STRAMA MERU 23.200.88 Assembly Instructions Manual

MERU
23.200.88
PL: DOBRZE wiedzieć.
| Instrukcja, którą trzymasz w ręku zawiera jasne i czytelne wskazówki opisujące
samodzielny montaż mebla. Postępuj zgodnie z nią, by uniknąć błędów i
prawidło zmontować swoją nową szafkę łazienkową.
SPRAWDŹ zamówienie.
| Po otrzymaniu mebla upewnij się, że otrzymałeś wszystkie elementy i czy są
one zgodne z zamówieniem. W przypadku stwierdzenia wad nie przystępuj do
montażu - zgłoś reklamację.
PRZYGOTUJ niezbędne narzędzia.
| Zanim przystąpisz do montażu przejrzyj całą instrukcję i zobacz, jakie etapy
pracy cię czekają.
UPEWNIJ SIĘ - beton, cegła, gips czy drewno?
| Ściany mogą być wykonane z różnych rodzajów materiałów, dlatego do
zestawu nie dołączamy elementów mocujących. Pomoc w doborze elementów
mocujących odpowiednich do ścian w twoim domu uzyskasz w
specjalistycznym sklepie.
DE: GUT zu wissen.
| Die Anleitung, die Sie in der Hand halten, enthält eine klare und gut lesbare
Anleitung, wie Sie die Möbel selbst zusammenbauen können. Befolgen Sie
diesen Leitfaden, um Fehler zu vermeiden und Ihren neuen
Badezimmerschrank richtig zu montieren.
CHECK Ihre Bestellung.
| Sobald Sie die Möbel erhalten haben, stellen Sie sicher, dass Sie alle Artikel
erhalten haben und ob sie der Bestellung entsprechen. Bei Mängeln nicht mit
der Montage fortfahren - reklamieren
BEREITEN Sie die notwendigen Werkzeuge vor.
| Überprüfen Sie die gesamte Anleitung, bevor Sie mit der Montage beginnen,
und sehen Sie, welche Arbeitsphasen auf Sie warten.
SICHERSTELLEN - Beton, Ziegel, Putz oder Holz?
| Die Wände können aus verschiedenen Materialien bestehen, daher sind
Befestigungsmittel nicht enthalten. Bei der Auswahl der richtigen
Befestigungsmittel für die Wände Ihres Hauses können Sie sich von einem
Fachgeschäft helfen lassen.
SK: DOBRÉ vedieť.
| Návod, ktorý držíš v ruke obsahuje jasné a čitateľné pokyny popisujúce
samostatnú montáž nábytku. Postupuj podľa neho, aby si predišiel chybám a
správne zmontoval svoju novú kúpeľňovú skrinku
SKONTROLUJ objednávku.
| Po prijatí nábytku sa ubezpeč, či si dostal všetky dielce a či sú v súlade s
objednávkou. V prípade zistenia chýb nezačínaj s montážou - podaj reklamáciu.
PRIPRAV potrebné nástroje.
| Predtým, ako začneš s montážou, prezri si celý návod a pozri sa, aké kroky
práce ťa čakajú.
UJISTI SA - betón, tehla, sadrokartón alebo drevo?
| Steny môžu byť vyrobené z rôznych typov materiálov, preto k sade
nepripájame upevňovacie prvky. Pomoc pri výbere upevňovacích prvkov
vhodných pre steny v tvojom dome nájdeš v špecializovanom obchode.
EN: GOOD to know.
| The manual you are holding in your hand contains clear and legible instructions
describing how to assemble the furniture yourself. Follow it to avoid mistakes
and assemble your new bathroom cabinet correctly.
CHECK your order.
| When you receive the furniture, make sure that you have received all the pieces
and that they are as ordered. Do not proceed with assembly if defects are found -
file a complaint
PREPARE the necessary tools.
| Before you start the installation, look through the entire manual and see what
work steps await you.
MAKE SURE - concrete, brick, plaster or wood?
| Walls can be made of different types of materials, so fasteners are not included.
Get help in choosing the right fasteners for the walls in your home from a
specialist shop.
CZ: DOBRÉ vědět.
| Pokyny ktére držite v ruce obsahují jasné a čitelné informáce, jak si nábytek
sestavit sami. Dodržujte je, abyste se vyhnuli chybám, a správně sestavili svou
novou koupelnovou skříňku
ZKONTROLUJTE objednávku.
| Po obdržení nábytku se ujistěte, že jste obdrželi všechny prvky a že souchlasi s
objednávkou. Při zjištění závad nepokračujte v montáži - reklamujte
PŘIPRAVTE potřebné nástroje.
| Než zahájíte montáž, projděte si celý manuál a zjistěte, jaké fáze práce vás
čekají.
MĚJTE JISTOTU - beton, cihla, sádra nebo dřevo?
| Stěny mohou být vyrobeny z různých druhů materiálů, proto sada neobsahuje
žádné upevňovací prvky. Pomoc s výběrem upevňovacích prvků vhodných pro
stěny ve vašem domě můžete získat ve specializovaném obchodě.
03.10.2023