Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Sens-Line Lucca 25520
Summary of Contents for Sens-Line Lucca 25520
- Page 2 Page Bedienungsanleitung - 2 - Notice d'utilisation - 3 - Manuale delle istruzioni - 4 - Bedieningshandleiding - 5 - Bruksanvisning - 6 - Návod k obsluze - 7 - Návod na používanie - 8 - Instrucţiuni de utilizare - 9 - Instruction Manual -10- - 1 -...
- Page 3 Bedienungsanleitung / Sicherheitshinweise / Pflegehinweise WICHTIG, FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME AUFBEWAHREN: SORGFÄLTIG LESEN. Machen Sie sich vor dem ersten Gebrauch mit dem Produkt vertraut. Lesen Sie hierzu aufmerksam die Bedienungsanleitung, Sicherheitshinweise und Pflegehinweise. Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben und für den angegebenen Einsatzbereich. Bewahren Sie diese Unterlagen auf und händigen Sie diese bei Weitergabe des Produktes an Dritte mit aus.
- Page 4 Notice d'utilisation / Consignes de sécurité / Consignes d'entretien IMPORTANT - À CONSERVER POUR UNE CONSULTATION ULTÉRIEURE : LIRE ATTENTIVEMENT. Avant la première utilisation, veuillez vous familiariser avec le produit. Pour ce faire, lire attentivement la notice d'utilisation, les consignes de sécurité et les consignes d'entretien. Utiliser le produit uniquement comme décrit et pour le domaine d'utilisation indiqué.
- Page 5 Istruzioni per l'uso / istruzioni di sicurezza / istruzioni per la cura IMPORTANTE: CONSERVARE PER UNA CONSULTAZIONE SUCCESSIVA E LEGGERE CON ATTENZIONE. Prima del primo utilizzo, prenda confidenza con l'apparecchio. Legga con attenzione le istruzioni, le norme di sicurezza e le istruzioni di manutenzione. Utilizzi il prodotto solo come descritto e per il campo d'applicazione indicato.
- Page 6 Bedieningshandleiding / Veiligheidsinstructies / Onderhoudsinstructies BELANGRIJK, BEWAREN VOOR LATER GEBRUIK: ZORGVULDIG LEZEN. Maak u met het product vertrouwd, voordat u het voor de eerste keer gebruikt. Lees hiervoor de bedieningshandleiding, veiligheidsinstructies en onderhoudsinstructies aandachtig door. Gebruik het product uitsluitend zoals beschreven en voor het aangegeven toepassingsgebied.
- Page 7 Bruksanvisning / Säkerhetsinstruktioner / Skötselanvisningar VIKTIGT, SPARAS FÖR FRAMTIDA BRUK: BÖR NOGGRANT LÄSAS IGENOM. Gör dig förtrogen med produkten, innan den används för första gången. Läs därför noggrant igenom bruksanvisningen, säkerhetsinstruktionerna och skötselanvisningen. Använd produkten endast enligt beskrivning och för angivet ändamål. Spara dessa underlag, och skicka med dem, om produkten överlämnas till tredje person.
- Page 8 Návod k obsluze / bezpečnostní pokyny / pokyny pro péči DŮLEŽITÉ, ULOŽIT PRO POZDĚJŠÍ POTŘEBU: PEČLIVĚ PŘEČTĚTE. Před prvním použitím se s výrobkem seznamte. Proto si pozorně přečtěte návod k obsluze, bezpečnostní pokyny a pokyny pro péči. Používejte výrobek pouze podle popisu a pro uvedený účel použití. Tyto podklady si uložte a při předání...
- Page 9 Návod na používanie / Bezpečnostné pokyny / Pokyny k ošetrovaniu DÔLEŽITÉ, USCHOVAJTE PRE MOŽNÉ BUDÚCE POUŽITIE: STAROSTLIVO SI PREČÍTAJTE. Oboznámte sa pred prvým použitím dôverne s produktom. Prečítajte si k tomu pozorne návod na obsluhu, bezpečnostné pokyny a pokyny k ošetrovaniu. Používajte výrobok iba tak, ako je to popísané, a pre uvedenú...
- Page 10 Instrucţiuni de utilizare / Indicaţii cu privire la siguranţă / Indicaţii pentru întreţinere IMPORTANT, A SE PĂSTRA PENTRU A FI CONSULTATE ULTERIOR: A SE CITI CU ATENŢIE. Înainte de prima utilizare familiarizaţi-vă cu produsul. Pentru aceasta citiţi cu atenţie instrucţiunile de utilizare, indicaţiile cu privire la siguranţă şi indicaţiile cu privire la întreţinere. Utilizaţi produsul numai în modul descris şi pentru domeniile de utilizare indicate.
- Page 11 Operating manual / Safety instructions / Maintenance instructions IMPORTANT, KEEP FOR LATER REFERENCE: READ CAREFULLY. Familiarize yourself with the product before using it for the first time. Please read the operating manual, safety instructions and maintenance instructions carefully. Use the product only as described and for the specified area of application. Keep these documents safe and hand them over if you pass the product on to third parties.
- Page 12 Manufactured for S&S import/export BV Ambachtsweg 6 - 11 -...
- Page 13 9563 TV Ter Apelkanaal The Netherlands www.sens-line.com - 12 -...
Need help?
Do you have a question about the Lucca 25520 and is the answer not in the manual?
Questions and answers