Download
Share
Print this page
Sonoro SO-RC412 Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Sonoro Manuals
  4. Remote Control
  5. SO-RC412
  6. Manual

Sonoro SO-RC412 Manual

Hide thumbs

Advertisement

Quick Links

Download this manual
Remote control
SO-RC412

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SO-RC412 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Sonoro SO-RC412

Summary of Contents for Sonoro SO-RC412

  • Page 1 Remote control SO-RC412...
  • Page 3 INDEX Deutsch...........4 English..........8 Français..........12 Italiano...........16 Nederlands........20 Dansk..........24 sonoro audio GmbH...
  • Page 4 Übersicht Vorderseite Rückseite...
  • Page 5 E Einstelltaste (SETUP) F Sender-Voreinstellungen (1-5) G Standby-Taste ( ) H Abspielen / Pause / OK ( ) Rechts ( ) Speichertaste ( ) K Menütaste (MENU) Informationstaste (INFO) M Infrarotsender N Öse für Trageband O Entriegelungstaste P Batteriefach sonoro audio GmbH...
  • Page 6 Batterie Öffnen Drücken Sie den Knopf tief herunter, bis es klickt. Halten Sie den Knopf gedrückt. Öffnen Sie mit einer Münze die Batteriefachabdeckung.
  • Page 7 Batterie Einlegen Legen Sie die mitgelieferte Batterie (CR2025, 3 V) mit der Beschriftung (+) nach oben ein. Schließen Sie das Batteriefach. sonoro audio GmbH...
  • Page 8 Overview Front Back...
  • Page 9 G Standby ( ) H Play / Pause / OK ( ) Right ( ) Save ( ) K Menu (MENU) Information (INFO) M Infrared transmitter N Eyelet for carrying strap O Unlock button P Battery compartment sonoro audio GmbH...
  • Page 10 Battery Open Press the button deeply until it clicks. Press and hold the button. Use a coin to open the battery compartment cover.
  • Page 11 Battery Insert Insert the included battery (CR2025, 3V) with the label (+) facing up. Close the battery compartment. sonoro audio GmbH...
  • Page 12 Aperçu Devant...
  • Page 13 G Bouton veille ( ) H Jouer/ Pause / OK ( ) Droite ( ) Bouton Enregistrer ( ) K Menu (MENU) Information (INFO) M Émetteur infrarouge N Oeillet pour sangle de transport O Bouton de déverrouillage P Compartiment à piles sonoro audio GmbH...
  • Page 14 Batterie Ouvrir Appuyez et maintenez profondément sur le bouton jusqu‘à ce qu‘il s‘enclenche. Utilisez une pièce de monnaie pour ouvrir le couvercle du compartiment à piles.
  • Page 15 Batterie Insérer Insérez la pile incluse (CR2025, 3V) avec l‘étiquette (+) vers le haut. Fermez le compartiment à piles. sonoro audio GmbH...
  • Page 16 Panoramica Davanti Indietro...
  • Page 17 H Giocare / Rottura / OK ( ) Giusto ( ) Pulsante Salva ( ) K Pulsante del menu (MENU) Pulsante informazioni (INFO) M Trasmettitore a infrarossi N Occhiello per tracolla O Pulsante di sblocco P Compartimento della batteria sonoro audio GmbH...
  • Page 18 Batteria Aprire Premere a fondo il pulsante finché non scatta. Tieni premuto il pulsante. Utilizzare una moneta per aprire il coperchio del vano batteria.
  • Page 19 Batteria Inserire Inserire la batteria inclusa (CR2025, 3 V) con l‘etichetta (+) rivolta verso l‘alto. Chiudere il vano batterie. sonoro audio GmbH...
  • Page 20 Overzicht Voorkant Achterkant...
  • Page 21 F Kanaalvoorinstellingen (1-5) G Standby-knop ( ) H Toneelstuk / Pauze / OK ( ) Rechts ( ) Knop Opslaan ( ) K Menuknop (MENU) Informatieknop (INFO) M Infrarood zender N Oogje voor draagriem O Ontgrendelingsknop P Batterijcompartiment sonoro audio GmbH...
  • Page 22 Batterij Open Druk de knop diep in totdat deze klikt. Houd de knop ingedrukt. Gebruik een muntstuk om het deksel van het batterijcompartiment te openen.
  • Page 23 Batterij Invoegen Plaats de meegeleverde batterij (CR2025, 3V) met het label (+) naar boven gericht. Sluit het batterijcompartiment. sonoro audio GmbH...
  • Page 24 Oversigt Foran Tilbage...
  • Page 25 G Standby knap ( ) H Spil / Pause / OK ( ) Højre ( ) Gem knap ( ) K Menu (MENU) Informationsknap (INFO) M Infrarød sender N Øje til bærerem O Lås op knap P Batterirum sonoro audio GmbH...
  • Page 26 Batteri Åben Tryk dybt på knappen, indtil den klikker. Tryk og hold knappen nede. Brug en mønt til at åbne batterirummets dæksel.
  • Page 27 Batteri Indsæt Indsæt det medfølgende batteri (CR2025, 3V) med etiketten (+) opad. Luk batterirummet. sonoro audio GmbH...
  • Page 28 Remote control SO-RC412 V1 / 03/24 Help? www.support.sonoro.com Tel. +49 2131 8834-141 E-Mail: support@sonoro.com sonoro audio GmbH Hammer Landstraße 45 41460 Neuss Deutschland...

This manual is also suitable for:

Stream