Page 1
BRIEF DESCRIPTION Die Lüftereinheit EM 1046 FA wird in das EM 1046 MF Ge- The fan unit EM 1046 FA must be mounted in the housing of the häuse montiert. Hierzu ist das Gerät spannungslos zu schalten, EM 1046 MF. The fan unit must herefore be idle and all sämtliche Steckverbindungen sind zu lösen.
Page 2
(3) des rückwärtigen Rahmen (4) lösen und and remove cover plate. Deckelblech anheben. Erdungskabel lösen und Deckelblech entnehmen. 3. Preparation of the fan unit: for this stick seal (5) on the fan 3. Vorbereitung der Lüftereinheit; dazu Schottdichtung (5) auf unit. Lüftereinheit kleben.
Page 3
(4 Schrauben je Seite). (four screws per side). 6. Lange Schottdichtung (7) bündig zur Lüftereinheit auf 6. Stick long seal (7) on the system carrier so that it is even Systemschienenträger kleben. with the fan unit. 7a. Für EM 1046 MF mit J12 (Seriennummer ab 400100): 7a.
Page 4
8. Mount lower cover plate; for this contact earthing cable, put taktieren, Deckelblech auf EM 1046 MF legen und mit cover plate on EM 1046 MF and secure with frame (4) and Rahmen (4) und Kreuzschlitzschrauben (3) sichern. Philips screws (3).