Advertisement
Quick Links
an LDI Company
Minneapolis, MN 55428
www.safcoproducts.com
ARCB24726S, ARCB24726A, ARCB30726S,
ARCB30726A, ARCB24827S, ARCB24827A,
⚠
KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN
⚠
TENIR HORS DE PORTÉE DES ENFANTS
L'ASSEMBLAGE SOIT TERMINÉ, EN RAISON DE LA
PRÉSENCE DE PIÈCES PETITES OU TRANCHANTES.
ASSEMBLAGE ADULTE REQUIS
PRODUCT WARRANTY is available online at: www.safcoproducts.com
LA GARANTIE DU PRODUIT est
•
disponible sur l'Internet : www.safcoproducts.com
available Monday-Friday 7:30 AM to 5:00 PM (Central Time) (English-speaking operators)
Si vous avez des questions pour poser ou les préoccupations
pour exprimer, connecter au 1-888-971-6225
de 7H30 à 17H00 (Heure centrale) (Opérateurs de langue anglaise)
990000459: 1 of 10; Rev A; Rev Date 13-SEP-2023
ARCB30827S, ARCB30827A
ARC™-In-The-Box
ARC™ Dans la boite
ARC™ En el cuadro
UNTIL ASSEMBLY IS COMPLETE, DUE TO THE PRESENCE OF SMALL OR SHARP PARTS.
ADULT ASSEMBLY REQUIRED
JUSQU'À CE QUE
For questions or concerns, please call
Instructions
INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES
WARNING: Do not tip unit more then 60°. Ball bearings
may become loose if unit is tipped beyond this angle.
AVERTISSEMENT : ne faites pas basculer l'unité de plus de
60°. Les roulements à billes peuvent se desserrer si l'unité
est inclinée au-delà de cet angle.
ADVERTENCIA: No incline la unidad más de 60°. Los
cojinetes de bolas pueden aflojarse si la unidad se inclina
más allá de este ángulo.
⚠
MANTENER FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS
PRESENCIA DE PIEZAS PEQUEÑAS O AFILADAS.
•
disponible en la Internet: www.safcoproducts.com
1-888-971-6225
Si usted tiene preguntas o preocupaciones,
de 7:30 AM a 5:00 PM (Hora Central) (Operadores que hablan inglés)
COMPLETE EL MONTAJE, DEBIDO A LA
SE REQUIERE MONTAJE DE ADULTOS
LA GARANTÍA DEL PRODUCTO está
por favor llame 1-888-971-6225
Safco Products Company, Minneapolis, MN 55428
HASTA QUE SE
Advertisement
Related Manuals for LDI SAFCO ARC ARCB24726S
Summary of Contents for LDI SAFCO ARC ARCB24726S
- Page 1 Instructions an LDI Company INSTRUCTIONS Minneapolis, MN 55428 www.safcoproducts.com INSTRUCCIONES ARCB24726S, ARCB24726A, ARCB30726S, ARCB30726A, ARCB24827S, ARCB24827A, ARCB30827S, ARCB30827A ARC™-In-The-Box ARC™ Dans la boite ARC™ En el cuadro WARNING: Do not tip unit more then 60°. Ball bearings may become loose if unit is tipped beyond this angle.
-
Page 2: Parts List / Liste Des Pièces / Lista De Piezas
TOOLS REQUIRED: Bubble Level, Metal Band Cutter, Ratchet with 1/4” socket, Screwdriver OUTILS REQUIS : Niveau à bulle, coupe-bande métallique, cliquet avec douille 1/4”, tournevis HERRAMIENTAS REQUERIDAS: Nivel de burbuja, cortador de banda metálica, trinquete con casquillo de 1/4”, destornillador PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES / LISTA DE PIEZAS QTY. - Page 3 Position the unit as close to the install site as possible. Slide the unit off the pallet and tilt the unit on the floor, then remove the pallet and place unit on the floor. Placez l’unité aussi près que possible du site d’installation. Faites glisser l’unité hors de la palette et inclinez-la sur le sol, puis retirez la palette et placez l’unité...
- Page 4 If you are not connecting ARC units together, skip to step 5. Si vous ne connectez pas les unités ARC ensemble, passez à l’étape 5. Si no está conectando unidades ARC entre sí, salte al paso 5. Remove one end panel from starter unit and attach it onto the adder unit. Retirez un panneau d’extrémité...
- Page 5 Using the 1/4 long neck socket and a bubble level, adjust the levlers until unit is level. À l’aide de la douille à col long 1/4 et d’un niveau à bulle, ajustez les niveaux jusqu’à ce que l’unité soit de niveau. Usando el casquillo de cuello de 1/4 de largo y un nivel de burbuja, ajuste los niveladores hasta que la unidad esté...
- Page 6 Accessories: Stationary Shelf Accessoires : étagère fixe Accesorios: Estante estacionario ARC2412SLF - 24IN ARC3015SLF -30IN Left Side - Diamonds, Right Side - Circle Côté gauche - Diamants, Côté droit - Cercle Lado izquierdo: diamantes, lado derecho: círculo Install the left and right shelf ends to the shelf. Installez les extrémités gauche et droite des étagères sur l’étagère.
- Page 7 Lift assembled shelf into the ARC unit and place hooks into slots. Soulevez l’étagère assemblée dans l’unité ARC et placez les crochets dans les fentes. Levante el estante ensamblado hacia la unidad ARC y coloque los ganchos en las ranuras. Accessories: Pull Out Reference Shelf Accessoires : étagère de référence extractible Accesorios: Estante de referencia extraíble...
- Page 8 Lift Reference Shelf into the ARC unit and place hooks into slots. Shelf should be placed at waist level between any accessories. Soulevez l’étagère de référence dans l’unité ARC et placez les crochets dans les fentes. L’étagère doit être placée au niveau de la taille entre les accessoires. Levante el estante de referencia hacia la unidad ARC y coloque los ganchos en las ranuras.
- Page 9 Install the Upright Rollout Supports in ARC Cabinet. Installez les supports de déploiement verticaux dans l’armoire ARC. Instale los soportes desplegables verticales en el gabinete ARC. Press the release and slide the drawer/shelf out of the assembly. Appuyez sur le bouton de déverrouillage et faites glisser le tiroir/l’étagère hors de l’assemblage.. Presione el mecanismo de liberación y deslice el cajón/estante fuera del conjunto.
- Page 10 Using the 4 TEK screws, attach the assembly to the uprights and the hooks into the slots. A l’aide des 4 vis TEK, fixez l’ensemble aux montants et les crochets dans les fentes. Usando los 4 tornillos TEK, fije el conjunto a los montantes y los ganchos en las ranuras. Replace the drawer/shelf back into the slides of the assembly.
Need help?
Do you have a question about the SAFCO ARC ARCB24726S and is the answer not in the manual?
Questions and answers