Page 8
1. Important: Retain these instructions for future reference. 2. Product name: ROCKING CHAIR 3. Assembly to be carried out by a competent adult only. 4. During assembly children should be kept away from the product risk of injury. Warning. Only for domestic use,use under the direct supervision of adult.
Page 9
Wichtig: Bewahren Sie diese Anweisungen zur späteren Verwendung auf. Produktbezeichnung: SCHAUKELSTUHL Der Aufbau darf ausschließlich von einem fachkundigen Erwachsenen durchgeführt werden. 4. Während des Aufbaus sollten Kinder von dem Produkt ferngehalten werden. Verletzungsgefahr. Warnung. Nur für den Haushaltsgebrauch. Unter direkter Aufsicht eines Erwachsenen zu verwenden.
Page 10
Důležité: Uschovejte si tuto příručku k pozdějšímu použití. Označení výrobku: HOUPACÍ KŘESLO Pouze dospělé osoby se zkušenostmi s montáží smí výrobek sestavovat. 4. Během montáže by se děti neměly nacházet v blízkosti výrobku. Hrozí nebezpečí úrazu. Varování. Jen pro použití v domácnosti. Používat pouze pod dohledem dospělé...
Page 11
Viktigt: Spara denna bruksanvisning för framtida behov. Produktbeteckning: GUNGSTOL Får endast monteras av en fackkunnig vuxen person. 4. Under monteringen bör barn hållas på avstånd från produkten. Risk för kroppsskador. Varning! Endast avsedd för användning i hemmet. Använd under direkt uppsikt av en vuxen person.
Page 12
Dôležité! Odložte si tieto pokyny, aby ste si ich mohli v prípade potreby opäť prečítať. Názov výrobku: HOJDACIA STOLIČKA Výrobok smie zmontovať len spôsobilá dospelá osoba. 4. Deti by mali byť počas montáže v bezpečnej vzdialenosti od výrobku, inak hrozí nebezpečenstvo zranenia.
Page 13
Pomembno: Shranite ta navodila za poznejšo uporabo. Naziv izdelka: GUGALNIK Izdelek sme sestaviti samo kompetentna odrasla oseba. 4. Med sestavljanjem otroci ne smejo biti v bližini izdelka. Nevarnost poškodbe. Opozorilo. Samo za domačo uporabo. Uporaba je dovoljena samo pod neposrednim nadzorom odrasle osebe. 6.
Page 14
Fontos: Őrizze meg ezt az útmutatót későbbi használatra! Termékmegnevezés: hintaszék Az összeszerelést kizárólag szakértő felnőtt végezheti. 4. Összeszerelés közben a gyermekeket távol kell tartani a terméktől. Sérülésveszély. Vigyázat! Kizárólag háztartási használatra alkalmas. Felnőtt közvetlen felügyelete mellett használható. 6. Ne használja a terméket, ha bármely alkatrésze megsérült vagy hiányzik. 7.
Page 15
Važno: Spremite ove upute za kasniju uporabu. Naziv proizvoda: Stolica za ljuljanje Sastavljanje smije izvršiti isključivo stručna odrasla osoba. 4. Držite djecu podalje od proizvoda tijekom sastavljanja. Opasnost od ozljede. Upozorenje. Samo za korištenje u kućanstvu. Koristiti samo pod izravnim nadzorom odrasle osobe.
Page 16
Важно: Запазете тези инструкции за използване на по-късен етап. Обозначение на продукта: ЛЮЛЕЕЩ СЕ СТОЛ Сглобяването трябва да се извършва само от компетентен възрастен. 4. По време на сглобяване децата трябва да се държат далеч от продукта. Опасност от нараняване. Предупреждение.
Page 17
Important: păstrați aceste instrucțiuni pentru o consultare ulterioară. Denumire produs: SCAUN BALANSOAR Asamblarea trebuie efectuată de către un adult competent. 4. În timpul asamblării, copiii ar trebuie ținuți la distanță de produs. Pericol de rănire. Atenție. Doar pentru uz casnic. A se utiliza sub directa supraveghere a unui adult.
Page 18
Važno: Sačuvajte ovo uputstvo za kasniju upotrebu. Naziv proizvoda: STOLICA ZA LJULJANJE Montažu sme da vrši isključivo odraslo stručno lice. 4. Tokom montaže decu držati dalje od proizvoda. Opasnost od povreda. Upozorenje. Isključivo pogodno za upotrebu u domaćinstvu. Koristiti pod direktnim nadzorom odrasle osobe.
Page 19
Important : conservez ces instructions pour l'utilisation ultérieure. Désignation du produit : CHAISE A BASCULE. Le montage doit être réalisé exclusivement par un adulte compétent. 4. Les enfants doivent être tenus à l'écart du produit pendant le montage. Risque de blessure.
Need help?
Do you have a question about the 05180027/01 and is the answer not in the manual?
Questions and answers