Summary of Contents for HYCKES HYCOOLER POWERPACK
- Page 1 Operating manual Bedienungsanleitung Notice d’utilisation Gebruiksaanwijzing Rechargeable lithium-ion battery...
- Page 2 Technical data .......................... page 6 Disposal ............................. page 6 © Hyckes B.V. The visual appearance of the contents of this manual is protected by copyright and design law. The underlying technical design and the products contained herein may be protected by design, patent or be patent pending.
-
Page 3: Safety Instructions
WARNING! Failure to obey these warnings may result in death or serious injuries. Please read and follow the instructions below carefully. WARNING! Fire or explosion hazard. Use the Powerpack only with original Hyckes Safety instructions accessories following the instructions below. The Powerpack contains a lithium iron phosphate battery, which can explode when charged with a too high voltage or is being overcharged. -
Page 4: Warranty
Please include the original purchase receipt and reason for the claim or description of the fault. Sicherheitshinweise ....................... Seite 8 Technical data Bestimmungsgemäßer Gebrauch ..................Seite 8 In the table below all technical data of the HyCooler Powerpack series can be found. Bedienung und verwendung ....................Seite 9 • Installieren des Powerpacks •... -
Page 5: Bedienung Und Verwendung
WARNUNG! Die Nichtbeachtung dieser Warnungen kann zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen. Bitte lesen und befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen sorgfältig. ACHTUNG! Brand- oder Explosionsgefahr. Verwenden Sie das Powerpack nur mit Original Hyckes Sicherheitshinweise Zubehör und befolgen Sie dabei die nachstehenden Anweisungen. Das Powerpack enthält einen Lithium-Eisenphosphat-Akku, der bei zu hoher Spannung oder Überladung explodieren kann. -
Page 6: Gewährleistung
Consignes de sécurité ......................page 12 Technische Daten Usage conforme........................page 12 In der folgenden Tabelle finden Sie alle technischen Daten des HyCooler Powerpacks. Utilisation et fonctionnement ..................page 13 Modell HyCooler Powerpack • Connexion de la glacière • Utilisation de la glacière Kapazität 15600mAh / 173Wh •... -
Page 7: Consignes De Sécurité
AVERTISSEMENT ! Risque d’incendie ou d’explosion. Utilisez le Powerpack uniquement avec les Consignes de sécurité accessoires Hyckes d’origine en suivant les instructions ci-dessous. Le Powerpack contient une batterie au lithium fer phosphate, qui peut exploser lorsqu’elle est chargée avec une tension trop élevée ou en cas de surcharge. - Page 8 Veuillez inclure le reçu d’achat original et la raison de la réclamation ou la description du défaut. Caractéristiques techniques Veiligheidsinstructies ....................... pagina 16 Dans le tableau ci-dessous, vous trouverez toutes les caractéristiques techniques du HyCooler Powerpack. Beoogd gebruik ........................pagina 16 Modèle HyCooler Powerpack Bediening en gebruik ......................
-
Page 9: Beoogd Gebruik
WAARSCHUWING! Het niet opvolgen van deze waarschuwingen kan de dood of ernstig letsel tot gevolg hebben. Lees en volg de onderstaande instructies zorgvuldig. WAARSCHUWING! Brand- of explosiegevaar. Gebruik de Powerpack alleen met originele Hyckes Veiligheidsinstructies accessoires volgens onderstaande instructies. De Powerpack bevat een lithium ijzerfosfaat accu, die kan ontploffen als deze wordt opgeladen met een te hoge spanning of als deze wordt overladen. -
Page 10: Garantie
Indien het product defect is, neem contact op met een dealer of het adres in deze handleiding. Voeg het originele aankoopbewijs en de reden van de claim of beschrijving van het defect toe. Technische gegevens Onderstaande tabel toont alle technische gegevens van de HyCooler Powerpack. Model HyCooler Powerpack... - Page 11 Hyckes B.V. Verdunplein 17 - Unit 0168 5627 SZ Eindhoven The Netherlands info@hyckes.com...
Need help?
Do you have a question about the HYCOOLER POWERPACK and is the answer not in the manual?
Questions and answers