Related Manuals for EK63 PELLEK80 EVO
Summary of Contents for EK63 PELLEK80 EVO
- Page 1 PELLEK80 EVO PELLEK110+ EVO MANUAL installation use maintenance digital for all updates visit www.edilkamin.com APP SmartEK63 Scan the QR-CODE...
-
Page 2: Table Of Contents
5.5. Support frame ..........................14 TECHNICAL DATA ..........................15 6.1. Technical data according to the product standard: Pellek80 evo ........... 15 6.2. Technical data according to the product standard: Pellek110+ evo ..........16 6.3. Technical data for sizing the chimney system................. 17 6.4. - Page 3 10.2. Loading pellets into the hopper ....................... 44 11. INTERFACE AND OPERATING MODES ..................45 11.1. Operating modes ..........................45 11.2. Interface............................46 12. CONNECTION WITH THERMOSTATS/ PROBES OPTIONAL ............47 13. PANEL USE INSTRUCTIONS ......................48 13.1. Possible actions from the panel ...................... 48 14.
-
Page 4: Note On Edition And Language
NOTE ON EDITION AND LANGUAGE 1.1. Note on the language of the manual Original edition in Italian. Manuals in other languages are translated from the original manual in Italian. 1.2. Digital online edition Dear Customer/Installer Please read this document carefully together with the user manual which can be found inside our product. The information contained in it are suggestions which in no way replace the responsibility of the installer - maintenance technician. -
Page 5: Ce Marking Information
CE MARKING INFORMATION The writer EDILKAMIN S.p.a., with registered office in Via P. Moscati 8 - 20154 Milan - Fiscal Code/VAT No. 00192220192, declares under its own responsibility that the products shown on the cover comply with EU Regulation 305/2011 and with the harmonised European product standard in force The declaration of performance is available on the website www.edilkamin.com It also declares that: the products shown on the cover meet the requirements (where applicable) of the following European Directives:... -
Page 6: Introduction
INTRODUCTION USER/INSTALLER Dear Madam / Sir We thank you and congratulate you for choosing our product. Please keep the manual for the entire service life of the product. If lost, ask your retailer for a copy or download it from the download area on the website www.edilkamin.com 3.1. -
Page 7: Product Identification And Warranty
3.4. Product identification and warranty. The product is uniquely identified by a number, the “warranty slip or serial number” which can be found on the warranty certificate. Please keep: The warranty certificate that you found in the product The tax document issued by the retailer ... -
Page 8: Safety Information
SAFETY INFORMATION USER/INSTALLER The characters of the safety information are larger according to the standards 4.1. General notes for the safe use of the product For the safe use of the product, carefully read the operating instructions section of the manual. If something is not clear, do not act on your own initiative but contact the retailer or the installer. -
Page 9: Recommendations And Prohibitions For The Safe Use Of The Product
4.2. Recommendations and prohibitions for the safe use of the product Use the product only after it has been installed by qualified technicians in a workmanlike manner and in accordance with local and national regulations. Power up the product only after it has been fully assembled and the covers have been fitted. -
Page 10: Possible Risks If The Installation, Operation And Maintenance Instructions Are Not Followed
Do not block the ventilation openings in the room or the air inlets or chimney. There is a risk of smoke entering the room with the risk of causing damage to property and people. Do not use the product as a support or as a ladder. There is a risk of damage to property and people. -
Page 11: Dimensions
DIMENSIONS USER/INSTALLER A: smoke outlet B: combustion air inlet C: air outlet for ducting (if present) D: delivery (for hydro products) E: return (for hydro products) F: load (for hydro products) Dimensions in cm 5.1. Pellek80... -
Page 12: Pellek110
A: smoke outlet B: combustion air inlet C: air outlet for ducting (if present) D: delivery (for hydro products) E: return (for hydro products) F: load (for hydro products) Dimensions in cm 5.2. Pellek110+... -
Page 13: Pellet Loading Hatch
5.3. Pellet loading hatch It is not possible to use the product without installing one of the pellet loading kits... -
Page 14: Pellet Loading Drawer
5.4. Pellet loading drawer It is not possible to use the product without installing one of the pellet loading kits 5.5. Support frame A support frame for installation as a firebox is available as an optional accessory... -
Page 15: Technical Data
TECHNICAL DATA USER/INSTALLER 6.1. Technical data according to the product standard: Pellek80 evo The data shown is indicative and obtained during the certification phase at a notified body according to current regulations. The results were obtained with the glass cleaning air closed. It is the responsibility of the installer to use the gasket supplied and to adjust the parameters. -
Page 16: Technical Data According To The Product Standard: Pellek110+ Evo
6.2. Technical data according to the product standard: Pellek110+ evo The data shown is indicative and obtained during the certification phase at a notified body according to current regulations. The results were obtained with the glass cleaning air closed. It is the responsibility of the installer to use the gasket supplied and to adjust the parameters. -
Page 17: Technical Data For Sizing The Chimney System
6.3. Technical data for sizing the chimney system Quantity PELLEK80 EVO Rated power Reduced power Smoke temperature at exhaust °C Minimum draught 0,01 Flue gas flow rate Quantity PELLEK110+ EVO Rated power Reduced power Smoke temperature at exhaust °C Minimum draught... -
Page 18: Electrical Data
6.4. Electrical data Quantity PELLEK80 EVO Power supply Frequency Rated power consumption Reduced power consumption Power consumption in stand-by Rated electrical power Protection Fuse 3,15 AT,250 Vac 5x20 Quantity PELLEK110+ EVO Power supply Frequency Rated power consumption Reduced power consumption... -
Page 19: Ecodesign Technical Data Pellek80 Evo
6.5. ECODESIGN technical data Pellek80 evo... -
Page 21: Ecodesign Technical Data Pellek110+ Evo
6.6. ECODESIGN technical data Pellek110+ evo... -
Page 23: Unpacking
UNPACKING Only qualified personnel can unpack the product, in accordance with the safety regulations INSTALLER 7.1. Notes on unpacking The materials that compose the packaging are neither toxic nor harmful and as such do not require special disposal processes. Storage, disposal or possibly recycling is the responsibility of the end user in accordance with the applicable laws. The packaging may be different in different countries for regulatory and transport reasons. -
Page 24: Packaging Disposal Instructions
7.2. Packaging disposal instructions Guidance notes: Comply with the local and national regulations DESCRIPTION INSTRUCTIONS FOR COLLECTION Wooden pallet Separate collection Wooden crate Wood Wooden pellet Check the regulations of the relevant authority Cardboard box Separate collection Cardboard corner Paper Appliance bag Separate collection Accessory bag... -
Page 25: Remove From The Pallet
7.3. Remove from the pallet Do not attempt to remove the product from the pallet before removing the screws. Only qualified personnel can remove the product from the pallet, in accordance with the safety regulations. The installer can find the complete instructions on the website. THE DRAWINGS ARE INDICATIVE. -
Page 26: Locking Plate
7.3.2. Locking plate Unscrew the plate to be able to remove the product Unscrew the plate only when the product is in place Do not move the product without the fixing plate... -
Page 27: Installation
INSTALLATION INSTALLER The diameter of the smoke outlet is not the diameter of the chimney system. The chimney system must be sized according to national and local regulations. In particular, (non-exhaustive list) refer to EN 13384, EN 1443, EN 1856, EN 1457 and to all local regulations. -
Page 28: Chimney System (Smoke Duct, Chimney Flue And Chimney Pot)
In the case of installation on a floor made of flammable and/or combustive material or with an insufficient load-bearing capacity, it is advisable to place the product on a load distribution plate. 8.4. Chimney system (Smoke duct, chimney flue and chimney pot) This chapter is written in accordance with European Standards EN 13384, EN 1443, EN 1856, EN 1457. -
Page 29: The Chimney Flue
8.7. The chimney flue In addition to the general requirements applicable to the smoke duct and to the chimney flue, the chimney flue: Must only be used to discharge smoke. Must be correctly sized to meet smoke evacuation requirements (EN 13384-1 non-exhaustive example) ... -
Page 30: Electrical Connection
It is advisable not to exceed 5 m and to have no more than 3 bends, depending on the chimney flue draught. The inflowing air can come from an adjacent room provided that: The flow does not encounter any obstacles as it travels though permanent openings communicating with the outside ... -
Page 31: Fan Direction Only For Pellek110
INSTALLER 8.14. Fan direction only for PELLEK110+ Only qualified personnel can make the connections Perform each operation ONLY with the power supply disconnected Before moving the product, make sure that the tank is empty To direct the fan, proceed as follows 1) Open the door and unscrew the safety pin 2) Close the door and pull out the insert slightly... - Page 32 3) Unscrew the screws 4) Remove the cover 5) Unscrew the screws 6) Remove the fan 7) Unscrew the screws 8) Remove the bracket...
- Page 33 9) Tighten the cap 10) Tighten the plate 11) Remove the pre-cut piece 12) Reassemble the support 13) Tighten the screws 14) Put the fan back in place and tighten the screws 15) Move the gasket from the fan to the ducting pipe 16) Insert the flange and tighten the clamp...
-
Page 34: Possible Adjustments
8.14.1. Possible adjustments To connect the fan to the ducting pipe, proceed as follows:... -
Page 35: Plate Assembly
INSTALLER 8.15. Plate assembly For assembly, proceed as follows: Make sure that there is a power outlet on the back of the insert, so that it is accessible once installation is complete. After assessing the correct position of the insert 1) Open the door and unscrew the safety pin 2) Close the door and pull out the insert slightly... - Page 36 3) Lift and pull outwards, so that the catch under the insert comes out of the slots on the plate 4) Put the insert back in place by sliding it onto the guides...
- Page 37 5) Open the door and screw in the safety pin 6) Lift the insert using the two handles...
- Page 38 Secure the base plate to the base by means of the holes on the perimeter of the plate Fit the flue pipe (not supplied) on the smoke duct...
- Page 39 Fit the Ø 40 mm pipe (not supplied) on the primary air duct. It can also be installed from under the base plate Reposition the insert by sliding it onto the base plate as far as it will go (the insert must fit into the two slots) at the front of the base plate, making sure that the power cable is not crushed between the two plates.
-
Page 40: Compensation Vents
8.16. Compensation vents A : Ventilation grille inside the hood liner B : Recirculation air inlet C : External air intake It is necessary to install: one below and one above the firebox opening. They are NOT supplied with the product. * It is mandatory to provide two compensation vents (largest surface area of at least 60 x7 or even better 100 cm2), one under the insert and one positioned at least 50 cm above the insert or in any case communicating with the internal compartment where the insert is placed. -
Page 41: Coatings, Hood Liners And Their Vents
8.17. Coatings, hood liners and their vents Only coat the product after: Checking that the product is level. Connecting the product to the flue gas outlet and air intake Checking the product when hot The installer must follow all the rules of proper installation and take all precautions against overheating and fire, in particular: ... -
Page 42: Fuel: Wood Pellets
FUEL: WOOD PELLETS USER/INSTALLER Use class A1 wood pellets in accordance with Standard UNI EN ISO 17225-2 or similar local regulations that provide for the following characteristics. diameter 6 mm; length 3-4 cm moisture <10 % For the protection of the environment and for safety reasons, DO NOT burn, among other materials: plastic, painted wood, coal, bark waste. -
Page 43: Instructions For Use
10. INSTRUCTIONS FOR USE USER/INSTALLER The use of fuel other than the recommended pellets may cause damage to the product Be careful not to touch the smoke exhaust pipe if hot. Expansion Like all products, it heats up and cools down during the various phases. This results in normal expansion. -
Page 44: Training Before Use
10.1. Training before use The technician is responsible for teaching the customer how to use and perform maintenance on the product. In particular, to use it in the best way possible, we suggest discussing the following topics with the technician: ... -
Page 45: Interface And Operating Modes
11. INTERFACE AND OPERATING MODES USER/INSTALLER 11.1. Operating modes MODE SETTABLE PARAMETERS Automatic Desired room temperature Manual Desired power Ventilation level The product also has the following additional features FUNCTION THAT CAN BE ACTIVATED ACTION Stand-By Automatic The product turns on/off according to the temperature Chrono prog. -
Page 46: Interface
11.2. Interface App Logo APP SmartEK63 The product can be managed alternatively through PANEL WITH DISPLAY: standard supply, for the basic functions APP: to be downloaded to a smartphone The minimum system requirements to use the SmartEK63 App on mobile devices are the following: -Operating System iOS 14 or higher or Android 9.0 or higher. -
Page 47: Connection With Thermostats/ Probes Optional
12. CONNECTION WITH THERMOSTATS/ PROBES OPTIONAL USER/INSTALLER There is a connector on the product (accessible from the right-hand side by removing the protective panel, with the electrical power supply disconnected and only by authorised technicians) to connect probes and thermostats. INSTALLER ... -
Page 48: Panel Use Instructions
13. PANEL USE INSTRUCTIONS USER/INSTALLER 13.1. Possible actions from the panel Switch the product On/Off Set the Room Temp. Set (Automatic) or the Power (Manual) Set the ventilation level among the 3 possible: Set the easy-timer function that allows delayed switch ON and switch OFF ... -
Page 49: Possible States Of The Product
14. Possible states of the product OFF: the product is “deactivated” and does not generate heat. ON: the product is “active” and able to meet the heat request. ALARM: see the paragraph “Advices for eventual inconveniences”. ON/OFF WITH STAND-BY ACTIVE: If the product was working, it switches to minimum power and waits for the set time before switching off. -
Page 50: Screen With On Product In Process
14.2. Screen with ON product in process The display may show: Room temperature (read from the product probe) State of the room temperature thermostat (eventually connected) Display of the room temperature Display of the room temperature thermostat state View without sonde nor thermostat Without sonde nor thermostat manuel mode is the only chance 14.3. -
Page 51: Switch Off And Cooling Screen
14.4. SWITCH OFF and COOLING screen Upon the Switch off command, the display shows the word “Off” with a descending count. During the descending count the product continues to work. The long pressing of the switch on key interrupts the descending count and keeps the product During the switch off and the cooling, the display shows the word OFF Switching off requires a few minutes, during which the flame must switch off. -
Page 52: Setting Of Room Temperature Or Power
14.5. Setting of room temperature or power In Automatic mode with Room Temperature Probe: It is possible to change the target temperature In Automatic mode with Room Temperature Thermostat: It is not possible to set the temperature or power ... -
Page 53: Ventilation
14.6. Ventilation For products using air it is possible to set the ventilation level Front fan: Standard (default) High Ducted fans if present: Standard (default) High The OFF of the ducted fans corresponds to a minimum speed. -
Page 54: Stand-By Function
14.7. STAND-BY function With the Stand-by function active in automatic and chrono prog. modes, when the desired temperature is reached, the product switches off and switches on again when the room temperature drops below the one desired. With the Stand-by function not active, the product works in steps when the desired temperature is reached, down to the minimum power. -
Page 55: Easy-Timer Function (Delayed Switch On And Switch Off)
14.8. EASY-TIMER function (delayed switch on and switch off) This function switches the product on/off after a set period from activation of the function. Useful if, for example, you go to sleep and want to switch off/switch on the product after a few hours. This function can only be activated if the chrono prog. -
Page 56: Chrono Prog. Function
14.9. Chrono prog. function After having set times, temperatures or powers in the chrono prog. menu, if the product is in automatic mode, chrono prog. works with the room temperature, otherwise it works with power. From the display it is only possible to activate/deactivate the chrono prog. at the pre-set times. 14.10. -
Page 57: Maintenance
15. MAINTENANCE USER/INSTALLER Before performing any maintenance operation, disconnect the product from the mains power supply. A lack of maintenance prevents the product from operating smoothly. Any problems due to a lack of maintenance will invalidate the warranty. The characters of the safety information are larger according to the standards 15.1. - Page 58 3) Remove the protection grille 4) Remove the contents of the ash drawers 5) Vacuum the inside of the firebox and the compartment where the ash falls The ash may contain parts that are still hot and/or embers Make sure that the ash drawer is put securely back in place, otherwise the glass may break by hitting against it.
-
Page 59: Cleaning The Glass
15.1.1. Cleaning the glass Clean the glass only when it is cold. Use a dry brush and, if necessary, a specific detergent: spray a little detergent on the glass and clean with a cloth. There are specific products that can be used to clean the glass. Make sure that there are no abrasive elements in the ash that could damage the glass. - Page 60 2) Unscrew and remove the inspection 3) Vacuum the compartments If not performed correctly, the operation of the product may be compromised The drawings are only indicative but not always refer to a specific model...
-
Page 61: Seasonal Maintenance
15.3. Seasonal maintenance USER/INSTALLER Seasonal maintenance is performed by the technical service centre, in accordance with local and national regulations. The technician can find instructions on the website. It consists of general internal and external cleaning. Remember that seasonal maintenance by a qualified technician, and according to national and local regulations, is necessary. -
Page 62: Disposal
16. DISPOSAL At the end of its service life, dispose of the product in accordance with current regulations. 16.1. Warnings for the correct disposal of the product The demolition and disposal of the product are the sole responsibility of the owner who will have to act in compliance with the applicable laws in their country on safety, respect and protection of the environment. -
Page 63: Weee
• Ceramic glass (fire door): dispose of in inert or mixed • Wiring, motors, fans, pumps, display, sensors, spark waste plug, electronic boards. • Tempered glass (oven door): dispose of in glass Dispose of separately at authorised centres, as indicated by the WEEE directive 2012/19/EU E. -
Page 64: Advice For Possible Problems
17. ADVICE FOR POSSIBLE PROBLEMS In the event of problems, the product automatically performs the shutdown operation. The display shows the reason (see below). To restart the product, let the switch off phase take place and see the chapter “Removing the alarm message” 17.1. -
Page 65: Black-Out Alarm
AL11 Switch-off due to tripping of the safety Check the cleaning of the product, of the pressure switch. discharge Check that the hopper lid has not been left open for more than one minute Contact the technician AL12 Room temperature probe faulty. Contact the technician 17.2. -
Page 66: Cleaning (A Signal That Does Not Cause Switch Off)
17.5. Cleaning (a signal that does not cause switch off) While the product is carrying out the cleaning in operation, the display shows “CLn”, the product works normally but a different flame is displayed... -
Page 67: Settings For The Installer
Re-programmes the motherboard after the stick has been inserted with the firmware function active and only displayed in the states of OFF, Switch off, Cooling and Alarm Function for "Smart EK63” App. Manages Wi-Fi connections. Allows for Smartphone and product to be paired... - Page 68 The names of Edilkamin&Co. official, authorised technical assistance centres (CAT) and distributors are available ONLY a www.edilkamin.com 942501-GB cod. 942501-GB I 05.23/A DIGITAL...
Need help?
Do you have a question about the PELLEK80 EVO and is the answer not in the manual?
Questions and answers