DeWalt DXAEJ14 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. DeWalt Manuals
  4. Remote Starter
  5. DXAEJ14
  6. Instruction manual

DeWalt DXAEJ14 Instruction Manual

Jump starter with digital compressor and usb ports
Hide thumbs Also See for DXAEJ14:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the DXAEJ14 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for DeWalt DXAEJ14

Summary of Contents for DeWalt DXAEJ14

  • Page 2 If you have questions or comments, contact us. Si tiene dudas o comentarios, contáctenos. 1-888-394-3392 INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES DXAEJ14 Jump Starter with Digital Compressor and USB Ports Puente auxiliar de arranque con compresor digital y puertos USB RD041123...
  • Page 3 WARNING: Read all instructions before operating product. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire and/or serious injury. WARNING: This product or its power cord contains lead, a chemical known to the State of California to cause cancer and birth defect or other reproductive harm.

  • Page 4: Definitions: Safety Guidelines

    The use of any accessory or attachment not recommended for and USB Ports use with this appliance could be hazardous. The DXAEJ14 Jump Starter with Digital Compressor and USB Ports 10. Use only on a flat, level surface. If a cart is used, is a D...
  • Page 5 NOTICE: Per FCC Part 15, changes or modifications to this equipment been dropped. Contact the manufacturer at 1-888-394-3392 for not expressly approved by DEWALT could void your authority to operate more information. this equipment.
  • Page 6 Specific Safety Instructions for size to use depending on cord length and nameplate ampere rating. If in doubt, use the next heavier gauge. The smaller the gauge number, Jump Starters the heavier the cord. WARNING – Burst hazard: Do not use the unit for charging dry-cell batteries that are commonly used with home appliances.
  • Page 7 • Always have protective eyewear when using this product: contact with • Never allow red and black clamps to touch each other or another battery acid may cause blindness and/or severe burns. Be aware of common metal conductor — this could cause damage to the unit first aid procedures in case of accidental contact with battery acid.

  • Page 8: First Aid

    Specific Safety Instructions for • Eyes: If battery acid comes in contact with eyes, flush eyes immediately, for a minimum of 15 minutes and seek immediate Compressors medical attention. WARNING – Burst hazzard: Bursting articles can cause serious • LCD Liquid Crystal Display: If liquid crystal comes in contact with injury.

  • Page 9: Components (Fig. 1)

    Components (Fig. 1) A. Handle H. Area Light Power Button L. LED Area Light (two banks P. Air Hose and Sure Fit ® Nozzle of three LEDs) B. Jump Starter Power Switch Alternator Check Button M. Built-in 120 Volt AC Charger Q.
  • Page 10 LCD Display Detail (Fig. 2) Battery Status Digital Display (varies by Compressor Voltage Indicator USB Icon Icon function) Pressure Indicator Alarm Icon Alternator Icon Fault Icon Compressor Icon Reverse Polarity Icons Jump Starter Icon Alternator Good/ Fault Indicators Clamp Icons...

  • Page 11: Common Actions And Unit Responses

    Overview Press the Compressor A beep will sound and the backlit Power Button. (Refer to LCD screen will display the Battery COMMON ACTIONS AND UNIT RESPONSES the "Portable Compressor" Status Icon, "XXX" PSI and the The following actions turn the unit on and activate the LCD screen: section.) Compressor Icon.

  • Page 12: Viewing Battery Status

    • If the battery is nearly empty, one solid bar will display. The unit should If the clamp connections … the backlit LCD screen will be charged at this time. to the battery’s positive display the Battery Status Icon, • If the battery is completely empty, the empty Battery Status Icon will and negative terminals are Battery Voltage Indicator, and the display.
  • Page 13 a charging power source, this may be due to the internal battery having • NEVER connect this unit to a positive grounded vehicle using the 12 high impedance. The manufacturer suggests leaving the unit charging Volt DC Charging Adapter. for a period of 96 hours using the built-in AC charger before use. •...

  • Page 14: Jump-Starter

    A. IMPORTANT: The DC recharging method will NOT recharge the • Never touch red and black clamps together. This can cause unit as effectively as recharging from 120 volt AC. Manufacturer dangerous sparks, power arcing, and/or explosion. suggests that you only use the 12 Volt DC Charging Adapter if •...
  • Page 15 Turn off the Jump Starter Power Switch; connect the clamps to the 5b. Connect positive (+) red clamp to vehicle chassis or a solid, battery, making sure the clamps are connected with correct polarity; non-moving, metal vehicle component or body part. Never then turn the Jump Starter Power Switch back on.

  • Page 16: Alternator Check

    IMPORTANT: Always turn the unit off when not in use. Recharge this 1. Press the Alternator Check Button to start the check. The backlit unit fully after each use. LCD screen will display the following to indicate the unit is analyzing the alternator: CAUTION –...
  • Page 17 The Battery Status Icon, Alternator Icon and “ALT” will light solid. 3. If the unit detects that the alternator is out of typical voltage range, The Fault Icon will flash. the backlit LCD screen will display the following: 4. Press the Alternator Check Button again to stop the test and turn off the unit.
  • Page 18 to 3 average sized tires before the battery must be recharged. Return will display on the backlit LCD Screen. The unit will sound a beep hose to the storage compartment after use. with each press of the buttons (holding the button speeds up the upward or downward value selection).

  • Page 19: Using The Usb Ports

    3. Follow steps 2 through 4 of the “Inflating Tires or Products With d. If a fault occurs again, make sure that draw of the USB devices Valve Stems” section. plugged into the USB ports do not exceed the maximum rating. IMPORTANT: Small items such as volleyballs, footballs, etc.

  • Page 20: Care And Maintenance

    IMPORTANT: Make sure the USB Ports are turned off when the unit WARNING: Shock hazard. Disconnect the AC extension cord is being recharged or stored. before cleaning. Except for the fuse in the 12V DC Charging Adapter, there are LED Area Light no user-replaceable parts.

  • Page 21: Troubleshooting

    Troubleshooting 12 VOLT DC ADAPTER PLUG FUSE REPLACEMENT (OPTIONAL ACCESSORY) Problem Possible Solution The fuse in the plug end of the 12 Volt DC Adapter protects the adapter’s charging circuit. If the built-in 120 Volt AC Charger operates, Unit will not charge If the unit’s battery is deeply depleted, it but the DC charging adapter does not, then this fuse may be opened may require up to 96 hours of charging...
  • Page 22 Problem Possible Solution Problem Possible Solution Unit fails to jump-start Make sure unit’s Jump Starter Power USB Port will not Make sure the USB Power Button is in Switch is in the on position. the on position. power appliance Make sure a proper polarity cable A fault condition exists in one of the connection has been established.

  • Page 23: Service Information

    Accessories sustained during shipping; alterations; unauthorized use or repair; neglect, misuse, abuse; and failure to follow instructions for care and WARNING: Since accessories, other than those offered by maintenance for the product. WALT, have not been tested with this product, use of such This warranty gives you, the original retail purchaser, specific legal rights accessories with this unit could be hazardous.
  • Page 24 Sure Fit is a registered trademark owned by Baccus Global, LLC. ® Imported by Baccus Global, LLC, 621 NW 53rd St., Suite 450, Boca Raton, FL 33487 www.dewalt12volt.com 1-888-394-3392 Made in Vietnam Copyright © 2023 Baccus Global, LLC. D WALT and the D WALT ®...
  • Page 25 10. Utilice únicamente sobre una superficie plana y nivelada. Cuando El DXAEJ14 puente auxiliar de arranque con compresor digital y puertos use un carrito, tenga cuidado al mover la combinación de carro/ USB es un puente auxiliar de arranque DeWALT que dispone de un aparato para evitar daños por vuelco.
  • Page 26 AVISO: De acuerdo con la FCC Parte 15, los cambios o modificaciones no se colocarán sobre el aparato objetos llenos de líquido, tales a este equipo que no sean expresamente aprobados por DeWALT como jarrones. podrían invalidar su autoridad para operar este equipo.
  • Page 27 • Para recargar esta unidad, utilice únicamente el cargador incorporado Cuando se utiliza un cable prolongador, asegúrese de que: de la CA con un cable de CA de extensión (no incluido) o el cargador • las patas del cable prolongador sean del mismo número, el mismo de CC (opcional).
  • Page 28 • Nunca fume o permita que haya una chispa o llama cerca de la ADVERTENCIA – Riesgo de gases explosivos: batería, el motor o la central de energía. • Trabajar cerca de una batería de plomo ácido es peligroso. Las •...
  • Page 29 • Asegúrese de conectar las pinzas con la polaridad correcta. Los que puedan acortar la duración de la unidad, protéjala de la luz solar daños causados por una conexión incorrecta no está cubierta por directa, el calor directo o la humedad. la garantía.
  • Page 30 GUARDA ESTAS Instrucciones de seguridad específicas para el puertos USB INSTRUCCIONES • No introduzca objetos extraños dentro ya sea el puertos USB. • No conecte un concentrador USB y no conecte más de un dispositivo PARA USO FUTURO electrónico personal a cada puerto USB. •...
  • Page 31 Componentes (Fig. 1) A. Manija G. Botón para disminuir la K. Botón de alimentación USB O. Compartimiento del presión del compresor ( ) almacenaje B. Interruptor del puente L. Luz de área LED (dos auxiliar de arranque H. Botón de encendido de la bancos de tres LED) P.
  • Page 32 Pantalla LCD detalles (Fig. 2) Indicador de presión del Icono de estado Indicador digital (varía Indicador del Icono de USB de la batería dependiendo de la función) voltaje compresor Icono del Icono de alarma Icono del falla Icono del alternador compresor Iconos de polaridad inversa...

  • Page 33: Descripción General

    Descripción general Presione el botón Sonará un pitido y la pantalla LCD de alimentación del retroiluminada mostrará el icono ACCIONES COMUNES Y RESPUESTAS DE LA UNIDAD compresor. (Consulte la de estado de la batería, “XXX” The following actions turn the unit on and activate the LCD screen: sección “Compresor portátil”.) PSI y el icono de compresor.
  • Page 34 Si el interruptor del puente ... una advertencia de dos Cuando la unidad se … s o n a r á b i p auxiliar de arranque se segundos sonará cada 10 está cargando o recarga retroiluminación se encenderá gira a la posición ON y segundos.
  • Page 35 baja tensión de la unidad se activará. El icono de estado de la IMPORTANTE: Si usted sabe que la unidad se descarga, pero el icono batería puede parpadeará para un corto período de tiempo antes de de la batería muestra cuatro barras sólidas, como si la unidad está apagado automático.
  • Page 36 3. Cuando la carga esté completa, desconecte el cable de extensión unidad está correctamente conectado a una fuente de alimentación de CA del tomacorriente de CA y, a continuación, desconecte el de CC, la pantalla LCD mostrará lo siguiento: cable de la unidad. Cómo cargar la unidad utilizando el adaptador de carga 12 voltios CC (accesorio opcional)
  • Page 37 Puente auxiliar de arranque de la batería, el indicador del voltaje de la batería y los iconos de pinzas. Los signos “+” y “–” por encima de los iconos de pinzas, los Esta unidad se equipa de un botón con./desc. (power) del puente iconos de polaridad inversa y el icono de la alarma parpadeará.
  • Page 38 con la polaridad correcta; luego gire el interruptor del puente auxiliar 4a y 4b anteriores con los pasos 5a y 5b, luego continúe con el de arranque de encendido de nuevo. paso 6. • Siempre desconecte primero el cable del puente del negativo (negro) y 5a.
  • Page 39 El icono de estado de la batería, el indicador del voltaje de la Notas importantes relativos al función cheque del alternador batería, los iconos de pinzas y los signos “+” y “–” se iluminan 1. La unidad puede detectar que el alternador está fuera de la sólidamente para indicar que la unidad está...
  • Page 40 2. Si la unidad detecta que el alternador es bueno, la pantalla del 1. Presione el botón del cheque del alternador para comenzar el LCD retroiluminada exhibirá el siguiente: cheque. La pantalla del LCD retroiluminada exhibirá el siguiente para indicar que la unidad está analizando el alternador: El icono de estado de la batería, el icono del alternador, y “ALT GOOD”...
  • Page 41 El icono de estado de la batería, el icono del alternador y “ALT” IMPORTANTE: Asegúrese de que el interruptor del puente auxiliar se iluminarán sólido. El icono del falla parpadeará. de arranque se ha apagado antes de intentar utilizar la unidad como un compresor.
  • Page 42 de presión del compresor) y la actual psi presión del artículo al ser 9. Permita que la unidad se refresque, después recargue antes de inflado (que se ilumina sólido). almacenarla. 3. Presione los botones “ ” y “ ” de control de presión para ajustar 10.

  • Page 43: Puertos Usb

    CÓMO INFLAR OTROS ARTÍCULOS INFLABLES SIN En cualquiera de estos casos, los puertos USB con alimentación VÁSTAGO DE VÁLVULA se apagará automáticamente. Si esto ocurre: El inflado de otros artículos requiere el uso del adaptador de la boquilla. a. Desconecte el dispositivo USB y pulse el botón de alimentación USB de nuevo para desactivar los puertos USB inmediatamente.

  • Page 44: Cuidado Y Mantenimiento

    El icono de estado de la batería y el indicador del voltaje de la Compruebe periódicamente el estado de la batería de la unidad en la batería se iluminará de sólidos, así como el icono USB, indicando pantalla del LCD. Cuatro barras sólidas en el icono de la batería indican los puertos USB están listos para usar.

  • Page 45: Reemplazo De La Batería

    elevadas. Cuando la unidad no esté en uso, recomendamos cargar la 2. Retire el resorte central de contacto y el fusible. batería al menos cada 30 días. 3. Inspeccione el fusible con un control de continuidad. 4. En caso de estar quemado, busque un fusible de reemplazo de REEMPLAZO DE LA BATERÍA 2 amperios.

  • Page 46: Detección De Problemas

    Detección de problemas Problema Solución posible Problema Solución posible La unidad no arranca Asegúrese de que el interruptor del el motor puente auxiliar de arranque de la unidad La unidad no cargará Si la batería de la unidad está muy está...

  • Page 47: Información De Servicio

    ADVERTENCIA: Debido a que no se han probado con este importantes en la sección “Puertos USB” para obtener instrucciones para producto otros accesorios que no sean los que ofrece DeWALT, el uso remediar cualquier fallas. de dichos accesorios con esta herramienta podría ser peligroso. Para reducir el riesgo de lesiones, con este producto deben usarse sólo los...

  • Page 48: Especificaciones

    Especificaciones reemplazo o reembolso, a opción del fabricante. La prueba de compra puede ser requerida por el fabricante. (2) Devuelva el producto a la tienda donde el producto fue comprado para un intercambio (siempre Amperios de impulso 1,600A pico batería, y cuando se trate de un minorista participante).

Table of Contents

Save PDF