER DISPOSAL AND BINNING OF PRODUCT This product includes classification symbol for waste electrical and electronic equipment (AEEE / WEEE). Accordingly, the user must comply with the European directive 2012/19/EU for the purpose of minimizing the impact on the environment of the product concerned and for recycling. If you would like to dispose or scrap your product, please contact our authorized service centers to find out the necessary information.
Page 26
9. ADDITIONAL WARNING AND INFORMATION ACCORDING TO (EU) 2019/2024 REGULATION ECODESIGN REQUIREMENTS a) The recommended setting of temperatures in each compartment for optimum food preservation; Please see the recommended usage temperature of your refrigerator at below tables. Please see the name plate for climate class and temperature class of your cabinet. Beverage coolers* Ice-cream freezers* Recommended Temperature...
Page 27
For Ice-cream Freezers For supermarket and Scooping Cabinets This appliance is intended to operate in Temperature Relative humidity Class climates where the temperature and the 20°C humidity ranges from 16°C to 30°C and 16°C from 55%Rh to 80% respectively 22°C This appliance is intended to operate in climates where the temperature and the 25°C...
Need help?
Do you have a question about the CHFP2PV470S and is the answer not in the manual?
Questions and answers